Guest guest Posted May 3, 2004 Report Posted May 3, 2004 I would like your help in clarifying how the 8 Extraordinary meridians are = used in clinic. If you could answer the questions below I would be happy to pos= t the results into the archive. Thanks The Eight Extraordinary Channels(Vessels)/Eight Extra Meridians Qijingbamai Ææ¾°ËÂö [Ææ½›°ËÃ}] Dumai ¶½Âö [¶½Ã}] Governor vessel Renmai ÈÎÂö [ÈÎÃ}] Conception(controller) vessel Chongmai ³åÂö [ÐnÃ}] Thoroughfare vessel Daimai ´øÂö [ާÃ}] Belt vessel Yangqiaomai ÑôõÎÂö [ê–ÜEÃ}] Yang heel vessel Yangweimai ÑôάÂö [ê–¾SÃ}] Yang link vessel Yinqiaomai ÒõõÎÂö [êŽÜEÃ}] Yin heel vessel Yinweimai ÒõάÂö [ꎾSÃ}] Yin link vessel In a recent seminar in Sydney Stephen Birch reiterated what he and Kiiko Matsumoto had said in their book - essentially, the way in which the 8 Ext= ras are used in Western acupuncture has no grounding in TCM classical literatur= e. According to Birch (and there is no reason to doubt the thoroughness of his= and Matsumoto¡¯s translations ) there are a few key functions offered in the classical literature : ¡¤ They represent a deep system involved in important bodily functions, such as, the 7 and 8 year cycles that pattern men and women¡¯s l= ives and they act like oceans; ¡¤ They are a back-up storage system; ¡¤ They may be related to some deep energy systems like yuan qi; ¡¤ They point to a convenient system of 8 treatment points; ¡¤ They can be treated by particular herbs (Li Shi Zhen, 1570); ¡¤ They bear no relation to other TCM theories/concepts ¨C such as 5 phases(wu xing), 5 transport (shu) points, zang-fu relationships (except th= e Dumai to the kidney), interior-exterior relationships, etc. Xu Feng in the Zhen Jiu Da Chuan in 1437 offers, says Birch, the first correlation between the 8 treatment points and the 8 extraordinary vessels = and pairs them in the way they are familiar to practitioners today. Birch showed that much that is said about 8 Extras (eg. By Maciocia, Ross, = Seem, Low, Pirog, Helms ) has no basis in classical TCM literature and is/maybe actually an artifact of poor/made up translation by Chamfault & = Van Nghi in the 1960s/70s. Since the 1980s many have taken these associations as a contraindication fo= r the treatment of the extraordinary vessels or as a precaution about their uses, none of which can be found in the historical or modern Chinese or Japanese literatures. [birch, 2004 Handout at Sydney lecture] The test, of course, is what works in clinic. This may, in fact, be only = a test of the power of the practitioner¡¯s intention or it may substantiate the contemporary theories about the 8 Extras (whatever their source). It is my intention to compile a paper on the uses practitioners make of the= 8 Extras in their own clinics. I ask that you take the time to answer the following questions and return them to me. I will happily acknowledge (or= not if you wish) your contribution and provide you a copy of my completed paper= .. 1. Do you consciously use 8 Extra treatments? a. Using herbs? b. Using acupuncture? c. Other (eg. Moxa, ion pumping cords) 2. What do you understand an¡®8 Extra treatment¡¯to be? 3. What is your rationale for using an 8 Extra treatment? 4. What presenting signs & symptoms trigger their use? 5. Are there specific pulse indicators which direct you to an 8 Extra treatment? 6. It is often said try everything else first and then use 8 Extras. Do you take account of this in your clinic? If so, why? 7. Are 8 Extra treatments usually one-off treatments? 8. Do you approach treatments for males/females using a particular left/right protocol? What do you understand is the theoretical basis for this? 9. Can you get access to the ¡®reservoirs¡¯ without ¡®opening¡¯ the 8 Extras? 10. How do you follow up? Or what do you use after an 8 Extra treatment? 11. Do the herbs entering the 8 Extras influence herb prescriptions? 12. Are there dangers/contraindications for using 8 Extras? 13. From whom did you learn about 8 Extras and their treatment? Did any of your Chinese/Japanese/Korean teachers use them? 14. Can you give brief case examples of successful 8 Extra treatments. Thank you. Forward responses to or send via email: Sue Cochrane Traditional Chinese Acupuncture & Herbs Shop 8 The Hub 45 Wynyard Street Tumut NSW 2720 Australia Phone: 02-69474404 Email : suecochrane Quote
Guest guest Posted May 5, 2004 Report Posted May 5, 2004 Sue, maybe not as described. Here is one example; Sitting in a bowl of water-the " classical " description for paraesthesia and or neruesthenia. This is described as dai mai syndrome and when I see patients who say their legs are like wood or maybe concrete I use the treatment; GB41, SJ5, BL10, GB25, LV13, Transfix GB27 and 28, I have been too lazy to moxa BL 23 which should be done. Instead I have been satisfied with Ear;KI. Seems to give this sort of patient a lot of relief Andy Lininger Clinical Faculty The Natural Care Center Woodwinds Hospital Campus a clinic of Northwestern Health Sciences University > " suecochrane36 " <suecochrane >Chinese Medicine >Chinese Medicine > 8 Extra meridians >Mon, 03 May 2004 02:34:33 -0000 > >I would like your help in clarifying how the 8 Extraordinary meridians are >= >used >in clinic. If you could answer the questions below I would be happy to >pos= >t the >results into the archive. > >Thanks > >The Eight Extraordinary Channels(Vessels)/Eight Extra Meridians >Qijingbamai Ææ¾°ËÂö [Ææ½›°ËÃ}] > > >Dumai ¶½Âö [¶½Ã}] Governor vessel >Renmai ÈÎÂö [ÈÎÃ}] Conception(controller) vessel >Chongmai ³åÂö [ÐnÃ}] Thoroughfare vessel >Daimai ´øÂö [ާÃ}] Belt vessel >Yangqiaomai ÑôõÎÂö [ê–ÜEÃ}] Yang heel vessel >Yangweimai ÑôάÂö [ê–¾SÃ}] Yang link vessel >Yinqiaomai ÒõõÎÂö [êŽÜEÃ}] Yin heel vessel >Yinweimai ÒõάÂö [ꎾSÃ}] Yin link vessel > >In a recent seminar in Sydney Stephen Birch reiterated what he and Kiiko >Matsumoto had said in their book - essentially, the way in which the 8 >Ext= >ras >are used in Western acupuncture has no grounding in TCM classical >literatur= >e. >According to Birch (and there is no reason to doubt the thoroughness of >his= > and >Matsumoto¡¯s translations ) there are a few key functions offered in the >classical literature : >¡¤ They represent a deep system involved in important bodily >functions, such as, the 7 and 8 year cycles that pattern men and women¡¯s >l= >ives >and they act like oceans; >¡¤ They are a back-up storage system; >¡¤ They may be related to some deep energy systems like yuan qi; >¡¤ They point to a convenient system of 8 treatment points; >¡¤ They can be treated by particular herbs (Li Shi Zhen, 1570); >¡¤ They bear no relation to other TCM theories/concepts ¨C such as 5 >phases(wu xing), 5 transport (shu) points, zang-fu relationships (except >th= >e >Dumai to the kidney), interior-exterior relationships, etc. > >Xu Feng in the Zhen Jiu Da Chuan in 1437 offers, says Birch, the first >correlation between the 8 treatment points and the 8 extraordinary vessels >= > >and pairs them in the way they are familiar to practitioners today. > >Birch showed that much that is said about 8 Extras (eg. By Maciocia, Ross, >= > >Seem, Low, Pirog, Helms ) has no basis in classical TCM literature and >is/maybe actually an artifact of poor/made up translation by Chamfault & >= >Van >Nghi in the 1960s/70s. > >Since the 1980s many have taken these associations as a contraindication >fo= >r >the treatment of the extraordinary vessels or as a precaution about their >uses, none of which can be found in the historical or modern Chinese or >Japanese literatures. [birch, 2004 Handout at Sydney lecture] > >The test, of course, is what works in clinic. This may, in fact, be only >= >a test >of the power of the practitioner¡¯s intention or it may substantiate the >contemporary theories about the 8 Extras (whatever their source). > >It is my intention to compile a paper on the uses practitioners make of >the= > 8 >Extras in their own clinics. I ask that you take the time to answer the >following questions and return them to me. I will happily acknowledge >(or= > not >if you wish) your contribution and provide you a copy of my completed >paper= >. > >1. Do you consciously use 8 Extra treatments? >a. Using herbs? >b. Using acupuncture? >c. Other (eg. Moxa, ion pumping cords) > 2. What do you understand an¡®8 Extra treatment¡¯to be? > 3. What is your rationale for using an 8 Extra treatment? >4. What presenting signs & symptoms trigger their use? >5. Are there specific pulse indicators which direct you to an 8 Extra >treatment? >6. It is often said try everything else first and then use 8 Extras. Do >you take account of this in your clinic? If so, why? >7. Are 8 Extra treatments usually one-off treatments? >8. Do you approach treatments for males/females using a particular >left/right protocol? What do you understand is the theoretical basis for >this? >9. Can you get access to the ¡®reservoirs¡¯ without ¡®opening¡¯ the 8 >Extras? >10. How do you follow up? Or what do you use after an 8 Extra treatment? >11. Do the herbs entering the 8 Extras influence herb prescriptions? >12. Are there dangers/contraindications for using 8 Extras? >13. From whom did you learn about 8 Extras and their treatment? Did any >of your Chinese/Japanese/Korean teachers use them? >14. Can you give brief case examples of successful 8 Extra treatments. > >Thank you. > >Forward responses to or send via email: > Sue Cochrane > Traditional Chinese Acupuncture & Herbs > Shop 8 The Hub 45 Wynyard Street > Tumut NSW 2720 > Australia > >Phone: 02-69474404 >Email : suecochrane > > _______________ MSN Toolbar provides one-click access to Hotmail from any Web page – FREE download! http://toolbar.msn.com/go/onm00200413ave/direct/01/ Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.