|
|
03-02-2008, 05:26 AM
|
#121
|
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 234
|
Quote:
|
Originally Posted by ronald
Hi everyone...
The first time in here, this site is very helpful and interesting..
Pls can someone help me to translate the name RONALD in hindi script if possible,
Thanks,,,
|
रोनाल्ड
|
|
|
03-02-2008, 05:28 AM
|
#122
|
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 234
|
[quote=monicamar]
Quote:
|
Originally Posted by monicamar
Hi does anyone know how to write these names in hindi scripture?
Monica (MO-nee-kah)
Jesus (he-SOOS)
Thanks a lot!!!!
PLEASE HELP ME!!!
|
Respectively,
मोनीका
हिसूस
|
|
|
03-02-2008, 05:33 AM
|
#123
|
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 234
|
Quote:
|
Originally Posted by toasty
Hello could someone please translate the names:
Taylah pronounced Tay-la
Dawson pronounced door-son
Joshua
Into Hindi please. All your help is greatly appreciated, thanking you in advance.
|
Respectively,
टेला
डूरसन
|
|
|
03-02-2008, 05:35 AM
|
#124
|
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 234
|
Quote:
|
Originally Posted by gottas
hello there, fantastic site. To be honest only just started to follow thehindu a little bit more and really starting to learn. Was wondering if anyone could please give me the hindi translation for my surname GOTOVAC.
Thanks
|
गोटोव्हॅक
|
|
|
03-02-2008, 06:22 AM
|
#125
|
Visitor
Join Date: Mar 2008
Posts: 2
|
Re: my name in hindi script!!
I would like to say thank you for ur help... it was very fast...
Thank You,
Ronald... (MALTA)
|
|
|
03-02-2008, 09:28 AM
|
#126
|
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,880
|
drkpp,
Your answers do not look proper when the system does not have unicode font installed. Therefore, I think you should add in all your answers that one should have unicode font. Or, it is better if you put this in your signature. To give an example, consider your transliteration of Vinod. The correct is that the matra of i should appear before V but in your answer it appears after V. The result is that the answer looks something, which has no meaning in Devanagri. But, if I install Unicode font, then it looks proper.
Any unicode font will not do. The font must support the codes for Devanagri.
__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
|
|
|
03-02-2008, 04:47 PM
|
#127
|
Visitor
Join Date: Mar 2008
Posts: 1
|
english names into hindi
please could someone translate my daughters names into hindi.
it's so i can celebrate both of their births in a tattoo i'm designing.
their names are MIA and LAUREN.
this would be very much appreciated.
mant thanks.
|
|
|
03-05-2008, 09:07 PM
|
#128
|
Visitor
Join Date: Mar 2008
Posts: 1
|
Really need help!!!
Can anyone help me?? I am looking to have "Lani Forever" converted into Hindi.
Thanks!
|
|
|
03-09-2008, 07:00 AM
|
#129
|
Visitor
Join Date: Mar 2008
Posts: 1
|
could anyone give me a translation of my daughters name..... Georgina
would love to have her name as a tattoo in hindi
|
|
|
04-07-2008, 05:49 PM
|
#130
|
Visitor
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
|
Can Please someone translate Nalini into hindi?
|
|
|
04-13-2008, 04:14 AM
|
#131
|
Visitor
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
|
how to write yashawn in hindi
how to write yashawn in hindi
|
|
|
04-13-2008, 04:14 AM
|
#132
|
Visitor
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
|
how to write yashawn in hindi
|
|
|
04-21-2008, 12:46 PM
|
#133
|
Visitor
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 6
|
Can anybody translate Jaedyn into Hindi script for me? Pronounced Jay-Din
Last edited by olbrowsha : 04-21-2008 at 10:36 PM.
|
|
|
06-03-2008, 10:48 AM
|
#134
|
Visitor
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
|
Hi could someone please help me with the translation for the name Vibhuti in hindi script.
Regards & Thank You.
|
|
|
06-06-2008, 08:02 PM
|
#135
|
Visitor
Join Date: Oct 2003
Posts: 15
|
Cody DeBoer ? please?
|
|
|
06-06-2008, 11:30 PM
|
#136
|
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,880
|
Those who post requests for transliteration, please write how you spell the name you want to be transliterated?
How do you pronounce DeBoer?
__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
|
|
|
06-07-2008, 11:03 PM
|
#137
|
Visitor
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
|
I found my name which is Jessica on another forum written in Hindi like this can someone tell me if this is correct? Also I would like to have my husband's name translated into Hindi. His name is Danny but either Danny or Dan would be ok. Thanks Jessica
जेस्सिका
|
|
|
06-09-2008, 06:51 AM
|
#138
|
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,880
|
If you have installed unicode font, which supports Hindi, then Jessica is proper. Otherwise, it will appear incorrectly.
__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
|
|
|
06-09-2008, 11:49 AM
|
#139
|
Visitor
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
|
How it appears on the post is how it appears on my computer, so I guess it is right. Thanks. How about the name Danny or Dan, how would that be written?
|
|
|
|