Jump to content
IndiaDivine.org

Re British US

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Hi Lily,in UK we do call plastic wrap " Clingfilm " and aluminium

foil " tin foil " .If it is on a sweet wrapper (or cigarette packet)we

call it " silver paper. " Does your mum call Swede(rutabaga) Turnip?My

Irish mother does.I would ask for " Turnip " at the Greengrocers and

mean " Swede " .One day a shopkeeper asked is your mother " Irish or

Scots? " my mum says that in Ireland only cattle would be fed what

are known as turnips.Ask your Mum if she has any good recipes

for " Neeps " Swede is my favourite veg.I mix it up with Mashed

potatoes to cover vegetable crumbles.

BEst wishes Diane.

Link to comment
Share on other sites

-

Diane Jarosy <diane16

|

| Hi Lily,in UK we do call plastic wrap " Clingfilm " and aluminium

| foil " tin foil " .If it is on a sweet wrapper (or cigarette packet)we

| call it " silver paper. " Does your mum call Swede(rutabaga) Turnip?My

 

We don't even call the silver stuff by the same name in North America & the

UK. In North America, it's spelled aluminum & pronounced ah-LOOM-in-um. In

the UK, it's spelled aluminIum, & pronounced ahl-yu-MIN-ium.

 

S'a wonder we can understand each other at all.....

 

Deborah

(in Northern Ireland, where turnips & turnips & a staple food, & swedes are

people who come from Sweden, & if you asked for rutabaga all you'd get would

be funny looks)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...