Phrase and word Devanagari translations

[Guest guest]

I all.. I need a bit of help in translating two things into Devanagari. I'd love any help, and if anyone knows of the actual meanings in the devanagri translations it would be of much help.

 

The phrase I need translated is: All men must die

and the word is: Faith

 

Thanks for any help

[Vinayakan 0]

Devanagari is a name of a script. You cann't translate in a script. You can transliterate from one script to another script and translate from one language to another language.

Devanagari is the main script for Sanskrit, but also used to write Hindi, Marathi or Nepali.

Please specify what you want, translation or transliteration.

[Guest guest]

translate the word "faith" from english to hindi please!

[Guest guest]

faith translates to vishvaas.

[Guest guest]

the word faith is sraddha if you look in the gita ( bhagavad gita as it is by His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada )ch 17 text 3 is the first word in the second line sattvanurupa sarvasya sraddha bhavati bharata

[Guest guest]

shraddha can mean faith but it's closer to devotion in meaning. but when you say you have faith in something or someone then only vishvaas is used.

[Guest guest]

is this correct? [image]http://www.wordanywhere.com/cgi-bin/fetch.pl[/image]

[Guest guest]

i had explained the various meanings for faith in another thread but here it is again....

 

all the words you gave can mean faith but in different ways.

 

a) nishchaya means complete belief

b) vishvaasa means faith in something or someone

3) sachchaai means truth

4) dharma means righteousness and duty

5) math is the faith group you belong to.