A90069

Hi! Could someone please translate for me this quote in sanscrit (for a tattoo)? Preferably using the less words/letters possible... Here's the quote: THE ONLY BATTLE I LOST IS THE ONE I'VE BEEN AFRAID TO FIGHT. Or, if it too complicated, something with a similar meaning. Thank you so so so much!!!