ATHA Devyaparadha Ksamapana Stotram-

[Guest guest]

A Song Seeking Forgiveness from the GODDESS for committing Offences.

 

 

SLOKA 1

 

na mantram no yantram tadapi ca na jane stuthimaho

na cahvanam dhyanam tadapi ca na jane stuthikataha

na jane modraste tadapi ca na jane vilapanam

param jane matastvadanusaranam klesharpam

 

MOther, i don't know mantras nor yantras, nor can i sing your praise.

I do not know how to welcome you , nor how to meditate on your

presence.

 

Neither do I Know how to sing your glories, nor how to show your

mystical signs, nor how to lament.

 

But I shall keep on calling you, O MOTHER, YOU WHO TAKE AWAY THE

DIFFICULTIES OF ALL ! (O DURGA MATA) !

 

 

Jai ambe durge bhavani maa!

 

to be continued...

[Guest guest]

Sloka 2

 

vidherajnanena dravinavirahenalasataya

videcyasakyatvat tava caranyorya cyutirabhut

tadetat ksantavyam janani sakaloddharini sive

kuputro jayate kvachadapi kumata na bhavati

 

O Energy of Infinite Goodness, MOTHER OF THE UNIVERSE,

I don't know the systems of worship,

neither have i sufficient wealth with which to serve you.

my nature is lazy, and i don't know the correct performance of

worship.

for these reasons, whatever deficiencies exist in my service to your

lotus feet, please pardon.

O MOTHER, a child can be bad, but a mother can never be bad!

 

to be continued

 

love

[Guest guest]

sloka 3

 

prthivyam putraste janani bahavah santi saralah

param tesam madhye viralataralo -ham tava sutah

madhyo-yam tyagah samchitamidam no tava sive

kupatro jayeta kvacidapi kumata na bhavati

 

MOTHER, on this earth you have so many honest and simple children,

and among them i am your extremely fickle child.

i alone am the most inconstant.

OH GODDESS OF GOODNESS, IT DOES NOT BEHOVE YOU TO DISCARD ME,

because a chikd can be bad , but a mother can never be bad.

 

JAI AMBE DURGE BHAVANI MAA!

[Guest guest]

SLOKA 4

 

JAGAN MATAR matas tava caranaseva na racita

na va dattam devi dravinamapi bhuyastava maya

tathapi tvam sneham mayi nirupanam yatporukuruse

KUPUTRO JAYETA KVACIDAPI KUMATA NA BHAVATI

 

O MOTHER OF THE UNIVERSE, O GODDESS, I HAVE YET TO SERVE YOUR

RESPECTED LOTUS FEET.

 

i have not offered my wealth to you lavishly.

 

even still you show your most excellent LOVE to this worthless being,

 

because a child can be bad , but a MOTHER can never be bad.

 

JAI AMBE DURGE BHAVANNI MAA!