ThirumuRai Series - 988

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ «ÕǢ ¾¢Õ츨¼ì¸¡ôÒ

¾Äõ : ¾¢ÕôҸĢ

Àñ : ¸¡ó¾¡Ã ÀïºÁõ

ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¿¡ÄÊ §Áø ¨ÅôÒ

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

Òñ½¢Â÷ ¦¾¡Ø¦¾Ø ҸĢó¿¸÷

Å¢ñ½Å÷ «Ê¦¾¡Æ Å¢Çí¸¢É¡¨É

¿ñ½¢Â »¡ÉºõÀó¾ý Å¡ö¨Á

Àñ½¢Â «Õó¾Á¢ú ÀòÐõ ÅøÄ¡÷

¿¼¨Ä¨ŠþýÈ¢ô§À¡ö ¿ñÏÅ÷ º¢ÅÛĸõ

þ¼Ã¡Â¢É þýÈ¢ò¾¡õ ±öÐÅ÷ ¾Å¦¿È¢§Â.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirunyAnacamban^thar aruLiya thirukkaDaikkAppu

thalam : thiruppukali

paN : gAn^thAra panycamam

Third thirumuRai

 

n^AlaDi mEl vaippu

 

thirucciRRambalam

 

puNNIyar thozuthezu pukalin^n^agar

viNNavar aDithoza viLaN^ginAnai

n^aNNiya nyAnacamban^than vAymai

paNNiya arun^thamiz paththum vallAr

n^aDalaiyavai inRippOy n^aNNuvar civanulakam

iDarAyina inRiththAn eythuvar thavan^eRiyE.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

On the Lord, Who shined saluted by the celestials

at the city of thiruppukali saluted by virtuous,

thirunyAnacambandhar, who reached out,

made truthful precious thamiz ten (songs)

those who are capable, without trembling

will reach the world of Lord shiva;

Without any hurdles will get to the austere path.

 

Notes:

1. n^aDalai - shivering in fear; n^aNNuthal - to reach;

iDar - hurdle.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Have a burning question? Go to Answers and get answers from real people

who know.