Jump to content
IndiaDivine.org

Translating names

Rate this topic


sandrajenkins

Recommended Posts

Hello there, I am new to the site. I am interested in getting a couple of names and quotes translated. They are 2 names Summer and Jayden. Also, the quote "Be the change you want to see in the world. Any help would be helpful, thankful and appreciated.

Blessings to you,

Chelle

Link to comment
Share on other sites

Hello, I am new to the site and a new member. I am interested in getting 2 names translated as well as a qoute. The names are Summer and Jayden and the qoute is "be the change you want to see in the world. Any help would be helpful, thankful, and appreciated.

Blessings,

Michelle

Link to comment
Share on other sites

jain is not = jane

its a lil different, but if its jay as in jain

and din as in tin

 

hindi will be जैदिन्

 

this is soft d

d as "da rappers" not as in day

if its HARD D

then jayDin will be जैडिन्

जँडिन

if u wanna use ardha chandra bindu remove the dot in the chandra bindu.

jayDin.

Link to comment
Share on other sites

 

Can someone translate the name sandra in sanskrit?

 

first of all the script is called devnaagri. for both sanskrit and hindi.

 

mostly all the english names have to have something called ardha-chandrabindu

meaning half chandra bindu ( a matra)

 

like a in sandra is pronounced as a in ban, man, but mostly when translated

in hindi the a becomes more like ai in rain, main with a single matra

and even more funny with double matras of ए ऐ

सैन्ड्रा - sa indra

सेन्ड्रा is like sain(rain) dra

सँड्रा this is sandra with the dot removed only the semicircle should be there( ardha chandra bindu)

 

hope it helps

 

Link to comment
Share on other sites

 

Hello, I am new to the site and a new member. I am interested in getting 2 names translated as well as a qoute. The names are Summer and Jayden and the qoute is "be the change you want to see in the world. Any help would be helpful, thankful, and appreciated.

Blessings,

Michelle

 

summer is very simple

summer = समर (but this is like sa ma ra )

for just summer put a line beneath ra (halant)

it will look like समर्

in this script the philosophy is

the (a) sound attached to every consonant is the life of sounds hence in hindi mostly u will find names with a in almost every word. like raama, krishna

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 3 weeks later...
  • 2 weeks later...

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...