Audarya Fellowship
User Name
Password
Register Members List Calendar Arcade Radio Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   Audarya Fellowship > Hindu-Religion.net Forums > Sanskrit > English names in hindi script


Reply
Page 3 of 8 < 1 2 3 4 5 > Last »
 
Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 10-02-2006, 11:17 AM   #41

Username: em1983
Visitor
Join Date: Sep 2006
Posts: 17
em1983 is in good standing.
Default

That looks really nice. At some point could you translate the name Oakley for my sister she last week has given birth to her first child and would like to have his name tattooed on her foot.
it is pronounced OAK-LEE (SOUNDS LIKE THE END OF MY NAME EMI-LEE / OAK-LEE). Also sorry to be ignorant but what languages have you translated is it hindi? devangiri??

You've been really helpful so many thanks, Im really excited to be getting the tattoos tomorrow!!
em1983 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-02-2006, 11:41 AM   #42

Username: kd3554
Visitor
Join Date: Oct 2006
Location: in a house
Posts: 1
kd3554 is in good standing.
Send a message via MSN to kd3554
Default

Quote:
Originally Posted by Guest
could anyone give me the translation for the name KEVIN and for 16th september 1994

thx so much!!

i too would like kevin and the 15th of september 1981
kd3554 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-02-2006, 01:06 PM   #43

Guest_Avinash
Posts: n/a
Default Will post the rest tomorrow

The language I have used is Hindi and the script is Devanagiri. To take an analogy, when you write anything in English, then what is the language? It is English. What is the name of the script that we use when we write in English? It is Roman script. So, we use Roman script for English language. Likewise, we use Devanagiri script for Hindi language.

I will make the rest of posts tomorrow.
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-02-2006, 03:49 PM   #44

Username: em1983
Visitor
Join Date: Sep 2006
Posts: 17
em1983 is in good standing.
Default

Thanx alot, I've been out anyway but will be back tomorrow for anymore information.
em1983 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-03-2006, 06:54 AM   #45

Username: Avinash
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,878
Avinash is unrated at this point.
Default Oakley in Devanagiri

Here is Oakley (pronounced OAKLEE, where OAK is pronounced as the name of OAK tree is pronounced) in Devanagiri:-



Attached Thumbnails
Click image for larger version Name: oakley.GIF Views: 149 Size: 3.4 KB ID: 1283  
__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
Avinash is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-04-2006, 09:27 AM   #46

Guest
Posts: n/a
Default Samantha

Hi,

I saw it asked earlier, but not the answer. Could someone translate the name "Samantha" for me?

Thanks sos much!
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-04-2006, 07:23 PM   #47

Username: Frank
Visitor
Join Date: Oct 2006
Posts: 2
Frank is in good standing.
Default

Hi!

I need my brother's name translated into Hindi. Could someone please be so kind enough to do that?! His name is Lian, pronounced lee-hun.

Thanks so much!!
Frank is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-04-2006, 11:07 PM   #48

Username: Far Away Autumn
Visitor
Join Date: Oct 2006
Posts: 1
Far Away Autumn is in good standing.
Default translation

Hiya Guys!

I want to get a tattoo in Hindy Script.

something meaningful though.

Any ideas?
Far Away Autumn is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-05-2006, 12:53 PM   #49

Guest
Posts: n/a
Smile Tattoo

Hello, would be very grateful if anyone could put the name Dean into Hindi script. He is due to have his tattoo tmrw afternoon (Friday 6th Oct).

Thank you
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-05-2006, 12:55 PM   #50

Guest
Posts: n/a
Default please helppppppppppppppppppp

Could someone translate the name "anahita" for me? ( to hindi script )
email: f4rz4di@yahoo.com
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-06-2006, 02:09 PM   #51

Guest
Posts: n/a
Smile Another request

I posted a message (number 49) requesting help with putting the name Dean into Hindi script....can anyone point me in the right direction? Also need the name Tovey (pronounced Toh-vee). Any information would be wonderful.

Thank you
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-08-2006, 03:34 AM   #52

Username: drkpp
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 230
drkpp is in good standing.
Default

Quote:
Originally Posted by Guest
I posted a message (number 49) requesting help with putting the name Dean into Hindi script....can anyone point me in the right direction? Also need the name Tovey (pronounced Toh-vee). Any information would be wonderful.

Thank you

Respectively,

डीन टोव्ही

By the Webmaster of:
http://freetranslationblog.blogspot.com
drkpp is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-08-2006, 04:01 AM   #53

Username: Avinash
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,878
Avinash is unrated at this point.
Default To drkpp (regarding Tovey)

You have written Tovey in Hindi as if it is pronounced like Tov-hee. But the person making the request has mentioned that it is to be pronounced as Toh-vee.

__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
Avinash is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-09-2006, 02:26 PM   #54

Guest
Posts: n/a
Smile

[quote=drkpp]Respectively,

डीन टोव्ही



Hi drkpp thank you so much for taking the time to do this, sorry to be a pain but can I just check that Dean sounds like (Deen) - I should have mentioned this in my original post, my sincere apologies for not stating this before.
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-09-2006, 05:59 PM   #55

Username: Frank
Visitor
Join Date: Oct 2006
Posts: 2
Frank is in good standing.
Default Some help please!

Can someone please translate my brothers name into Hindi? I posted a message previously (#47) but no luck! His name is Lian pronounced lee-hun. I would so appreciate it...
Frank is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-10-2006, 03:40 AM   #56

Username: Avinash
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,878
Avinash is unrated at this point.
Default leehun in Hindi

Quote:
Originally Posted by Frank
Can someone please translate my brothers name into Hindi? I posted a message previously (#47) but no luck! His name is Lian pronounced lee-hun. I would so appreciate it...



Please click on the following link and answer survey questions there:-
http://www.audarya-fellowship.com/fo...-sanskrit.html

Attached Images
 
__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
Avinash is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-13-2006, 12:22 PM   #57

Guest
Posts: n/a
Default

Can someone help me out with translating these names into Hindi script
Kristina
Alondra
Jesse
KelliAnn
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-15-2006, 04:01 AM   #58

Username: drkpp
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 230
drkpp is in good standing.
Default

[quote=Guest]
Quote:
Originally Posted by drkpp
Respectively,

डीन टोव्ही



Hi drkpp thank you so much for taking the time to do this, sorry to be a pain but can I just check that Dean sounds like (Deen) - I should have mentioned this in my original post, my sincere apologies for not stating this before.

Yes. It does.

By the Webmaster of:
http://freetranslationblog.blogspot.com
drkpp is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-15-2006, 04:03 AM   #59

Username: drkpp
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 230
drkpp is in good standing.
Default

Quote:
Originally Posted by Guest
Could someone translate the name "anahita" for me? ( to hindi script )
email: f4rz4di@yahoo.com

अनहित

By the Webmaster of:
http://freetranslationblog.blogspot.com
drkpp is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 10-15-2006, 04:05 AM   #60

Username: drkpp
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 230
drkpp is in good standing.
Default

Quote:
Originally Posted by Guest
Hi,

I saw it asked earlier, but not the answer. Could someone translate the name "Samantha" for me?

Thanks sos much!
समंथा

By the Webmaster of:
http://freetranslationblog.blogspot.com
drkpp is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Reply
Page 3 of 8 < 1