Jump to content
IndiaDivine.org

rjlinde

Members
  • Content Count

    5
  • Joined

  • Last visited

  1. rjlinde

    Yet another request for translation, list

    do you think Aanandah is the best word for Joy? and how about Zudhaata for Integrity? Thank you very much once again. Robert
  2. rjlinde

    Yet another request for translation, list

    After consideration I determined that the word "Joy" had to be added to the list. So if you don't mind adding that to my request I would so appreciate it. That completes my list, Thanks
  3. rjlinde

    Yet another request for translation, list

    First of all thank you very much for your reply. Integrity in the sense that I will use it means: Whole and complete with nothing lacking. When something has integrity there is nothing missing. What about Harmony? I see there was a second opinion there. Once again thank you very much for your assistance I can now move forward with my project and am very excited to do so. Robert
  4. I would love to have these words translated into Sanskrit. I tried the Monier Williams dictionary but had limited success. I would love to have these words translated and I included some potential translations for verification. I posted a more detailed message in the survey request thread. Thank you all! Robert Lindeman, Phoenix Arizona USA Inspiration Love ? haryata Peace ? bhayam Beauty ? Rupa Prosperity ? Radha Courage ? Dhairya Integrity Harmony
  5. I would love to have these words translated into Sanskrit. Inspiration Love ? haryata Peace ? bhayam Beauty ? Rupa Prosperity ? Radha Courage ? Dhairya Integrity Harmony 1. Which country do you live in? USA in Phoenix Arizona 2. Are you of Indian origin? No 3. How did you come to know about this web site? Lots of Googling 4. Before posting your requests in this web site, what other options (if any) did you try? Monier-Williams Sanskrit dictionary (for some reason I can't make it work) I did do a manual search through the dictionary source file and came up with potential sanskrit matches for my words but could you verify and correct please. 5. Which of these options did you try first? I thought I might find an english word to sanskrit translation website but no luck 6. From the time you tried the first option (answer to previous question) till the time you got the translation, how much time has elapsed? If you have still not got the translation, then specify the time from your first try to date. I have spent about 3 months on this now. 7. Have you got the desired translation? Or, are you still looking for it? Still looking 8. Why exactly do you need these translations? For tattoos? For displaying in invitation cards? Some other reason? Please specify. I am making stone decorations for my house with these words to create an intentional space. 9. Other than Hindi/Sanskrit, are there any other languages in which you want to see some names? no 9. Any other information that you would like to provide related to this survey? Just that I want to thank you in advance for your assistance. I did manage to get the sanskrit font installed on my system so once I know I have the correct translations I can create the final word/font that I want. I found the font on this forum.
×