Dear brother,
This is why protestants came out of Roman Catholic system - because the protested against such alterations to the Word of GOD. Their preachers been called father is also against the Word of GOD - Jesus's teachings.
Roman Catholic churches have an altered bible with them which pleases them, but the True Word of GOD always rebuked - what is wrong.
so please don't generalize your words for all.
Translations are many - but the Source of the Word of GOD is only One - "GOD Almighty"