I never heard of Brahman's Test until a dream awakened me this morning with the following:
This Practice of Translation
(Brahman’s Test)
I Am This Light
I Am This Love
I Am the Experience
I Am the Experiencer
I Am This One
All of mind
All of body
All of feeling
All of This realm
All of This experience
Must Be Translated
Into Awakened State of Being
This Current Real State
Until This Practice Is No Longer
Practice
A friend sent me the link to this site and even though your note is several years old I thought I would respond with this spontaneous gift.