Jump to content
Sign in to follow this  
Guest guest

shrImadharikathAmR^itasAra - by Sri SGP CHAR - HKAS_05-27

Rate this topic

Recommended Posts

Guest guest




apaNAlayagata padARthavu


stRI puruSharugaLiMdriyagaLali


dIpa pAvakaroLiDutiha tailAdi dravyagaLa


A paramagavadAnaveMdu pa

dEpadE mareyadale smarisuta


bhUpanaMdadi saMcharisu niRbhayadi saRvatra....HKAS_05-27



apaNAlayagata = things that are sold in a shop


padARthavu = those items

stRI puruSharugaLa = men as well as women

iMdriyagaLali = ornaments for the ears and nose etc..


dIpa = for the lamp

pAvakaroLiDutiha = putting into agni

tailAdi dravyagaLa = oil, ghee, firewood etc


A paramage =for ParamAtma

avadAnaveMdu = offering to yaj~na (as oblation)


padEpadE = again and again - every moment

mareyadale = without forgetting

smarisuta = remembering so

bhUpanaMdadi = like a king

saRvatra = at all places

niRbhayadi = fearlessly, without ahaM, mamate etc..


saMcharisu = go about


'apaNa' is the shop where we obtain things we require. 'Alaya' is the

place where we stay. In a house we have rice, dal, and other grains.

We also have beds and beddings, clothes for men, jewellry for women,

oil & ghee for lighting lamps, firewood. All these items should be

considered as 'havissu' for ParamAtma and they are offerings to

ParamAtma. Offering everything ParamAtma is 'avadAna'.



JagannAtha dAsa proclaims that a person who does as above without

forgeting - at every moment, is always fearless and moves about in the

same way as a king moves about fearlessly and would not be afraid of

mean persons. He who has the anugraha of Paramatma need not fear

anyone. Because ParamAtma pervades in them, they have high capability.

They are fearless because they remember ParamAtma every moment.




shrI kR^ishNArpanamastu

Share this post

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Create New...