Also English name to sanskrit

[Guest guest]

I've been doing a search also trying to translate my daughter's name to sanskrit like the previous poster. I would greatly appreciate any help, as my own knowledge is VERY minimal.

Her name is Isobel Marguerite.

Thank you so much,

Kristen.

[Guest guest]

From my research Isobel means "consecrated to God" or "God is my oath", and Marguerite means "pearl".

Thanks again,

K.

[raga 0]

I could translate them into Sanskrit, but I'm not so sure if they would resemble girl's names... Jagat, any thoughts?

[Guest guest]

thanks for the response...It probably doesn't matter if it resembles a girls name. I'm actually interested in the meaning and the appearance of the script.

Thanks alot,

K.

[Jagat 1]

God is my oath = devavratA

 

pearl = muktAmaNi

 

They don't go together all that well. The latter can be used as a female name, the former is a very common male name, but rarely used for girls.

[Guest guest]

Thanks so much for the translation...can anyone tell me how I would go about putting that into sanskrit script?

K

[Guest guest]

If either of you could help me put this into sanskrit script I would be very appreciative, I've been trying to do it myself on the web and am finding it near to impossible.

thanks so much,

K.