Hi, could somebody please help me with this Sanskrit translation?

[whateveryoulike 0]

I had this translated and wanted to double check it:

 

 

वयं मुक्ता भवेयुरित्यत: वयं शासनस्य दासा:

 

 

If someone could tell me what it means in English, it would be greatly appreciated.

 

 

Thanks in advance!

 

 

 

 

:pray:

 

[sahuhk 0]

The given saskrit sentence means

" We the government servents become free hereafter."

[whateveryoulike 0]

It's supposed to say

 

"We are slaves to the law in order that we may be free"

 

 

Do you think there's a better way to write that?

[whateveryoulike 0]

someone just gave me this.

 

वर्तामहे { वृत् } प्रेष्यजन कृते विधि यथा शक्नुमः { शक् } { मुछ् }

 

this this any closer?

[whateveryoulike 0]

please? i really need help with this. i've been everywhere with it.