Where can i get Atmarpana stuti?

Namaskaarams to all...

I just wanted to ask where I can find the Aatmaarpana stuti by Appayya

Deekshitar in either Hindi or English script online. It would be better if

the translations are available too. I haven't found it anywhere on the net.

Regards...

Chandana.

Namaste:

For those who don't know, Appayya Deekshitar is a great Advaita Scholar and has

written many works. Those interested may refer to the Wikipedia link:

http://en.wikipedia.org/wiki/Appayya_Dikshitar

The Tamil version of Atmarpana Stuti is available at the Shivam.org site:

http://www.shaivam.org/tamil/sta_app_atmarpana_stuti.htm

You can download the book, The Brahmavâdin, Volume 8

Which contains an English Translation by Sri. S. Venkataraman for Atmarpana

Stuti (Hymns of Self Surrender)

http://books.google.com/books/download/The_Brahmav__din.pdf?

Hope this helps,

With my warm regards,

Ram Chandran

advaitin , Chandana Kesanupalli <kesanupalli_chandana

wrote:

>

> Namaskaarams to all...

>  

> I just wanted to ask where I can find the Aatmaarpana stuti by Appayya

Deekshitar in either Hindi or English script online. It would be better if

the translations are available too. I haven't found it anywhere on the net.

>  

>

The text in Devanagari is available at

www.palamadai.in/snsastri/index-snsastri.html

S.N.Sastri

On Sat, Oct 10, 2009 at 4:22 AM, Chandana Kesanupalli <

kesanupalli_chandana wrote:

>

>

> Namaskaarams to all...

>

> I just wanted to ask where I can find the Aatmaarpana stuti by Appayya

> Deekshitar in either Hindi or English script online. It would be better if

> the translations are available too. I haven't found it anywhere on the net.

>

> Regards...

> Chandana.

>

>

advaitin , " Ram " <ramvchandran wrote:>

>

> advaitin , Chandana Kesanupalli <kesanupalli_chandana@>

wrote:

It would be better if the translations are available too.

Namaste,

An interesting legend about this work:

http://www.citizendia.org/Appayya_Dikshitar

"

Voluntary adoption of inebriation

About his mystic devotion, there is another story that is related to his work

called Atmarpana-stuti. In this small work of fifty stanzas he makes the inner

self melt as it were by his exquisite mystic poetry. We can see here the

profound maturity of true devotion to the Supreme. It reflects the inner mental

state of a great devotee, in whom the ego has become fully extinct. There is a

traditional account of how this work came to be written. It appears once he

wanted to test the maturity of his own devotion to the Lord. Hence he swallowed

the juice of the `datura' fruit, which introduces intoxication, and told his

disciples that they should write down whatever he says, during the stage when

his consciousness was disturbed. In the stage of inebriation generally all

suppressed ideas would find release and come out into the open. And in his case

it was the Atmarpana-stuti that came out. It is therefore also called

Unmatta-panchasati. "

Will upload the translation (referred to by Ram-ji) soon.

Regards,

Sunder

I would be happy if the  translation of Atmarpana Stuti is posted since I have

poor knowledge of Sanskrit and Tamil.English translation would do well for many.

Jabali Muni.

SarvE bhavanthu sukhinah sarvE santhu niraamayaah

Sarve bhadrANi pasyanthu maa kaschit duhkhabhAg bhavEt.

--- On Sat, 10/10/09, sunderh <sunderh wrote:

sunderh <sunderh

Re: Where can i get Atmarpana stuti?

advaitin

Saturday, October 10, 2009, 8:41 PM

advaitin@ s.com, " Ram " <ramvchandran@ ...> wrote:>

>

> advaitin@ s.com, Chandana Kesanupalli <kesanupalli_ chandana@

> wrote:

It would be better if the translations are available too.

Namaste,

An interesting legend about this work:

http://www.citizend ia.org/Appayya_ Dikshitar

"

Voluntary adoption of inebriation

About his mystic devotion, there is another story that is related to his work

called Atmarpana-stuti. In this small work of fifty stanzas he makes the inner

self melt as it were by his exquisite mystic poetry. We can see here the

profound maturity of true devotion to the Supreme. It reflects the inner mental

state of a great devotee, in whom the ego has become fully extinct. There is a

traditional account of how this work came to be written. It appears once he

wanted to test the maturity of his own devotion to the Lord. Hence he swallowed

the juice of the `datura' fruit, which introduces intoxication, and told his

disciples that they should write down whatever he says, during the stage when

his consciousness was disturbed. In the stage of inebriation generally all

suppressed ideas would find release and come out into the open. And in his case

it was the Atmarpana-stuti that came out. It is therefore also called

Unmatta-panchasati. "

Will upload the translation (referred to by Ram-ji) soon.

Regards,

Sunder

Namaste Jabaliji:

In my last posting, I have provided a referenced book that contain the

translation of Atmarpana Stuti. That book is a Scanned copy from Google

available in the Public Domain for noncommercial use.

Since this work is quite relevent to the goal of this list serve, I have copied

and stored the pdf version of AtmarpanaStuti in the advaitin.net site which can

be through this link:

http://www.advaitin.net/Sanskrit/AtmarpanaStuti.pdf

Enjoy the essence of 'True Devotion' as expressed by Appaya Diksitar, one of

many great Advaitic Scholars.

regards,

Ram Chandran

advaitin , Jabali Muni <jabalimuni wrote:

>

> I would be happy if the  translation of Atmarpana Stuti is posted since I have

poor knowledge of Sanskrit and Tamil.English translation would do well for many.

>

>

> Jabali Muni.

>  

> SarvE bhavanthu sukhinah sarvE santhu niraamayaah

> Sarve bhadrANi pasyanthu maa kaschit duhkhabhAg bhavEt.

>  

>  

>

> --- On Sat, 10/10/09, sunderh <sunderh wrote:

>

>

> sunderh <sunderh

> Re: Where can i get Atmarpana stuti?

> advaitin

> Saturday, October 10, 2009, 8:41 PM

>

>

>  

>

>

>

>

>

> advaitin@ s.com, " Ram " <ramvchandran@ ...> wrote:>

> >

> > advaitin@ s.com, Chandana Kesanupalli <kesanupalli_

chandana@ > wrote:

>

> It would be better if the translations are available too.

>

> Namaste,

>

> An interesting legend about this work:

>

> http://www.citizend ia.org/Appayya_ Dikshitar

>

> "

> Voluntary adoption of inebriation

> About his mystic devotion, there is another story that is related to his work

called Atmarpana-stuti. In this small work of fifty stanzas he makes the inner

self melt as it were by his exquisite mystic poetry. We can see here the

profound maturity of true devotion to the Supreme. It reflects the inner mental

state of a great devotee, in whom the ego has become fully extinct. There is a

traditional account of how this work came to be written. It appears once he

wanted to test the maturity of his own devotion to the Lord. Hence he swallowed

the juice of the `datura' fruit, which introduces intoxication, and told his

disciples that they should write down whatever he says, during the stage when

his consciousness was disturbed. In the stage of inebriation generally all

suppressed ideas would find release and come out into the open. And in his case

it was the Atmarpana-stuti that came out. It is therefore also called

Unmatta-panchasati. "

>

> Will upload the translation (referred to by Ram-ji) soon.

>

> Regards,

>

> Sunder

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

I am thankful to Sri Ramvchandran for posting Atmarpana Stuti of Ayyappa

Dikshita to facilitate reading the English translation of the same.

Jabali Muni.

SarvE bhavanthu sukhinah sarvE santhu niraamayaah

Sarve bhadrANi pasyanthu maa kaschit duhkhabhAg bhavEt.

--- On Sat, 10/10/09, Ram <ramvchandran wrote:

Ram <ramvchandran

Re: Where can i get Atmarpana stuti?

advaitin

Saturday, October 10, 2009, 9:25 PM

Namaste Jabaliji:

In my last posting, I have provided a referenced book that contain the

translation of Atmarpana Stuti. That book is a Scanned copy from Google

available in the Public Domain for noncommercial use.

Since this work is quite relevent to the goal of this list serve, I have copied

and stored the pdf version of AtmarpanaStuti in the advaitin.net site which can

be through this link:

http://www.advaitin .net/Sanskrit/ AtmarpanaStuti. pdf

Enjoy the essence of 'True Devotion' as expressed by Appaya Diksitar, one of

many great Advaitic Scholars.

regards,

Ram Chandran

advaitin@ s.com, Jabali Muni <jabalimuni@ ...> wrote:

>

> I would be happy if the  translation of Atmarpana Stuti is posted since I have

poor knowledge of Sanskrit and Tamil.English translation would do well for many.

>

>

> Jabali Muni.

>  

> SarvE bhavanthu sukhinah sarvE santhu niraamayaah

> Sarve bhadrANi pasyanthu maa kaschit duhkhabhAg bhavEt.

>  

>  

>

> --- On Sat, 10/10/09, sunderh <sunderh > wrote:

>

>

> sunderh <sunderh >

> Re: Where can i get Atmarpana stuti?

> advaitin@ s.com

> Saturday, October 10, 2009, 8:41 PM

>

>

>  

>

>

>

>

>

> advaitin@ s.com, " Ram " <ramvchandran@ ...> wrote:>

> >

> > advaitin@ s.com, Chandana Kesanupalli <kesanupalli_

chandana@ > wrote:

>

> It would be better if the translations are available too.

>

> Namaste,

>

> An interesting legend about this work:

>

> http://www.citizend ia.org/Appayya_ Dikshitar

>

> "

> Voluntary adoption of inebriation

> About his mystic devotion, there is another story that is related to his work

called Atmarpana-stuti. In this small work of fifty stanzas he makes the inner

self melt as it were by his exquisite mystic poetry. We can see here the

profound maturity of true devotion to the Supreme. It reflects the inner mental

state of a great devotee, in whom the ego has become fully extinct. There is a

traditional account of how this work came to be written. It appears once he

wanted to test the maturity of his own devotion to the Lord. Hence he swallowed

the juice of the `datura' fruit, which introduces intoxication, and told his

disciples that they should write down whatever he says, during the stage when

his consciousness was disturbed. In the stage of inebriation generally all

suppressed ideas would find release and come out into the open. And in his case

it was the Atmarpana-stuti that came out. It is therefore also called

Unmatta-panchasati. "

>

> Will upload the translation (referred to by Ram-ji) soon.

>

> Regards,

>

> Sunder

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

Namaskaarams to all...

.

I just wanted to ask where I can.find the Aatmaarpana stuti by Appayya

Deekshitar in either Hindi or English script online. It would be better if

the.translations are available too. I haven't found it anywhere on the.net.

.

Regards...

Chandana.

[h=3]shrImadappayya dIkShita virachitA

AtmArpaNastutiH[/h]

kaste boddhuM prabhavati paraM devadeva prabhAvaMyasmAditthaM vividharachanA sRuShTireShA babhUva |bhaktigrAhyastvamiha tadapi tvAmahaM bhaktimAtrAtstotuM vA~jChAmyatimahadidaM sAhasaM me sahasva || 1 ||kShityAdinAmavayavavatAM nishchitaM janma tAvattannAstyeva kvachana kalitaM kartradhiShThAnahInam |nAdhiShThAtuM prabhavati jaDo nApyanIshashcha bhAvaHtasmAdAdyastvamasi jagatAM nAtha jAne vidhAtA || 2 ||indraM mitraM varuNamanilaM padmajaM viShNumIshaMprAhuste te paramashiva te mAyayA mohitAstvAm |etaiH sArdhaM sakalamapi yachChaktileshe samAptaMsa tvaM devaH shrutiShu viditaH shambhurityAdidevaH || 3 ||AnandAbdheH kimapi cha ghanIbhAvamAsthAya rUpaMshaktyA sArdhaM paramamumayA shAshvataM bhogamichChan |adhvAtIte shuchidivasakRutkoTidIpre kapardinAdye sthAne viharasi sadA sevyamAno gaNeshaiH || 4 ||tvaM vedAntairvividhamahimA gIyase vishvanetaHtvaM viprAdyairvarada nikhilairijyase karmabhiH svaiH |tvaM dRuShTAnushravikaviShayAnandamAtrAvitRuShNaiHantargranthipravilayakRute chintyase yogibRundaiH || 5 ||dhyAyantastvAM katichana bhavaM dustaraM nistarantitvatpAdAbjaM vidhivaditare nityamArAdhayantaH |anye varNAshramavidhiratAH pAlayantastvadAj~jAMsarvam hitvA bhavajalanidhAveSha majjAmi ghore || 6 ||utpadyApi smarahara mahatyuttamAnAM kule&sminAsvAdya tvanmahimajaladherapyahaM shIkarANUn |tvatpAdArchAvimukhahRudayashchApalAdindriyANAMvyagrastuchCheShvahaha jananaM vyarthayAmyeSha pApaH || 7 ||arkadroNaprabhRutikusumairarchanaM te vidheyaMprApyaM tena smarahara phalaM mokShasAmrAjyalakShmIH |etajjAnannapi shiva shiva vyarthayankAlamAtmanAtmadrohI karaNavivasho bhUyasAdhaH patAmi || 8 ||kiM vA kurve viShamaviShayasvairiNA vairiNAhaMbaddhaH svAmin vapuShi hRudayagranthinA sArdhamasmin |ukShNA darpajvarabharajuShA sAkamekatra baddhaHshrAmyanvatsaH smarahara yuge dhAvatA kiM karotu || 9 ||nAhaM roddhuM karaNanichayaM durnayaM pArayAmismAraM smAraM janipatharujaM nAtha sIdAmi bhItyA |kiM vA kurve kimuchitamiha kvAdya gachChAmi hantatvatpAdAbjaprapadanamRute naiva pashyAmyupAyam || 10 ||ulla~gghyAj~jAmuDupatikalAchUDa te vishvavandyatyaktAchAraH pashuvadadhunA muktalajjashcharAmi |evaM nAnAvidhabhavatatiprAptadIrghAparAdhaHkleshAmbhodhiM kathamahamRute tvatprasadAttareyam || 11 ||kShAmyasyeva tvamiha karuNAsAgaraH kRutsnamAgaH saMsArotthaM girisha sabhayaprArthanAdainyamAtrAt |yadyapyevaM pratikalamahaM vyaktamAgaHsahasraMkurvan mUrkhaH kathamiva tathA nistrapaH prArthayeyam || 12 ||sarvaM kSheptuM prabhavati janaH saMsRutiprAptamAgaHchetaH shvAsaprashamasamaye tvatpAdAbje nidhAya |tasminkAle yadi mama mano nAtha doShatrayArtaMpraj~jAhInaM purahara bhavet tatkathaM me ghaTeta || 13 ||prANotkrAntivyatikaradalatsandhibandhe sharIrepremAveshaprasaradamitAkrandite bandhuvarge |antaH praj~jAmapi shiva bhajannantarAyairanantaiHAviddho&haM tvayi kathamimAmarpayiShyAmi buddhim || 14 ||adyaiva tvatpadanalinayorarpayAmyantarAtmanAtmAnaM me saha parikarairadrikanyAdhinAtha |nAhaM boddhuM shiva tava padaM nakriyA yogacharyAHkartuM shaknomyanitaragatiH kevalaM tvAM prapadye || 15 ||yaH sraShTAraM nikhilajagatAM nirmame pUrvamIshaHtasmai vedAnadita sakalAnyashcha sAkaM purANaiH |taM tvAmAdyaM gurumahamasAvAtmabuddhiprakAshaMsaMsArArtaH sharaNamadhunA pArvatIshaM prapadye || 16 ||brahmAdIn yaH smarahara pashUnmohapAshena baddhvAsarvAnekashchidachidadhikaH kArayitvA&&tmakRutyam |yashchaiteShu svapadasharaNAnvidyayA mochayitvAsAndrAnandaM gamayati paraM dhAma taM tvAm prapadye || 17 ||bhaktAgryANAM kathamapi parairyo&chikitsyAmamartyaiH saMsArAkhyAM shamayati rujaM svAtmabodhauShadhena |taM sarvAdhIshvara bhavamahAdIrghatIvrAmayenakliShTo&haM tvAM varada sharaNaM yAmi saMsAravaidyam || 18 ||dhyAto yatnAdvijitakaraNairyogibhiryo vimuktyai (vimRugyaH)tebhyaH prANotkramaNasamaye saMnidhAyAtmanaiva |tadvyAchaShTe bhavabhayaharaM tArakaM brahma devaHtaM seve&haM girisha satataM brahmavidyAguruM tvAm || 19 ||dAso&smIti tvayI shiva mayA nityasiddhaM nivedyaMjAnAsyetat tvamapi yadahaM nirgatiH saMbhramAmi |nAstyevAnyanmama kimapi te nAtha vij~jApanIyaM kAruNyAnme sharaNavaraNaM dInavRuttergRuhANa || 20 ||brahmopendraprabhRutibhirapi svepsitaprArthanAyasvAminnagre chiramavasarastoShayadbhiH pratIkShyaH |drAgeva tvAM yadiha sharaNaM prArthaye kITakalpaHtadvishvAdhIshvara tava kRupAmeva vishvasya dIne || 21 ||karmaj~jAnaprachayamakhilaM duShkaraM nAtha pashyanpApAsaktaM hRudayamapi chApArayansanniroddhum |saMsArAkhye purahara mahatyandhakUpe viShIdanhastAlamba prapatanamidaM prApyate nirbhayosmi || 22 ||tvAmevaikaM hatajanipathe pAnthamasminprapa~jchematvA janmaprachayajaladheH bibhyataH pArashUnyAt |yatte dhanyAH suravara mukhaM dakShiNaM saMshrayantikliShTam ghore chiramiha bhave tena mAM pAhi nityam || 23 ||eko&si tvaM shiva janimatAmIshvaro bandhamuktyoHkleshA~ggArAvaliShu luThataH kA gatistvAM vinA me |tasmAdasminniha pashupate ghorajanmapravAhekhinnaM dainyAkaramatibhayaM mAm bhajasva prapannam || 24 ||yo devAnAM prathamamashubhadrAvako bhaktibhAjAMpUrvaM vishvAdhika shatadhRutiM jAyamAnaM maharShiH |dRuShTyApashyatsakalajagatIsRuShTisAmarthyadAtryAsa tvaM granthipravilayakRuthe vidyayA yojayAsmAn || 25 ||yadyAkAshaM shubhada manujAshcharmavadveShTayeyuHduHkhasyAntaM tadapi puruShastvAmavij~jAya naiti |vij~jAnaM ca tvayi shiva Rute tvatprasAdAnna labhyaMtadduHkhArtaH kamiha sharaNaM yAmi devaM tvadanyam || 26 ||kiM gUDhArthairakRutakavachogumbhanaiH kiM purANaiHtantrAdyairvA puruShamatibhirdurnirUpyaikamatyaiH |kiM vA shAstrairaphalakalahollAsamAtrapradhAnaiHvidyA vidyeshvara kRutadhiyAM kevalaM tvatprasAdAt || 27 ||pApiShTo&haM viShyachapalaH santatadrohashAlIkArpaNyaikasthiranivasatiH puNyagandhAnabhij~jaH |yadyapyevaM tadapi sharaNaM tvatpadAbjaM prapannaMnainaM dInaM smarahara tavopekShituM nAtha yuktam || 28 ||AlochyaivaM yadi mayi bhavAn nAtha doShAnanantAn asmatpAdAshrayaNapadavIM nArhatIti kShipenmAm |adyaivemaM sharaNavirahAdviddhi bhItyaiva naShTaMgrAmo gRuhNAtyahitatanayaM kiM nu mAtrA nirastam || 29 ||kShantavyaM vA nikhilamapi me bhUtabhAvi vyalIkaM durvyApArapravaNamathavA shikShaNIyaM mano me |na tvevArttyA niratishayayA tvatpadAbjaM prapannaM tvadvinyastAkhilabharamamuM yuktamIsha prahAtum || 30 ||sarvaj~jastvaM niravadhikRupAsAgaraH pUrNashaktiHkasmAdenaM na gaNayasi mAmApadabdhau nimagnam |ekaM pApAtmakamapi rujA sarvato&tyantadInaMjantuM yadyuddharasi shiva kastAvatAtiprasa~ggaH || 31 ||atyantArtivyathitamagatiM deva mAmuddharetikShuNNo mArgastva shiva purA kena vA&nAthanAtha |kAmAlambe bata tadadhikAM prArthanArItimanyAM trAyasvainaM sapadi kRupayA vastutattvaM vichintya || 32 ||etAvantaM bhramaNanichayaM prApito&yaM varAkaHshrAntaH svAminnagatiradhunA mochanIyastvayAham |kRutyAkRutyavyapagatamatirdInashAkhAmRugo&yaMsaMtADyainaM dashanavivRutiM pashyataste phalaM kim || 33 |mAtA tAtaH suta iti samAbadhya mAM mohapAshai-rApAtyaivaM bhavajalanidhau hA kimIsha tvayAptam |etAvantaM samayamiyatImArtimApAdite&sminkalyANi te kimiti na kRupA kApi me bhAgyarekhA || 34 ||bhu~gkShe guptaM bata sukhanidhiM tAta sAdhAraNaM tvaMbhikShAvRuttiM paramabhinayanmAyayA mAM vibhajya |maryAdAyAH sakalajagatAM nAyakaH sthApakastvaMyuktaM kiM tadvada vibhajanaM yojayasvAtmanaa mAm || 35 ||na tvA janmapralayajaladheruddharAmIti ceddhIHAstAM tanme bhavatu ca janiryatra kutrApi jAtau |tvadbhaktAnAmanitarasukhaiH pAdadhUlIkishoraiHArabdhaM me bhavatu bhagavan bhAvi sarvaM sharIram || 36 ||kITA nAgAstarava iti vA kiM na santi sthaleShutvatpAdAmbhoruhaparimalodvAhimandAnileShu |teShvekaM vA sRuja punarimaM nAtha dInArttihArinAtoShAnmAM mRuDa bhavamahA~ggaranadyAM luThantam || 37 ||kAle kaNThasphuradasukalAleshasattAvaloka-vyAgrodagravyasanisakalasniggharuddhopakaNThe |antastodairavadhirahitAmArtimApadyamAno-&pya~gighradvandve tava nivishatAmantarAtman mamAtmA || 38 ||antarbAShpAkulitanayanAnantara~ggAnapashyanagre ghoShaM ruditabahulaM kAtarANAmashRuNvan |atyutkrAntishramamagaNayan antakAle kapardina~gghridvandve tavanivishatAmantarAtman mamAtmA || 39 ||chArusmerAnanasarasijaM chandrarekhAvataMsaMphullanmallIkusumakalikAdAmasaubhAgyachoram |antaHpashyAmyachalasutayA ratnapIThe niShaNNaMlokAtItaM satatashivadaM rUpamaprAkRutaM te || 40 ||svapne vApi svarasavikasaddivyapa~gkeruhAbhaMpashyeyaM kiM tava pashupate pAdayugmaM kadAcit |kvAhaM pApaH kva tava charaNAlokabhAgyaM tathApipratyAshAM me ghaTayati punarvishrutA te&nukampA || 41 ||bhikShAvRuttiM cara pitRuvane bhUtasa~gghairbhramedaMvij~jAtaM te charitamakhilaM vipralipsoH kapAlin |AvaikuNThadruhiNamakhilaprANinAmIshvarastvaMnAtha svapne&pyahamiha na te pAdapadmaM tyajAmi || 42 ||AlepanaM bhasitamAvasathaH shmashAnaMasthIni te satatamAbharaNAni santu |nihnotumIsha sakalashrutipArasiddhaMaishvaryamambujabhavoπ cha na kShamaste || 43 ||vividhamapi guNaughaM vedayantyarthavAdAHparimitavibhavAnAM pAmarANAM surANAm |tanuhimakaramaule tAvatA tvatparatvekati kati jagadIshAH kalpitA no bhaveyuH || 44 ||vihara pitRuvane vA vishvapAre pure vArajatagiritaTe vA ratnasAnusthale vA |disha bhavadupakaNThaM dehi me bhRutyabhAvaMparamashiva tava shrIpAdukAvAhakAnAm || 45 ||balamabalamamIShAM balbajAnAM vichintyaMkathamapi shiva kAlakShepamAtrapradhAnaiH |nikhilamapi rahasyaM nAtha niShkRuShya sAkShAtsarasijabhavamukhyaiH sAdhitaM naH pramANam || 46 ||na kiMchinmene&taH samabhilaShaNIyaM tribhuvanesukhaM vA duHkhaM vA mama bhavatu yadbhAvi bhagavan |samunmIlatpAthoruhakuharasaubhAgyamuShitepadadvandve chetaH parichayamupeyAnmama sadA || 47 ||udarabharaNamAtraM sAdhyamuddishya nIche-ShvasakRudupanibaddhAmAhitochChiShTabhAvAm |ahamiha nutibha~ggImarpayitvopahAraMtava charaNasaroje tAtajAto&parAdhI || 48 ||sarvaM sadAshiva sahasva mamAparAdhaMmagnaM samuddhara mahatyamumApadabdhau |sarvAtmanA tava padAmbujameva dInaHsvAminnananyasharaNaH sharaNaM prapadye || 49 ||AtmArpaNastutiriyaM bhagavannibaddhAyadyapyananyamanasA na mayA tathApi |vAchApi kevalamayaM sharaNaM vRuNItedIno varAka iti rakSha kRupAnidhe mAm || 50 ||iti shrImadappayya dIkShitendraaNAM kRutishvanyatamA AtmArpaNastutiH sampUrNA |