Jump to content
IndiaDivine.org
Sign in to follow this  
Guest guest

Acupuncture points: chinese names and translations

Rate this topic

Recommended Posts

Guest guest

Here's a list I've made of all the acupuncture points on the 12 organ meridians. Next to each point is the chinese name (pinyin) and an english translation of the chinese name

 

Are there any experts here in acupuncture that can tell me the names and meanings of all the ones I didn't fill out, also can you tell me if there are any (meridians or points) that I'm missing (besides conception and governing, which I'll copy later).

This is what I assume:

 

Heart (HT) has 9 points

Small Intestine (SI) has 19 points

Bladder (BL) has 67 points

Kidney (KD) has 27 points

Pericardium (PC) has 9 points

Triple Heater (TH) has 23 points

Gallbladder (GB) has 44 points

Liver (LV) has 14 points

Lungs (LU) has 11 points

Large Intestine (LI) has 20 points

Stomach (ST) has 45 points

Spleen (SP) has 21 points

 

Am I missing any?

 

<---here's the list--->

 

HT 1: Iquan - summit's springHT 2: Ingling - youthful spiritHT 3: Haohai - lesser seaHT 4: Ingdao - spirit's pathHT 5: Ongli - reaching the measureHT 6: Inxi - yin accumulationHT 7: Henmen - spirit's doorHT 8: Haofu - lesser residenceHT 9: Haochong - lesser pouring

 

SI 1: Haoze - lesser marshSI 2: Iangu - forward valleySI 3: Ouxi - black creekSI 4: Angu - wrist boneSI 5: Anggu - valley of yangSI 6: Anglao - nurishing the oldSI 7: Hizheng - branch of uprightnessSI 8: Iaohai - small seaSI 9: Ianzhen - shoulder chastitySI 10: Aoshu - scapula's hollowSI 11: Ianzong - heaven's ancestorSI 12: Ingfeng - holding windSI 13: Uyuan - crooked wallSI 14: Ianwaishu - shoulder's outer hollowSI 15: Ianzhongshu - mid shoulder holowSI 16: Ianchuang - heaven's windowSI 17: Ianrong - heaven's contentsSI 18: Uanliao - cheek seamSI 19: Inggong - palace of hearing

 

BL 1: Jingming - eye's brightBL 2: Zanzhu - gathered bamboo/drilling bambooBL 4: Quchai - discrepancyBL 3: Meichong - eyebrow's pouringBL 5: Wuchu - five placesBL 6: Chengchuang - support lightBL 7: Tongtian - reaching heaven / penetrating heavenBL 8: Luoque - declineBL 9: Yuzhen - jade pillowBL 10: Tianzhu - heavenly pillarBL 11: Dashu - governing hollowBL 12: Fengmen - winds doorBL 13: Feishu - lungs hollowBL 14: Jueyinshy - absolute yin hollowBL 15: Xinshu - heart's hollowBL 16: Dashu - governing hollowBL 17: Geshu - diaphragm's hollowBL 18: Ganshu - liver's hollowBL 19: Danshu - gall bladder's hollowBL 20: Pishu - spleen hollowBL 21: Weshu - stomach's hollowBL 22: Sanjiaoshu - triple burner's hollowBL 23: Shenshu - kidney's hollowBL 24: Qihaishu - sea of qi hollowBL 25: Dachangshu - large intestine's hollowBL 26: Guanyuanshu - hinge at the sourceBL 27: Xiaochangshu - small intestine's hollowBL 28: Pangguanshu - bladder's hollowBL 29: Zhonglushu - mid spine hollowBL 30: Baihuanshu - white circle's hollowBL 31: Shangliao - upper holeBL 32: Ciliao - second boneBL 33: Zhongliao - middle holeBL 34: Xialiao - lower holeBL 35: Huiyang - meeting of yangBL 36: Chengfu - receive supportBL 37: Yinmen - door of abundanceBL 38: Fuxi - floating XiBL 39: Weiyang - commanding yangBL 40: Weizhong - commanding middleBL 41: Fufen - appended partBL 42: Pohu - soul's householdBL 43: Gaohuangshu - vital's hollowBL 44: Shentang - spirit's hallBL 45: Yixi - surpriseBL 46: Geguan - diaphragm's hingeBL 47: Hunmen - soul's doorBL 48: Yanggang - yang's parameterBL 49: Yishe - will's residenceBL 50: Weichang - stomach's storehouseBL 51: Huangmen - vitals' doorBL 52: Zhishi - will's dwellingBL 53: Baohuang - placenta and vitalsBL 54: Zhibian - order's edgeBL 55: Heyang - confluence yangBL 56: Chengjin - supportive sinewsBL 57: Chengshan - support mountainBL 58: Feiyang - soaring flying highBL 59: Fuyang - tarsal yangBL 60: Kunlun - kuntun mountainsBL 61: Pushen - serve and consultBL 62: Shenmai - extending/expressing vesselBL 63: Jinmen - golden deerBL 64: Jinggu - capital boneBL 65: Shugu - restraining boneBL 66: Zutonggu - connecting valley of the footBL 67: Zhiyin - end of yin

 

KD 1: Yongquan - gushing springKD 2: Rangu - burning valleyKD 3: Taixi - great creek / bigger streamKD 4: Dazhong - big gobletKD 5: Shuiquan - springKD 6: Zhaohai - shining seaKD 7: Fului - returning column / currentKD 8: Jiaoxin - crossing lettersKD 9: Zhubin - house guestKD 10: Yingu - yin's valleyKD 11: Henggu - horizontal boneKD 12: Dahe - great clarityKD 13: Qixue - qi's orificeKD 14: Siman - four fullKD 15: Zhongzhu - middle flowKD 16: Huangshu - vital's hollowKD 17: Shangqu - trade's bendKD 18: Shiguan - stone hingeKD 19: Yindu - yin's metropolisKD 20: Futonggu - connecting valley on the abdomenKD 21: Youmen - secluded door / pylorusKD 22: Bulang - stepping corridorKD 23: Shenfeng - spirit's sealKD 24: Lingxu - spirit's ruinsKD 25: Shencang - spirit's storageKD 26: Yuzhong - amid eleganceKD 27: Shufu - hollow residence

 

PC 1: Tianchi - heaven's poolPC 2: Tianquan - heaven's springPC 3: Quze - crooked marshPC 4: Ximen - gate of the crevicePC 5: Jianshi - intermediaryPC 6: Eiguan - inner gatePC 7: Daling - big tombPC 8: Laogong - labor's palacePC 9: Zhongchong - ?

 

TH 1: Uanchong - gate's pouringTH 2: Emen - fluid's doorTH 3: Hongzhu - middle islandTH 4: Angchi - pool of yangTH 5: Aiguan - outer gateTH 6: Higou - branch supporting ditchTH 7: Uizong - meeting of the clanTH 8: Anyangluo - three yang connectionTH 9: Idu - four ditchTH 10: Ianjing - heaven's wellTH 11: Inglengyuan - cooling gulfTH 12: Iaoluo - melting Luo riverTH 13: Aohui - shoulders meetingTH 14: Ianliao - shoulder seamTH 15: Ianliao - heaven's seamTH 16: Ianyao - heaven's windowTH 17: Ifeng - shielding wind or wind screenTH 18: Imai - feeding the vesselsTH 19: Uxi - skull's restTH 20: Iaosun - angle of regenerationTH 21: Rmen(?) - Ear's doorTH 22: Eliao - harmony's seamTH 23: Izhukong - silken bamboo hollow

 

GB 1: Tonqziliao - bone of the eyeGB 2: Tinghui - confluence of hearingGB 3: Shangquan - guests & hostsGB 4: Han Yan - satisfying jawGB 5: Xuanlu - suspended headGB 6: Xuanli - suspended balanceGB 7: Qubin - crook of the templeGB 8: Shuaigu - leading to valleyGB 9: Tianchong - heavenly assaultGB 10: Fubai - floating whiteGB 11: Qiaoyin - cavity of yinGB 12: Head Wangu - finished boneGB 13: Benshen - head above the tearsGB 14: Yangbai - yang whiteGB 15: Head Lingi - base of godGB 16: Muchuang - window of the eyesGB 17: Zhengyin - principle yinGB 18: Chengling - support the spiritGB 19: Naokong - brain cavityGB 20: Fengchi - pool of windGB 21: Jianjing - shoulder wellGB 22: Yuanye - gulf's fluidsGB 23: Zhejin - flanks sinewsGB 24: Riyue - sun moonGB 25: Jingmen - door of the capitalGB 26: Daimai - girdle vesselGB 27: Wushu - five pivotsGB 28: Weidao - meeting pathGB 29: Juliao - bone of lodgingGB 30: Huantiao - jumping circleGB 31: Fengshi- ?GB 32: ?GB 33: Xiyangguan - yang hinge/gateGB 34: Yanglingguan - fountain of the yang moundGB 35: Yangjiao - yang's intersectionGB 36: Waigiu - outer mould / external regionGB 37: Guangming - bright lightGB 38: Yangfu - yang's helpGB 39: Xuanzhang or Juegu - suspended bellGB 40: Qiuxu - mound of ruins (or) grave mould (or) region of the eminence GB 41: Zulinqi or Foot Linqi - near tears on the foot (or) lying down to weepGB 42: Diwuhui - five terrestrial reunions (or) earth's fifth meetingGB 43: Xiaxi - harmonious riverGB 44: Foor Qiaoyin - yin cavity

 

LV 1: Dadun - large hill (or) great honestyLV 2: Xingjian - active interval (or) walk betweenLV 3: Taichong - supreme assault (or) great pouringLV 4: Zhongfeng - middle sealLV 5: Tigou - worm eater's grooveLV 6: Zhongdu - middle metropolisLV 7: Xiguan - knee's hingeLV 8: Ququan - crooked springLV 9: Yinbao - yin's wrappingLV 10: Zuwuli - five measures of the footLV 11: Yinlian - yin's modestLV 12: Jimai - urgent pulseLV 13: Zhangmen - system's doorLV 14: Qimen - expectation's door

 

LU 1: Zhongfu - ?LU 2: Yunmen - ?LU 3: Ianfu - heaven's residenceLU 4: Xaibai - gallantryLU 5: Chize - cubit marshLU 6: Ongzui - opening maximum (or) supreme holeLU 7: Ieque - broken sequence (or) every deficiencyLU 8: Ingqu - across the ditchLU 9: Aiyuan - great abyss (or) bigger deep holeLU 10: Uji - fish borderLU 11: Haoshang - lessor merchant

 

LI 1: Hangyang - trade (merchant) yangLI 2: Erjian - between twoLI 3: Sanjian - between threeLI 4: Egu - adjoining valleysLI 5: Yangxi - adjoining valleyLI 6: Xialian - partial orderLI 7: Enliu - warm slideLI 8: Ialian - lower integrityLI 9: Shanglian - upper integrityLI 10: Housanli - arm's three measureLI 11: Uchi - crooked potLI 12: Houliao - elbow streamLI 13: Houwuli - five measures on the armLI 14: Binao - arm and scapulaLI 15: Jianyu - shoulder boneLI 16: Jugu - great boneLI 17: Tianding - heaven's vesselLI 18: Futu - support the prominenceLI 19: Eliao - grain streamLI 20: Ingxiang - welcome fragrance

 

ST 1: Chengqi - contains tearsST 2: Sibai - four whitesST 3: Juliao - great seamST 4: Dicang - earth granaryST 5: Dayying - big welcome (or) big meetingST 6: Jiache - jaw vehicleST 7: Xiaghuan - lower hingeST 8: Touwei - head support (or) head safeguardST 9: Renying - man's welcomeST 10: Shuitu - water prominenceST 11: Qishe - qi's residenceST 12: Quepen - empty basinST 13: Qihu - qi's householdST 14: Kufang - storehouseST 15: Wuyi - room screenST 16: Yinggchuan - breast's windowST 17: Ruzhong - middle of breastST 18: Rugen - breast rootST 19: Burong - uncontainableST 20: Chengman - support fullnewwST 21: Liangmen - door of the beamST 22: Guanmen - gateST 23: Taiyi - great yiST 24: Huaroumen - door of slippery fleshST 25: Tianshu - heaven's axisST 26: Wailing - outer tombST 27: Daju - the great (or) big hugeST 28: Shuidac - water wayST 29: Guilai - returnST 30: Qichong - pouring qiST 31: Biguan - hip hinge (or) thigh gateST 32: Futu - hidden rabbitST 33: Yinshi - yin's marketST 34: Liangqiu - ridge mould (or) beam moundST 35: Dubi - calf nose (or) Xiyan - eyes of kneeST 36: Zusanli - three measures of the legST 37: Shangjuxu - upper voidST 38: Tiakou - line's openingST 39: Xiajuxu - lower voidST 40: Fenglong - abundance and prosperityST 41: Jiexi - release streamST 42: Chongyang - pouring yangST 43: Xiangru - sinking valleyST 44: Netting - inner courtST 45: Lidui - strict exchange

 

SP 1: Yinbai - hidden whiteSP 2: Adu - big metropolisSP 3: Aibai - most whiteSP 4: Ongsun - grandfather's grandsonSP 5: Hangqiu - mound of commerce (or) merchant mouldSP 6: Anyinjiao - three yin junctionSP 7: Ougu - sleeping valleySP 8: Iji - earth's mechanismSP 9: Inlingquan - yin tomb (or) yin mould springSP 10: Uehai - sea of bloodSP 11: Imen - basket's doorSP 12: Hongmen - puring doorSP 13: Ushe - dwellingSP 14: Ujie - abdomen's knotSP 15: Aheng - big horizontalSP 16: Uai - abdomen's sorrowSP 17: Hidou - food's cavitySP 18: Ianxi - heaven's streamSP 19: Iongxiang - chest homeSP 20: Hourong - encircling glorySP 21: Abao - big wrapping

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Your content will need to be approved by a moderator

Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×