ebo6778 Posted September 22, 2006 Report Share Posted September 22, 2006 That is exaclty how you pronounce their names and thank you so much. They look beautiful. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
em1983 Posted September 30, 2006 Report Share Posted September 30, 2006 So sorry another name request for another tattoo. The names I am requesting are: "Callum & Phoebe" "forever with me" You must be very busy doing this but be assured it is greatly appreciated and you will have made alot of people very happy, i'm sure. Many thanx Emily. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rockerbaby Posted October 9, 2006 Report Share Posted October 9, 2006 i really wanna get a tattoo in sanskrit or hindi so i hope you'll be able 2help me translate these 2 names & that one word 4me...i'd really appreciate it if u can give it to me by the 17th of this month.. MARIANNE DONOVAN GODDESS thanx sooooooooooooooooooo much if u can do this for me... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Avinash Posted October 9, 2006 Author Report Share Posted October 9, 2006 i really wanna get a tattoo in sanskrit or hindi so i hope you'll be able 2help me translate these 2 names & that one word 4me...i'd really appreciate it if u can give it to me by the 17th of this month.. MARIANNE DONOVAN GODDESS thanx sooooooooooooooooooo much if u can do this for me... Let me know the pronunciations of Marianne and Donovan. Goddess in Sanskrit (and also in Hindi) is pronounced as "devi". In Sanskrit/Hindi, devi is written as:- Please note. If anybody having knowledge of Hindi/Sanskrit, reads the above word, he will not pronounce it as goddess. He will pronounce it as devi, which means goddess. I think this is what you want. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mason4713 Posted October 10, 2006 Report Share Posted October 10, 2006 do you have an email that I could send you a list of names to translate for me? I have about 50 names that I am trying to translate for a project I am involved in..any help would be greatly appreciated..I would send the list via this posting but it is lengthy..let me know if you are willing to assist me..thank you!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 11, 2006 Report Share Posted October 11, 2006 i really want to get a tattoo with my name William but i want it in HINDI/SANSKRIT can i please get the translation please return this message at Willie2887@aol.com Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rockerbaby Posted October 13, 2006 Report Share Posted October 13, 2006 Pronunciation 4 marianne is something like this, i think... 'ma' like how u pronounce the 'ma-' in the word "madam" 'ri' like the '-ry' in the name "maRY" 'anne' like how u pronounce the japanese currency, "yen" dunno if that's helped in any way... donovan 'do' like how u say the 'do-' in the word "door" 'no', obvious, right...just "no" 'va' like saying 'fern' but with a 'v', not an 'f' and no 'r' sound.. 'n' obviously, like the n in 'sun' let me know if u are still not sure...thanx a million! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Avinash Posted October 13, 2006 Author Report Share Posted October 13, 2006 In the following the first is Marianne and the second is Donovan. You have written that Ma in Marianne is pronounced like Ma in madam. I have assumed that this is the same as ma in Mary because often I have heard people pronouncing madam like that. But some people pronounce it as maa like la in large but m in place of l. If you mean that pronunciation, then let me know and I will make change accordingly. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
drkpp Posted October 15, 2006 Report Share Posted October 15, 2006 i really want to get a tattoo with my name William but i want it in HINDI/SANSKRITcan i please get the translation please return this message at Willie2887@aol.com विलियम By the Webmaster of: http://freetranslationblog.blogspot.com Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 19, 2006 Report Share Posted October 19, 2006 Hey, im looking for a little asistance. My wife and I have decided to give our son the name Samaj, I am attempting to have this written in sanskrit so I can later have it tattooed.. I found the characeters for each sound but there are too many rules in sanskrit to learn to simply translate one name.. please help thanks in advanced Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rockerbaby Posted October 19, 2006 Report Share Posted October 19, 2006 great...that's perfect...thanx a mil! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
drkpp Posted October 19, 2006 Report Share Posted October 19, 2006 Hey, im looking for a little asistance. My wife and I have decided to give our son the name Samaj, I am attempting to have this written in sanskrit so I can later have it tattooed.. I found the characeters for each sound but there are too many rules in sanskrit to learn to simply translate one name.. please helpthanks in advanced समज By the Webmaster of: http://freetranslationblog.blogspot.com Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
prettynpunkrockk Posted October 19, 2006 Report Share Posted October 19, 2006 i am really having a hard time finding out how to write Riana in hindi script..please let me know if you could help e mail me at Prettynpunkrockk@ thank you Riana Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 20, 2006 Report Share Posted October 20, 2006 समज समज thats all? hmm cool thanks now imma trust that you wont have me walking around with "spicey curry" or something on my chest lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
drkpp Posted October 21, 2006 Report Share Posted October 21, 2006 i am really having a hard time finding out how to write Riana in hindi script..please let me know if you could help e mail me at Prettynpunkrockk@ thank you Riana रियाना By the Webmaster of: http://freetranslationblog.blogspot.com Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 21, 2006 Report Share Posted October 21, 2006 How do you write avinash in hindi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Avinash Posted October 21, 2006 Author Report Share Posted October 21, 2006 How do you write avinash in hindi WOW, same name as mine :-) Anyway, here is Avinash in Hindi:- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 7, 2006 Report Share Posted November 7, 2006 Just a little correction.would you be able to write "Emma" in hindi please? शॅनॉन Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 7, 2006 Report Share Posted November 7, 2006 Hi could someone please help me to translate Emma Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
drkpp Posted November 10, 2006 Report Share Posted November 10, 2006 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 11, 2006 Report Share Posted November 11, 2006 Avinash, you are such a great help to everybody who loves sanskrit and has trouble with it! The last 2 hours I've been trying to find devanagari spelling of the word dīpikā ("light" as far as I found out). I desperately need a good image of it. Could you help me with it? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Avinash Posted November 11, 2006 Author Report Share Posted November 11, 2006 dīpikā: Here it is. Do you want some other kind of image? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 17, 2006 Report Share Posted November 17, 2006 Thank you! That's great, you've made me very happy! If you have more artistic image or may be even handwritting - I'd be totally happy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 8, 2006 Report Share Posted December 8, 2006 Hey, I've seen what you do for other people, I wonder if you could give me the Sanskrit translation/symbols for the word "Hinduism". I thought I could find it somewhere on the internet, but...yeah. Thanks! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
guy Posted December 28, 2006 Report Share Posted December 28, 2006 I want to have the name of my dog and my own name tattoed. Could you help me out how to write them correctly. The names : KYRA GUY Thx a lot for your help. Guy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.