Hi,
Thanks for you option,however I can understand how you might have interpret that phrase but I have to disagree.I simply meant that she is very important to me and she is my other half due to us being identical twins.I think it's hard for some people to understand the bonds twins share so can understand how you feel the way you do about that phrase.
However I have decided to change it due to not entirely your thoughts but perhaps others who may interpret that phrase wrong.
I realize you have given me a link however I have asked for someones help so that I can be 100% sure I have the correct sanskrit words/symbols.
So if anyone can help with the translation of the below I would be very grateful.
Thanks.
"Leanne you are the mirror to my soul
born together, and connected for eternity"