ThirumuRai Series - 1154

[Guest guest]

§ºÃÁ¡ý ¦ÀÕÁ¡û ¿¡ÂÉ¡÷ «ÕǢ ¦À¡ýÅñ½òÐ «ó¾¡¾¢

À¾¢§É¡Ã¡õ ¾¢ÕÓ¨È

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¦¸¡Ê§Áø þ¼ÀÓõ §¸¡Å½ì ¸£Ùõ µ÷ ¦¸¡ì¸¢ÈÌõ

«Ê §Áü ¸ÆÖõ «¸Äò¾¢ø ¿£Úõ ³Å¡ö «Ã×õ

ÓʧÁø Á¾¢Ôõ ÓÕ¸Ä÷ ¦¸¡ý¨ÈÔõ ãÅ¢¨ÄÂ

ÅʧÅø ÅÊ×õ ±ý ¸ñÏû ±ô§À¡Ðõ ÅÕ¸¢ýÈɧÅ.

¾¢ÕüÈõÀÄõ

cEramAn perumAL nAyanAr aruLiya ponvaNNaththu andhAdhi

Eleventh thirumuRai

thirucciRRambalam

koDimEl iDabamum kOvaNak kILum Or kokkiRakum

aDi mEl kazalum agalaththil n^IRum aivAy aravum

muDimEl mathiyum murugalar konRaiyum mUvilaiya

vaDivEl vaDivum en kaNNuL eppOdhum varukinRanavE.

thirucciRRambalam

Meaning:

Bull on the flag, torn loin-cloth, one feather of crane,

anklet over foot, ash in the breadth, snake of five mouths,

moon on the crown, nice blooming konRai, the Form

with the three headed formed spear are ever coming

into my eyes!

Notes:

1. A great song by the emperor of chera kingdom to

be meditated as dhyana shlokam.

2. iDabam - bull; kIL - cut piece; kazal - anklet;

murugu - beauty.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Be a better pen pal. Text or chat with friends inside Mail. See how.