Jump to content
IndiaDivine.org

LalithA SahasranAma [657] yogamdharA

Rate this topic


Recommended Posts

Posted

yogamdharA : Bearer of the yoke.

 

According to the VisvaprakAsa "Yuga means a measure consisting of four

cubits, chariot yoke, a plough, also the cycle Krta, etc., a pair and

a species of medicinal plant" The meaning is as the horse, bull, etc,

hear the yoke, she supports the whole universe. The pair refers to

Siva and Sakti. "the Krta, etc." [cycles], she directs the cycles.

 

 

BhAskararAya's Commentary

Translated into English by R. Ananthakrishna Sastry

Posted

Three alternative interpretations, based on three meanings of the word

Yuga; namly (1) axle-pin; (2) pair; and (3)a cycle of time:

 

(1) She protects the chariot of the Universe by serving as its axle pin.

 

(2) Her form is the pairing of Shiva-Shakti.

 

(3) Her form is the Cycle of Time.

 

- Dr. C. Suryanarayana Murthy, Commentary on the Sri Lalita

Sahasranama, 1962.

 

 

 

, "NMadasamy" <nmadasamy@s...>

wrote:

>

>

> yogamdharA : Bearer of the yoke.

>

> According to the VisvaprakAsa "Yuga means a measure consisting of

four

> cubits, chariot yoke, a plough, also the cycle Krta, etc., a pair and

> a species of medicinal plant" The meaning is as the horse, bull, etc,

> hear the yoke, she supports the whole universe. The pair refers to

> Siva and Sakti. "the Krta, etc." [cycles], she directs the cycles.

>

>

> BhAskararAya's Commentary

> Translated into English by R. Ananthakrishna Sastry

>

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...