Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Oh Butch Congrats to you and your new wife!! I loved reading about the customs! Especially since my family emmigrated to Americe in 1914 from Russia, and since they adopted American customs, I lost a lot of my " heritage " by not knowing a lot of the Russian customs! Thanks so much for sharing your wedding day with us! ))) Michelle Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Butch Owen wrote: >Hi y'all, > >At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I >were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya >(means " happiness " in Russian) to Owen. > > Many many congratulations!! I am full of joy for you and your bride!! I hope that some day we will get to meet her! Neysa > > > > > > > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Congrats Butch and Your New Bride many many marriage blessings to You Both love and light Leslie Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Butch, congratulations and the best of everything for you and your bride and what wonderful Turkish and Russian traditions you experience oh and can't forget that " new " american one..I like that one...lol...thank you for the details of the day. Licienne Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Congratulations Butch! May you and your wife share many wonder-filled days together. Allana Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Butch, Well what a wonderful post to wake up to on this Monday morning!! Congrats to both of you, Butch. I just sat here smilin' as I read every word. I am very happy for you and Tanya. Looking forward to the pictures!!! -Helen At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. The wedding day was an interesting one. The marriage ceremony, a Turkish civil ceremony (religious marriages are not recognized in Turkey) went well. our friends .. Russian and Turkish, were there. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Congratulations on your wedding, Butch! I hope you and Tanya will be very happy. I enjoed reading about your wedding. Fascinating story!! Cindi On 10/10/05, Butch Owen <butchbsi wrote: > > Hi y'all, > > At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I > were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya > (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue > to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. > > The wedding day was an interesting one. The marriage ceremony, a > Turkish civil ceremony (religious marriages are not recognized in > Turkey) went well. our friends .. Russian and Turkish, were there. > > One minor glitch after the wedding but it was quickly corrected. It is > a custom here for guests to pin gold coins on the bride and groom .. > Tanya and I both had a number of them pinned on our clothing when the > guests filed by after the wedding. > > When we left the Marriage Salon, on a main city road, our car was > blocked by 5 young hoodlums .. Erhan (my witness and the driver of the > car) almost ran them over. It is an honorable custom to stop a car > carrying a newly married couple while leaving the Marriage Salon .. the > newlyweds give a bit of money to those who stop the car .. but this was > not the ordinary block .. it was obvious that these fellows had ideas > other than collecting a dollar or two. One jerked the door open on > Tanya's side of the car .. I reached across her and grabbed him .. but > at that moment another one jerked open my door and snatched a gold coin > from my lapel. Then they all then took off like bats out of hell .. ran > right through heavy traffic and into a busy market place. > > What they didn't count on was that Erhan is MIT (Turkish equivalent of > CIA). He immediately made a cell phone call and continued to take us to > our photo appointment. When we came out of the photo session .. Erhan > was there with the gold coin. The Turkish Police had cordoned off the > entire market place and had snatched them all inside of 5 minutes .. and > they recovered the coin. The hoodlums made a bad mistake .. they didn't > give up when the police cornered them .. they resisted and 3 of the 5 > required medical assistance for minor injuries. Lucky they were the > police didn't pop caps on them .. that might have been the case prior to > Turkey trying to enter the EU. Now the police have to be civil and make > sure scum bags have more rights than the victims. All 5 of the hoodlums > had police records for crimes ranging from drugs, mugging, burglary, > assault, breaking and entering and such. All were druggies .. all were > from countries East of Turkey .. not Turkish citizens .. all were under > age 17 .. and all will get at least a year in the Youth Detention Center > prior to being expelled again. They will most likely come back again, > slipping across mountain passes and such in the middle of the night. > Such young people normally die young. > > We invited 48 people to our dinner party .. 53 showed up .. 5 of the > guests brought friends .. which was fine. Amazing it is that not ONE > person invited found an excuse to not come. Of the 48 folks invited .. > 7 were Turkish-Russian couples .. 16 were single Russian ladies & and 1 > single Russian man and the others were Turks either single or married to > Turks. Two guests were MIT and one was a Police Official of Ankara > Province. I was the only American there. > > Immediately after the wedding Tanya stomped my foot .. told me that the > first one to do that was the boss in the marriage. She said it was a > Russian custom .. I seem to recall such a custom in other places but > can't remember where. ;-) > > The dinner was held at an Ottoman Restaurant .. delicious appetizers, > soup, salad and a choice of chicken or fish .. with dessert .. and all > the local alcoholic drinks folks could drink. Ancient Ottoman Fasal > music and such with roving musicians. Decor is all Ottoman. The cost > of such an event would blow the minds of most Americans because we can > spend half the amount I paid (per head) in a Pizza Hut or McDonalds. > > There was much Russian dancing and toasting and speeches in Turkish and > Russian. Did I say toasting? Toasts never stop at Russian weddings. > The first toast was for Tanya and I .. one of the witnesses recited an > appropriate Russian poem and announced " Za molodykh " (for those newly > wed). Then someone shouted " Gor'ko! " (the wine is bitter) .. all the > guests picked up on this and it continued while we kissed .. the longer > we kissed the sweeter the wine became .. all the time the guests were > counting the seconds, 5, 6, 7, 8, and so on .. and it lasted till one of > us had to come up for a breath of air. But (according to custom) the > guests were not satisfied with the amount of time we dedicated to that > task .. they continued to shout " Gor'ko " and we continued to kiss until > they were satisfied that the wine was sweet enough. ;-) > > The second toast was for our parents .. living or dead. One of the > witnesses announced the toast and Tanya and I toasted each other's > parents. This too was followed by " Gor'ko " and more kissing. > > It went on .. toasting Russia, the United States, Turkey .. and after > one witness told the story of the theft, the Turkish Police received an > appropriate toast .. also followed by " Gor'ko " . ;-) > > Many speeches were made .. some serious and some in jest. I spoke in > Turkish and told them I had spent 30 years training to fight Russians > and now I had married one .. but good it was because the training might > come in handy in the future. My foot was stomped on again. ;-) > > One Russian custom I was not aware of .. the Russian ladies stole my > bride during the dinner. Tanya was off in the corner talking with her > girlfriends and I didn't notice she was gone for at least 15 minutes. > When I asked the ladies where she was they told me that she had been > kidnapped and there was a ransom to be paid if I wanted her back. Lucky > I had extra cash in my pocket as I intended to pay cash for the dinner. > I started giving them 50 YTL notes ($37) and they kept giving me a tough > time about how little I valued my wife .. so I kept shelling out .. a > total of ten ($370). They then told me she was outside on the patio. > > When I tried to open the door they blocked it and told me I must have > forgotten about the door toll. I paid another 2 each 50 YTL notes and > when I went outside the ladies surrounded me and started singing and > doing a Russian dance .. I'm in the middle of this circle and can't get > out. Tanya suddenly appears out of nowhere and they let her into the > circle and we were required to dance while they sang. Then the ladies > sang a song that proclaimed I was a worthy husband .. and gave all the > money they had collected to Tanya. ;-) There is absolutely nothing > boring about Russian traditions .. they are fun loving folks fer'shur. > The Russians then proclaimed that I am now an official " Shurin " , Russian > Brother-In-Law. I live in two cultures now .. American and Turkish. I > am now going to have to learn to live in a third culture and I think it > is going to be fun. ;-) > > Truth is .. I like the Russian people I have met so far .. with the > exception of some who live in the big cities .. like Moscow and St. > Petersburg .. they are honest, hard working, unfortunate but proud > people. They know I am sincere in my opinions of them .. so they also > like me. I would not have been able to say that 20 months ago. Many of > us have much to learn about other cultures .. and even about tolerance > for those within our own culture who think differently than we do. > > All of my Turkish and Russian friends here believe we have made a good > decision to marry .. unfortunately, a very small few of the people who > are important to me in the USA .. especially those who know nothing > about life outside the USA, believe that I have lost my mind. It has to > do (methinks) with two issues they see as being problems .. the major > age difference between Tanya and I is one of the two issues. > > As for potential problems with age differences .. it only matters in the > so-called " enlightened " western countries .. and even there it was not > so uncommon years ago. Not one head turned when we went through the > long a difficult process of getting approval for our marriage. I (and > the friends who are bothered by my decision) have all married people our > age in the past .. and it did not work out. It appears to me that the > Western norms of marrying close to one's age does NOTHING to prevent > more than 50% of the marriages from failing and probably half of those > remaining being unhappy ones where the partners see no options but to > continue to live in Hell. > > The other reason is (methinks) a cynical attitude (distrust?) toward > people they don't understand. Why would a young Russian woman want to > marry a man twice her age .. asks they? My answer: EVERYBODY with a > brain .. marries for security. Most people are financially better off > than Russians and citizens of the ex-Soviet Union .. the average monthly > salary for a university grad teacher in Russia is $100 .. the same as it > was under the Soviet Union .. difference is prices increased 3o0% since > the USSR failed. I believe that EVERY Man and EVERY Woman in any kind > of relationship (save the young marry in the heat of passion) enter into > the relationship with intentions of gaining something and bettering > their life .. they use each other toward these ends .. this holds true > for all the people I have ever known. Its logical and its honorable .. > the only exception to this would be if one of the parties is deceiving > the other. I have dated women 20-30 years younger than me since 1988 .. > and some of them were in love with me .. why? Not because I'm young and > handsome .. because I'm dependable, I'm kind to them, I'm a gentleman, > and though I'm not wealthy .. my income is sufficient to ensure their > security. People who live in societies that have no opportunity for > upward mobility for either men or women normally settle for a secure > domestic life .. its the best they can hope for. Any woman who would > consider marrying a man who was church mouse poor and could not assure > their security and basic needs would be a damn fool .. and who would > want to be married to a damn fool? I believe what I am writing .. it > is not rationalization. > > Back at the ranch. ;-) > > During the dinner Tanya tipped over her glass of wine .. I told her that > when this happened, American custom dictated that the other person would > be the boss .. and she had negated her foot stomping. Of course, its a > fib .. but its my story and I'm sticking to it. ;-) > > It was a long day .. our witnesses and two of the Russian ladies came > back to the house with us and we sat up till 1:30 reliving the events. > My witness was Erhan .. married to Marina (the sister of Anna). Tanya's > witness couldn't find the Salon till it was late and witnesses were > already registered .. so Marina stood in for her. > > Tanya doesn't speak a lot English but she speaks Turkish well. I speak > a bit of Russian and Turkish well .. Tanya is teaching me Russian and > she began a 2 month English course last Friday. We now speak in three > languages but hope to get it down to two. ;-) > > Tanya was a beautiful bride. We had photographers from the Marriage > Salon on the spot .. then went back to my friend's studio and he took > more formal shots. We will choose the ones we want tomorrow. My friend > sent one of his assistants to the dinner party that evening and shot > lots of professional photos on the spot. There will be one heckuva nice > photo set. We had a memory book and each guest was given one page to > write as they would .. comments and best wishes are written in Russian, > Turkish and English. Tanya says that book is worth its weight in gold. > > Throughout the evening and weekend we received congratulations via phone > calls and sms messages from Russians we both knew who have gone back to > Russia some time ago. Amazing is their grapevine. If the KGB had > worked that efficiently perhaps they would have won the Cold War. ;-) > > We will go to Russia sometime after the New Year. When we arrive there > we will be expected to hold the traditional 2 day Russian Wedding Party. > I'm thinking it will be something very interesting. ;-) > > After tomorrow, I will post some photos of our wedding somewhere. > > So .. now I am just another hamstrung, hen-pecked husband who has to get > a " kitchen pass " to go have a beer with his buddies .. but who can have > a nice home cooked meal instead of having to eat in a soup kitchen. Who > can be with his friend/partner/lover/wife/whatever and not be alone > except for the times when one or the other needs some time to them self. > > I've known Tanya since January and we have been close since June .. she > is an intelligent, well educated, sweet, positive thinking lady who is > tired of being a math teacher and now wants to be a housewife. Fer an > ol' Redneck .. you done gud Butch. ;-) > > Perhaps I mentioned this in a previous post - I don't recall .. Tanya's > mother is Russian Tatar and her father is Ural Russian. She is a great > cook .. cooks Russian as well as Tatar dishes .. and like most Russians > she has never used a packaged, store bought product .. they cook from > scratch. In a country where even the above average economic class has > fallen on hard times .. its the way folks get by. > > So .. that's where it is now .. and I expect to be able to give a lot > more effort to my work now that I am no longer allowed to live the life > of an alley cat. ;-) > > Imejte horoshij den' - i Vy vse prodolzhayete ulybat's'a. > (Have a good day .. and y'all keep smiling.) :-) > > Butch http://www.AV-AT.com <http://www.av-at.com/> > > PS: Those who are old enough will understand this better than some > others. My name, " Butch " translated into Russian .. literally comes out > as " Short Hairstyle. " This is appropriate as I am shaved bald. ;-) > > > > > The information contained in these e-mails is not a substitute > for diagnosis and treatment by a qualified, licensed professional. > > > Step By Step Instructions For Making Herbal Labna Cheese! So easy, SO > yummy! > http://www.aromaticsage.com/cz.htm > > > To adjust your group settings (i.e. go no mail) see the following link: > /join > > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Congratulations Butch and Tatiana I Wish You Happiness and Joy in Your Life Together. Thank You...for sharing your day, with us, your internet friends. You made me feel like I was there, enjoying the festivities with you. Gods Blessings and Love to You Both (((HUGS))) Halina in Australia Halina's Heavenly Creations " Do what you can, for who you can, with what you have, and where you are. " www.freewebs.com/halinasheavenlycreations - Butch Owen Tuesday, October 11, 2005 7:04 AM My Marriage Hi y'all, At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. The wedding day was an interesting one. The marriage ceremony, a Turkish civil ceremony (religious marriages are not recognized in Turkey) went well. our friends .. Russian and Turkish, were there. One minor glitch after the wedding but it was quickly corrected. It is a custom here for guests to pin gold coins on the bride and groom .. Tanya and I both had a number of them pinned on our clothing when the guests filed by after the wedding. When we left the Marriage Salon, on a main city road, our car was blocked by 5 young hoodlums .. Erhan (my witness and the driver of the car) almost ran them over. It is an honorable custom to stop a car carrying a newly married couple while leaving the Marriage Salon .. the newlyweds give a bit of money to those who stop the car .. but this was not the ordinary block .. it was obvious that these fellows had ideas other than collecting a dollar or two. One jerked the door open on Tanya's side of the car .. I reached across her and grabbed him .. but at that moment another one jerked open my door and snatched a gold coin from my lapel. Then they all then took off like bats out of hell .. ran right through heavy traffic and into a busy market place. What they didn't count on was that Erhan is MIT (Turkish equivalent of CIA). He immediately made a cell phone call and continued to take us to our photo appointment. When we came out of the photo session .. Erhan was there with the gold coin. The Turkish Police had cordoned off the entire market place and had snatched them all inside of 5 minutes .. and they recovered the coin. The hoodlums made a bad mistake .. they didn't give up when the police cornered them .. they resisted and 3 of the 5 required medical assistance for minor injuries. Lucky they were the police didn't pop caps on them .. that might have been the case prior to Turkey trying to enter the EU. Now the police have to be civil and make sure scum bags have more rights than the victims. All 5 of the hoodlums had police records for crimes ranging from drugs, mugging, burglary, assault, breaking and entering and such. All were druggies .. all were from countries East of Turkey .. not Turkish citizens .. all were under age 17 .. and all will get at least a year in the Youth Detention Center prior to being expelled again. They will most likely come back again, slipping across mountain passes and such in the middle of the night. Such young people normally die young. We invited 48 people to our dinner party .. 53 showed up .. 5 of the guests brought friends .. which was fine. Amazing it is that not ONE person invited found an excuse to not come. Of the 48 folks invited .. 7 were Turkish-Russian couples .. 16 were single Russian ladies & and 1 single Russian man and the others were Turks either single or married to Turks. Two guests were MIT and one was a Police Official of Ankara Province. I was the only American there. Immediately after the wedding Tanya stomped my foot .. told me that the first one to do that was the boss in the marriage. She said it was a Russian custom .. I seem to recall such a custom in other places but can't remember where. ;-) The dinner was held at an Ottoman Restaurant .. delicious appetizers, soup, salad and a choice of chicken or fish .. with dessert .. and all the local alcoholic drinks folks could drink. Ancient Ottoman Fasal music and such with roving musicians. Decor is all Ottoman. The cost of such an event would blow the minds of most Americans because we can spend half the amount I paid (per head) in a Pizza Hut or McDonalds. There was much Russian dancing and toasting and speeches in Turkish and Russian. Did I say toasting? Toasts never stop at Russian weddings. The first toast was for Tanya and I .. one of the witnesses recited an appropriate Russian poem and announced " Za molodykh " (for those newly wed). Then someone shouted " Gor'ko! " (the wine is bitter) .. all the guests picked up on this and it continued while we kissed .. the longer we kissed the sweeter the wine became .. all the time the guests were counting the seconds, 5, 6, 7, 8, and so on .. and it lasted till one of us had to come up for a breath of air. But (according to custom) the guests were not satisfied with the amount of time we dedicated to that task .. they continued to shout " Gor'ko " and we continued to kiss until they were satisfied that the wine was sweet enough. ;-) The second toast was for our parents .. living or dead. One of the witnesses announced the toast and Tanya and I toasted each other's parents. This too was followed by " Gor'ko " and more kissing. It went on .. toasting Russia, the United States, Turkey .. and after one witness told the story of the theft, the Turkish Police received an appropriate toast .. also followed by " Gor'ko " . ;-) Many speeches were made .. some serious and some in jest. I spoke in Turkish and told them I had spent 30 years training to fight Russians and now I had married one .. but good it was because the training might come in handy in the future. My foot was stomped on again. ;-) One Russian custom I was not aware of .. the Russian ladies stole my bride during the dinner. Tanya was off in the corner talking with her girlfriends and I didn't notice she was gone for at least 15 minutes. When I asked the ladies where she was they told me that she had been kidnapped and there was a ransom to be paid if I wanted her back. Lucky I had extra cash in my pocket as I intended to pay cash for the dinner. I started giving them 50 YTL notes ($37) and they kept giving me a tough time about how little I valued my wife .. so I kept shelling out .. a total of ten ($370). They then told me she was outside on the patio. When I tried to open the door they blocked it and told me I must have forgotten about the door toll. I paid another 2 each 50 YTL notes and when I went outside the ladies surrounded me and started singing and doing a Russian dance .. I'm in the middle of this circle and can't get out. Tanya suddenly appears out of nowhere and they let her into the circle and we were required to dance while they sang. Then the ladies sang a song that proclaimed I was a worthy husband .. and gave all the money they had collected to Tanya. ;-) There is absolutely nothing boring about Russian traditions .. they are fun loving folks fer'shur. The Russians then proclaimed that I am now an official " Shurin " , Russian Brother-In-Law. I live in two cultures now .. American and Turkish. I am now going to have to learn to live in a third culture and I think it is going to be fun. ;-) Truth is .. I like the Russian people I have met so far .. with the exception of some who live in the big cities .. like Moscow and St. Petersburg .. they are honest, hard working, unfortunate but proud people. They know I am sincere in my opinions of them .. so they also like me. I would not have been able to say that 20 months ago. Many of us have much to learn about other cultures .. and even about tolerance for those within our own culture who think differently than we do. All of my Turkish and Russian friends here believe we have made a good decision to marry .. unfortunately, a very small few of the people who are important to me in the USA .. especially those who know nothing about life outside the USA, believe that I have lost my mind. It has to do (methinks) with two issues they see as being problems .. the major age difference between Tanya and I is one of the two issues. As for potential problems with age differences .. it only matters in the so-called " enlightened " western countries .. and even there it was not so uncommon years ago. Not one head turned when we went through the long a difficult process of getting approval for our marriage. I (and the friends who are bothered by my decision) have all married people our age in the past .. and it did not work out. It appears to me that the Western norms of marrying close to one's age does NOTHING to prevent more than 50% of the marriages from failing and probably half of those remaining being unhappy ones where the partners see no options but to continue to live in Hell. The other reason is (methinks) a cynical attitude (distrust?) toward people they don't understand. Why would a young Russian woman want to marry a man twice her age .. asks they? My answer: EVERYBODY with a brain .. marries for security. Most people are financially better off than Russians and citizens of the ex-Soviet Union .. the average monthly salary for a university grad teacher in Russia is $100 .. the same as it was under the Soviet Union .. difference is prices increased 3o0% since the USSR failed. I believe that EVERY Man and EVERY Woman in any kind of relationship (save the young marry in the heat of passion) enter into the relationship with intentions of gaining something and bettering their life .. they use each other toward these ends .. this holds true for all the people I have ever known. Its logical and its honorable .. the only exception to this would be if one of the parties is deceiving the other. I have dated women 20-30 years younger than me since 1988 .. and some of them were in love with me .. why? Not because I'm young and handsome .. because I'm dependable, I'm kind to them, I'm a gentleman, and though I'm not wealthy .. my income is sufficient to ensure their security. People who live in societies that have no opportunity for upward mobility for either men or women normally settle for a secure domestic life .. its the best they can hope for. Any woman who would consider marrying a man who was church mouse poor and could not assure their security and basic needs would be a damn fool .. and who would want to be married to a damn fool? I believe what I am writing .. it is not rationalization. Back at the ranch. ;-) During the dinner Tanya tipped over her glass of wine .. I told her that when this happened, American custom dictated that the other person would be the boss .. and she had negated her foot stomping. Of course, its a fib .. but its my story and I'm sticking to it. ;-) It was a long day .. our witnesses and two of the Russian ladies came back to the house with us and we sat up till 1:30 reliving the events. My witness was Erhan .. married to Marina (the sister of Anna). Tanya's witness couldn't find the Salon till it was late and witnesses were already registered .. so Marina stood in for her. Tanya doesn't speak a lot English but she speaks Turkish well. I speak a bit of Russian and Turkish well .. Tanya is teaching me Russian and she began a 2 month English course last Friday. We now speak in three languages but hope to get it down to two. ;-) Tanya was a beautiful bride. We had photographers from the Marriage Salon on the spot .. then went back to my friend's studio and he took more formal shots. We will choose the ones we want tomorrow. My friend sent one of his assistants to the dinner party that evening and shot lots of professional photos on the spot. There will be one heckuva nice photo set. We had a memory book and each guest was given one page to write as they would .. comments and best wishes are written in Russian, Turkish and English. Tanya says that book is worth its weight in gold. Throughout the evening and weekend we received congratulations via phone calls and sms messages from Russians we both knew who have gone back to Russia some time ago. Amazing is their grapevine. If the KGB had worked that efficiently perhaps they would have won the Cold War. ;-) We will go to Russia sometime after the New Year. When we arrive there we will be expected to hold the traditional 2 day Russian Wedding Party. I'm thinking it will be something very interesting. ;-) After tomorrow, I will post some photos of our wedding somewhere. So .. now I am just another hamstrung, hen-pecked husband who has to get a " kitchen pass " to go have a beer with his buddies .. but who can have a nice home cooked meal instead of having to eat in a soup kitchen. Who can be with his friend/partner/lover/wife/whatever and not be alone except for the times when one or the other needs some time to them self. I've known Tanya since January and we have been close since June .. she is an intelligent, well educated, sweet, positive thinking lady who is tired of being a math teacher and now wants to be a housewife. Fer an ol' Redneck .. you done gud Butch. ;-) Perhaps I mentioned this in a previous post - I don't recall .. Tanya's mother is Russian Tatar and her father is Ural Russian. She is a great cook .. cooks Russian as well as Tatar dishes .. and like most Russians she has never used a packaged, store bought product .. they cook from scratch. In a country where even the above average economic class has fallen on hard times .. its the way folks get by. So .. that's where it is now .. and I expect to be able to give a lot more effort to my work now that I am no longer allowed to live the life of an alley cat. ;-) Imejte horoshij den' - i Vy vse prodolzhayete ulybat's'a. (Have a good day .. and y'all keep smiling.) :-) Butch http://www.AV-AT.com PS: Those who are old enough will understand this better than some others. My name, " Butch " translated into Russian .. literally comes out as " Short Hairstyle. " This is appropriate as I am shaved bald. ;-) The information contained in these e-mails is not a substitute for diagnosis and treatment by a qualified, licensed professional. Step By Step Instructions For Making Herbal Labna Cheese! So easy, SO yummy! http://www.aromaticsage.com/cz.htm To adjust your group settings (i.e. go no mail) see the following link: /join Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 All I can say is Butch are you nutz??? Congratulations, lol.. GO enjoy your honeymoon, as much as it was beautiful to hear about the wedding, ehmmm....shouldn't you be doing something else instead? lol :-) Carol > > > > > > > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 WHOOHOOOOOOOOOOOOOOO Congratulations! On 10/10/05, Neysa Dormish <neysa wrote: > Butch Owen wrote: > > >Hi y'all, > > > >At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I > >were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya > >(means " happiness " in Russian) to Owen. > > > > > > Many many congratulations!! I am full of joy for you and your bride!! I > hope that some day we will get to meet her! > Neysa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Congrats to you both ! Hope the rest of your lives together are a bit calmer Paula .......... in Michigan I used to have super powers but my therapist took them away Hi y'all, At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. The wedding day was an interesting one. The marriage ceremony, a Turkish civil ceremony (religious marriages are not recognized in Turkey) went well. our friends .. Russian and Turkish, were there. One minor glitch after the wedding but it was quickly corrected. It is a custom here for guests to pin gold coins on the bride and groom .. Tanya and I both had a number of them pinned on our clothing when the guests filed by after the wedding. When we left the Marriage Salon, on a main city road, our car was blocked by 5 young hoodlums .. Erhan (my witness and the driver of the car) almost ran them over. It is an honorable custom to stop a car carrying a newly married couple while leaving the Marriage Salon .. the newlyweds give a bit of money to those who stop the car .. but this was not the ordinary block .. it was obvious that these fellows had ideas other than collecting a dollar or two. One jerked the door open on Tanya's side of the car .. I reached across her and grabbed him .. but at that moment another one jerked open my door and snatched a gold coin from my lapel. Then they all then took off like bats out of hell .. ran right through heavy traffic and into a busy market place. What they didn't count on was that Erhan is MIT (Turkish equivalent of CIA). He immediately made a cell phone call and continued to take us to our photo appointment. When we came out of the photo session .. Erhan was there with the gold coin. The Turkish Police had cordoned off the entire market place and had snatched them all inside of 5 minutes .. and they recovered the coin. The hoodlums made a bad mistake .. they didn't give up when the police cornered them .. they resisted and 3 of the 5 required medical assistance for minor injuries. Lucky they were the police didn't pop caps on them .. that might have been the case prior to Turkey trying to enter the EU. Now the police have to be civil and make sure scum bags have more rights than the victims. All 5 of the hoodlums had police records for crimes ranging from drugs, mugging, burglary, assault, breaking and entering and such. All were druggies .. all were from countries East of Turkey .. not Turkish citizens .. all were under age 17 .. and all will get at least a year in the Youth Detention Center prior to being expelled again. They will most likely come back again, slipping across mountain passes and such in the middle of the night. Such young people normally die young. We invited 48 people to our dinner party .. 53 showed up .. 5 of the guests brought friends .. which was fine. Amazing it is that not ONE person invited found an excuse to not come. Of the 48 folks invited .. 7 were Turkish-Russian couples .. 16 were single Russian ladies & and 1 single Russian man and the others were Turks either single or married to Turks. Two guests were MIT and one was a Police Official of Ankara Province. I was the only American there. Immediately after the wedding Tanya stomped my foot .. told me that the first one to do that was the boss in the marriage. She said it was a Russian custom .. I seem to recall such a custom in other places but can't remember where. ;-) The dinner was held at an Ottoman Restaurant .. delicious appetizers, soup, salad and a choice of chicken or fish .. with dessert .. and all the local alcoholic drinks folks could drink. Ancient Ottoman Fasal music and such with roving musicians. Decor is all Ottoman. The cost of such an event would blow the minds of most Americans because we can spend half the amount I paid (per head) in a Pizza Hut or McDonalds. There was much Russian dancing and toasting and speeches in Turkish and Russian. Did I say toasting? Toasts never stop at Russian weddings. The first toast was for Tanya and I .. one of the witnesses recited an appropriate Russian poem and announced " Za molodykh " (for those newly wed). Then someone shouted " Gor'ko! " (the wine is bitter) .. all the guests picked up on this and it continued while we kissed .. the longer we kissed the sweeter the wine became .. all the time the guests were counting the seconds, 5, 6, 7, 8, and so on .. and it lasted till one of us had to come up for a breath of air. But (according to custom) the guests were not satisfied with the amount of time we dedicated to that task .. they continued to shout " Gor'ko " and we continued to kiss until they were satisfied that the wine was sweet enough. ;-) The second toast was for our parents .. living or dead. One of the witnesses announced the toast and Tanya and I toasted each other's parents. This too was followed by " Gor'ko " and more kissing. It went on .. toasting Russia, the United States, Turkey .. and after one witness told the story of the theft, the Turkish Police received an appropriate toast .. also followed by " Gor'ko " . ;-) Many speeches were made .. some serious and some in jest. I spoke in Turkish and told them I had spent 30 years training to fight Russians and now I had married one .. but good it was because the training might come in handy in the future. My foot was stomped on again. ;-) One Russian custom I was not aware of .. the Russian ladies stole my bride during the dinner. Tanya was off in the corner talking with her girlfriends and I didn't notice she was gone for at least 15 minutes. When I asked the ladies where she was they told me that she had been kidnapped and there was a ransom to be paid if I wanted her back. Lucky I had extra cash in my pocket as I intended to pay cash for the dinner. I started giving them 50 YTL notes ($37) and they kept giving me a tough time about how little I valued my wife .. so I kept shelling out .. a total of ten ($370). They then told me she was outside on the patio. When I tried to open the door they blocked it and told me I must have forgotten about the door toll. I paid another 2 each 50 YTL notes and when I went outside the ladies surrounded me and started singing and doing a Russian dance .. I'm in the middle of this circle and can't get out. Tanya suddenly appears out of nowhere and they let her into the circle and we were required to dance while they sang. Then the ladies sang a song that proclaimed I was a worthy husband .. and gave all the money they had collected to Tanya. ;-) There is absolutely nothing boring about Russian traditions .. they are fun loving folks fer'shur. The Russians then proclaimed that I am now an official " Shurin " , Russian Brother-In-Law. I live in two cultures now .. American and Turkish. I am now going to have to learn to live in a third culture and I think it is going to be fun. ;-) Truth is .. I like the Russian people I have met so far .. with the exception of some who live in the big cities .. like Moscow and St. Petersburg .. they are honest, hard working, unfortunate but proud people. They know I am sincere in my opinions of them .. so they also like me. I would not have been able to say that 20 months ago. Many of us have much to learn about other cultures .. and even about tolerance for those within our own culture who think differently than we do. All of my Turkish and Russian friends here believe we have made a good decision to marry .. unfortunately, a very small few of the people who are important to me in the USA .. especially those who know nothing about life outside the USA, believe that I have lost my mind. It has to do (methinks) with two issues they see as being problems .. the major age difference between Tanya and I is one of the two issues. As for potential problems with age differences .. it only matters in the so-called " enlightened " western countries .. and even there it was not so uncommon years ago. Not one head turned when we went through the long a difficult process of getting approval for our marriage. I (and the friends who are bothered by my decision) have all married people our age in the past .. and it did not work out. It appears to me that the Western norms of marrying close to one's age does NOTHING to prevent more than 50% of the marriages from failing and probably half of those remaining being unhappy ones where the partners see no options but to continue to live in Hell. The other reason is (methinks) a cynical attitude (distrust?) toward people they don't understand. Why would a young Russian woman want to marry a man twice her age .. asks they? My answer: EVERYBODY with a brain .. marries for security. Most people are financially better off than Russians and citizens of the ex-Soviet Union .. the average monthly salary for a university grad teacher in Russia is $100 .. the same as it was under the Soviet Union .. difference is prices increased 3o0% since the USSR failed. I believe that EVERY Man and EVERY Woman in any kind of relationship (save the young marry in the heat of passion) enter into the relationship with intentions of gaining something and bettering their life .. they use each other toward these ends .. this holds true for all the people I have ever known. Its logical and its honorable .. the only exception to this would be if one of the parties is deceiving the other. I have dated women 20-30 years younger than me since 1988 .. and some of them were in love with me .. why? Not because I'm young and handsome .. because I'm dependable, I'm kind to them, I'm a gentleman, and though I'm not wealthy .. my income is sufficient to ensure their security. People who live in societies that have no opportunity for upward mobility for either men or women normally settle for a secure domestic life .. its the best they can hope for. Any woman who would consider marrying a man who was church mouse poor and could not assure their security and basic needs would be a damn fool .. and who would want to be married to a damn fool? I believe what I am writing .. it is not rationalization. Back at the ranch. ;-) During the dinner Tanya tipped over her glass of wine .. I told her that when this happened, American custom dictated that the other person would be the boss .. and she had negated her foot stomping. Of course, its a fib .. but its my story and I'm sticking to it. ;-) It was a long day .. our witnesses and two of the Russian ladies came back to the house with us and we sat up till 1:30 reliving the events. My witness was Erhan .. married to Marina (the sister of Anna). Tanya's witness couldn't find the Salon till it was late and witnesses were already registered .. so Marina stood in for her. Tanya doesn't speak a lot English but she speaks Turkish well. I speak a bit of Russian and Turkish well .. Tanya is teaching me Russian and she began a 2 month English course last Friday. We now speak in three languages but hope to get it down to two. ;-) Tanya was a beautiful bride. We had photographers from the Marriage Salon on the spot .. then went back to my friend's studio and he took more formal shots. We will choose the ones we want tomorrow. My friend sent one of his assistants to the dinner party that evening and shot lots of professional photos on the spot. There will be one heckuva nice photo set. We had a memory book and each guest was given one page to write as they would .. comments and best wishes are written in Russian, Turkish and English. Tanya says that book is worth its weight in gold. Throughout the evening and weekend we received congratulations via phone calls and sms messages from Russians we both knew who have gone back to Russia some time ago. Amazing is their grapevine. If the KGB had worked that efficiently perhaps they would have won the Cold War. ;-) We will go to Russia sometime after the New Year. When we arrive there we will be expected to hold the traditional 2 day Russian Wedding Party. I'm thinking it will be something very interesting. ;-) After tomorrow, I will post some photos of our wedding somewhere. So .. now I am just another hamstrung, hen-pecked husband who has to get a " kitchen pass " to go have a beer with his buddies .. but who can have a nice home cooked meal instead of having to eat in a soup kitchen. Who can be with his friend/partner/lover/wife/whatever and not be alone except for the times when one or the other needs some time to them self. I've known Tanya since January and we have been close since June .. she is an intelligent, well educated, sweet, positive thinking lady who is tired of being a math teacher and now wants to be a housewife. Fer an ol' Redneck .. you done gud Butch. ;-) Perhaps I mentioned this in a previous post - I don't recall .. Tanya's mother is Russian Tatar and her father is Ural Russian. She is a great cook .. cooks Russian as well as Tatar dishes .. and like most Russians she has never used a packaged, store bought product .. they cook from scratch. In a country where even the above average economic class has fallen on hard times .. its the way folks get by. So .. that's where it is now .. and I expect to be able to give a lot more effort to my work now that I am no longer allowed to live the life of an alley cat. ;-) Imejte horoshij den' - i Vy vse prodolzhayete ulybat's'a. (Have a good day .. and y'all keep smiling.) :-) Butch http://www.AV-AT.com PS: Those who are old enough will understand this better than some others. My name, " Butch " translated into Russian .. literally comes out as " Short Hairstyle. " This is appropriate as I am shaved bald. ;-) The information contained in these e-mails is not a substitute for diagnosis and treatment by a qualified, licensed professional. Step By Step Instructions For Making Herbal Labna Cheese! So easy, SO yummy! http://www.aromaticsage.com/cz.htm To adjust your group settings (i.e. go no mail) see the following link: /join Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 May you and Tanya be blessed with many years of happiness. Ani - Butch Owen Monday, October 10, 2005 5:04 PM My Marriage Hi y'all, At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Butch, I wish you and your Tanya much happiness in your life together. Love much and live long. Saturday, October the 8th is also my wedding anniversary It is a good day as we have been married for 39 years. Evelyn " If you don't talk to your cat about catnip, Who will? " www.alternasense.com<http://www.alternasense.com/> www.dingleberrygifts.com<http://www.dingleberrygifts.com/> - Butch Owen<butchbsi < > Monday, October 10, 2005 5:04 PM My Marriage Hi y'all, At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. The wedding day was an interesting one. The marriage ceremony, a Turkish civil ceremony (religious marriages are not recognized in Turkey) went well. our friends .. Russian and Turkish, were there. One minor glitch after the wedding but it was quickly corrected. It is a custom here for guests to pin gold coins on the bride and groom .. Tanya and I both had a number of them pinned on our clothing when the guests filed by after the wedding. When we left the Marriage Salon, on a main city road, our car was blocked by 5 young hoodlums .. Erhan (my witness and the driver of the car) almost ran them over. It is an honorable custom to stop a car carrying a newly married couple while leaving the Marriage Salon .. the newlyweds give a bit of money to those who stop the car .. but this was not the ordinary block .. it was obvious that these fellows had ideas other than collecting a dollar or two. One jerked the door open on Tanya's side of the car .. I reached across her and grabbed him .. but at that moment another one jerked open my door and snatched a gold coin from my lapel. Then they all then took off like bats out of hell .. ran right through heavy traffic and into a busy market place. What they didn't count on was that Erhan is MIT (Turkish equivalent of CIA). He immediately made a cell phone call and continued to take us to our photo appointment. When we came out of the photo session .. Erhan was there with the gold coin. The Turkish Police had cordoned off the entire market place and had snatched them all inside of 5 minutes .. and they recovered the coin. The hoodlums made a bad mistake .. they didn't give up when the police cornered them .. they resisted and 3 of the 5 required medical assistance for minor injuries. Lucky they were the police didn't pop caps on them .. that might have been the case prior to Turkey trying to enter the EU. Now the police have to be civil and make sure scum bags have more rights than the victims. All 5 of the hoodlums had police records for crimes ranging from drugs, mugging, burglary, assault, breaking and entering and such. All were druggies .. all were from countries East of Turkey .. not Turkish citizens .. all were under age 17 .. and all will get at least a year in the Youth Detention Center prior to being expelled again. They will most likely come back again, slipping across mountain passes and such in the middle of the night. Such young people normally die young. We invited 48 people to our dinner party .. 53 showed up .. 5 of the guests brought friends .. which was fine. Amazing it is that not ONE person invited found an excuse to not come. Of the 48 folks invited . 7 were Turkish-Russian couples .. 16 were single Russian ladies & and 1 single Russian man and the others were Turks either single or married to Turks. Two guests were MIT and one was a Police Official of Ankara Province. I was the only American there. Immediately after the wedding Tanya stomped my foot .. told me that the first one to do that was the boss in the marriage. She said it was a Russian custom .. I seem to recall such a custom in other places but can't remember where. ;-) The dinner was held at an Ottoman Restaurant .. delicious appetizers, soup, salad and a choice of chicken or fish .. with dessert .. and all the local alcoholic drinks folks could drink. Ancient Ottoman Fasal music and such with roving musicians. Decor is all Ottoman. The cost of such an event would blow the minds of most Americans because we can spend half the amount I paid (per head) in a Pizza Hut or McDonalds. There was much Russian dancing and toasting and speeches in Turkish and Russian. Did I say toasting? Toasts never stop at Russian weddings. The first toast was for Tanya and I .. one of the witnesses recited an appropriate Russian poem and announced " Za molodykh " (for those newly wed). Then someone shouted " Gor'ko! " (the wine is bitter) .. all the guests picked up on this and it continued while we kissed .. the longer we kissed the sweeter the wine became .. all the time the guests were counting the seconds, 5, 6, 7, 8, and so on .. and it lasted till one of us had to come up for a breath of air. But (according to custom) the guests were not satisfied with the amount of time we dedicated to that task .. they continued to shout " Gor'ko " and we continued to kiss until they were satisfied that the wine was sweet enough. ;-) The second toast was for our parents .. living or dead. One of the witnesses announced the toast and Tanya and I toasted each other's parents. This too was followed by " Gor'ko " and more kissing. It went on .. toasting Russia, the United States, Turkey .. and after one witness told the story of the theft, the Turkish Police received an appropriate toast .. also followed by " Gor'ko " . ;-) Many speeches were made .. some serious and some in jest. I spoke in Turkish and told them I had spent 30 years training to fight Russians and now I had married one .. but good it was because the training might come in handy in the future. My foot was stomped on again. ;-) One Russian custom I was not aware of .. the Russian ladies stole my bride during the dinner. Tanya was off in the corner talking with her girlfriends and I didn't notice she was gone for at least 15 minutes. When I asked the ladies where she was they told me that she had been kidnapped and there was a ransom to be paid if I wanted her back. Lucky I had extra cash in my pocket as I intended to pay cash for the dinner. I started giving them 50 YTL notes ($37) and they kept giving me a tough time about how little I valued my wife .. so I kept shelling out .. a total of ten ($370). They then told me she was outside on the patio. When I tried to open the door they blocked it and told me I must have forgotten about the door toll. I paid another 2 each 50 YTL notes and when I went outside the ladies surrounded me and started singing and doing a Russian dance .. I'm in the middle of this circle and can't get out. Tanya suddenly appears out of nowhere and they let her into the circle and we were required to dance while they sang. Then the ladies sang a song that proclaimed I was a worthy husband .. and gave all the money they had collected to Tanya. ;-) There is absolutely nothing boring about Russian traditions .. they are fun loving folks fer'shur. The Russians then proclaimed that I am now an official " Shurin " , Russian Brother-In-Law. I live in two cultures now .. American and Turkish. I am now going to have to learn to live in a third culture and I think it is going to be fun. ;-) Truth is .. I like the Russian people I have met so far .. with the exception of some who live in the big cities .. like Moscow and St. Petersburg .. they are honest, hard working, unfortunate but proud people. They know I am sincere in my opinions of them .. so they also like me. I would not have been able to say that 20 months ago. Many of us have much to learn about other cultures .. and even about tolerance for those within our own culture who think differently than we do. All of my Turkish and Russian friends here believe we have made a good decision to marry .. unfortunately, a very small few of the people who are important to me in the USA .. especially those who know nothing about life outside the USA, believe that I have lost my mind. It has to do (methinks) with two issues they see as being problems .. the major age difference between Tanya and I is one of the two issues. As for potential problems with age differences .. it only matters in the so-called " enlightened " western countries .. and even there it was not so uncommon years ago. Not one head turned when we went through the long a difficult process of getting approval for our marriage. I (and the friends who are bothered by my decision) have all married people our age in the past .. and it did not work out. It appears to me that the Western norms of marrying close to one's age does NOTHING to prevent more than 50% of the marriages from failing and probably half of those remaining being unhappy ones where the partners see no options but to continue to live in Hell. The other reason is (methinks) a cynical attitude (distrust?) toward people they don't understand. Why would a young Russian woman want to marry a man twice her age .. asks they? My answer: EVERYBODY with a brain .. marries for security. Most people are financially better off than Russians and citizens of the ex-Soviet Union .. the average monthly salary for a university grad teacher in Russia is $100 .. the same as it was under the Soviet Union .. difference is prices increased 3o0% since the USSR failed. I believe that EVERY Man and EVERY Woman in any kind of relationship (save the young marry in the heat of passion) enter into the relationship with intentions of gaining something and bettering their life .. they use each other toward these ends .. this holds true for all the people I have ever known. Its logical and its honorable . the only exception to this would be if one of the parties is deceiving the other. I have dated women 20-30 years younger than me since 1988 . and some of them were in love with me .. why? Not because I'm young and handsome .. because I'm dependable, I'm kind to them, I'm a gentleman, and though I'm not wealthy .. my income is sufficient to ensure their security. People who live in societies that have no opportunity for upward mobility for either men or women normally settle for a secure domestic life .. its the best they can hope for. Any woman who would consider marrying a man who was church mouse poor and could not assure their security and basic needs would be a damn fool .. and who would want to be married to a damn fool? I believe what I am writing .. it is not rationalization. Back at the ranch. ;-) During the dinner Tanya tipped over her glass of wine .. I told her that when this happened, American custom dictated that the other person would be the boss .. and she had negated her foot stomping. Of course, its a fib .. but its my story and I'm sticking to it. ;-) It was a long day .. our witnesses and two of the Russian ladies came back to the house with us and we sat up till 1:30 reliving the events. My witness was Erhan .. married to Marina (the sister of Anna). Tanya's witness couldn't find the Salon till it was late and witnesses were already registered .. so Marina stood in for her. Tanya doesn't speak a lot English but she speaks Turkish well. I speak a bit of Russian and Turkish well .. Tanya is teaching me Russian and she began a 2 month English course last Friday. We now speak in three languages but hope to get it down to two. ;-) Tanya was a beautiful bride. We had photographers from the Marriage Salon on the spot .. then went back to my friend's studio and he took more formal shots. We will choose the ones we want tomorrow. My friend sent one of his assistants to the dinner party that evening and shot lots of professional photos on the spot. There will be one heckuva nice photo set. We had a memory book and each guest was given one page to write as they would .. comments and best wishes are written in Russian, Turkish and English. Tanya says that book is worth its weight in gold. Throughout the evening and weekend we received congratulations via phone calls and sms messages from Russians we both knew who have gone back to Russia some time ago. Amazing is their grapevine. If the KGB had worked that efficiently perhaps they would have won the Cold War. ;-) We will go to Russia sometime after the New Year. When we arrive there we will be expected to hold the traditional 2 day Russian Wedding Party. I'm thinking it will be something very interesting. ;-) After tomorrow, I will post some photos of our wedding somewhere. So .. now I am just another hamstrung, hen-pecked husband who has to get a " kitchen pass " to go have a beer with his buddies .. but who can have a nice home cooked meal instead of having to eat in a soup kitchen. Who can be with his friend/partner/lover/wife/whatever and not be alone except for the times when one or the other needs some time to them self. I've known Tanya since January and we have been close since June .. she is an intelligent, well educated, sweet, positive thinking lady who is tired of being a math teacher and now wants to be a housewife. Fer an ol' Redneck .. you done gud Butch. ;-) Perhaps I mentioned this in a previous post - I don't recall .. Tanya's mother is Russian Tatar and her father is Ural Russian. She is a great cook .. cooks Russian as well as Tatar dishes .. and like most Russians she has never used a packaged, store bought product .. they cook from scratch. In a country where even the above average economic class has fallen on hard times .. its the way folks get by. So .. that's where it is now .. and I expect to be able to give a lot more effort to my work now that I am no longer allowed to live the life of an alley cat. ;-) Imejte horoshij den' - i Vy vse prodolzhayete ulybat's'a. (Have a good day .. and y'all keep smiling.) :-) Butch http://www.AV-AT.com<http://www.av-at.com/> PS: Those who are old enough will understand this better than some others. My name, " Butch " translated into Russian .. literally comes out as " Short Hairstyle. " This is appropriate as I am shaved bald. ;-) The information contained in these e-mails is not a substitute for diagnosis and treatment by a qualified, licensed professional. Step By Step Instructions For Making Herbal Labna Cheese! So easy, SO yummy! http://www.aromaticsage.com/cz.htm<http://www.aromaticsage.com/cz.htm> To adjust your group settings (i.e. go no mail) see the following link: /join<\ /join> Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 well Happy Anniv. to you & Ed - a few days late. This coming Friday, the 14th is our anniv - 13 years. It's also my brother-in-law's birthday adn my brother's birthday is the 13th. Paula .......... in Michigan I used to have super powers but my therapist took them away Butch, I wish you and your Tanya much happiness in your life together. Love much and live long. Saturday, October the 8th is also my wedding anniversary It is a good day as we have been married for 39 years. Evelyn " If you don't talk to your cat about catnip, Who will? " Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Congratulations Butch!!! I'm just so happy for both of you!! Peggy Lowell McNaughton Soap www.LMsoap.com .. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Congratulations! Jan S www.sweetprairiesoap.com jans ~Orders-Call 217-222-1099~ ~Fax: 1-702-995-5717~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Many heartfelt congratulations, Butch! You didn't mention it, but I'm sure Tanya made a beautiful bride. I wish you great happines. Best wishes, Tammy Tivis http://www.ElementsBathandBody.com Wholesale Soapmaking & Toiletry Supplies Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Wonderful news, Butch! May a multitude of blessings shower upon you and Tatiana now and for the rest of your lives together! Karen ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Karen M. Chan | kmchan | Whatever Happens... Smile! http://www.linkline.com/personal/kmchan/index.html P.O. Box 1390 / La Canada, CA 91012-5390 <> <> <> <> <> * Beautiful skin is just a click away! * * Visit me, your Mary Kay Independent Beauty Consultant! * * http://www.marykay.com/karenchan * * Contact me for your FREE facial at karenchan * Butch Owen said: > Hi y'all, > > At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I > were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya > (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue > to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. > > The wedding day was an interesting one. The marriage ceremony, a Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Butch, What happy news!!! Many blessings to you both as you embark upon the marriage dance... Namaste, Debbi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Congratulations on your new life and lovely wife, Butch. I wish you nothing less than complete happiness and good health for many,many years to come. I believe you have found the right woman and you will both have a wonderful life together. Jenn in Oregon www.bellamiaskin.com - " Butch Owen " <butchbsi Monday, October 10, 2005 2:04 PM My Marriage > Hi y'all, > > At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I > were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya > (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue > to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. > > The wedding day was an interesting one. The marriage ceremony, a > Turkish civil ceremony (religious marriages are not recognized in > Turkey) went well. our friends .. Russian and Turkish, were there. > > One minor glitch after the wedding but it was quickly corrected. It is > a custom here for guests to pin gold coins on the bride and groom .. > Tanya and I both had a number of them pinned on our clothing when the > guests filed by after the wedding. > > When we left the Marriage Salon, on a main city road, our car was > blocked by 5 young hoodlums .. Erhan (my witness and the driver of the > car) almost ran them over. It is an honorable custom to stop a car > carrying a newly married couple while leaving the Marriage Salon .. the > newlyweds give a bit of money to those who stop the car .. but this was > not the ordinary block .. it was obvious that these fellows had ideas > other than collecting a dollar or two. One jerked the door open on > Tanya's side of the car .. I reached across her and grabbed him .. but > at that moment another one jerked open my door and snatched a gold coin > from my lapel. Then they all then took off like bats out of hell .. ran > right through heavy traffic and into a busy market place. > > What they didn't count on was that Erhan is MIT (Turkish equivalent of > CIA). He immediately made a cell phone call and continued to take us to > our photo appointment. When we came out of the photo session .. Erhan > was there with the gold coin. The Turkish Police had cordoned off the > entire market place and had snatched them all inside of 5 minutes .. and > they recovered the coin. The hoodlums made a bad mistake .. they didn't > give up when the police cornered them .. they resisted and 3 of the 5 > required medical assistance for minor injuries. Lucky they were the > police didn't pop caps on them .. that might have been the case prior to > Turkey trying to enter the EU. Now the police have to be civil and make > sure scum bags have more rights than the victims. All 5 of the hoodlums > had police records for crimes ranging from drugs, mugging, burglary, > assault, breaking and entering and such. All were druggies .. all were > from countries East of Turkey .. not Turkish citizens .. all were under > age 17 .. and all will get at least a year in the Youth Detention Center > prior to being expelled again. They will most likely come back again, > slipping across mountain passes and such in the middle of the night. > Such young people normally die young. > > We invited 48 people to our dinner party .. 53 showed up .. 5 of the > guests brought friends .. which was fine. Amazing it is that not ONE > person invited found an excuse to not come. Of the 48 folks invited .. > 7 were Turkish-Russian couples .. 16 were single Russian ladies & and 1 > single Russian man and the others were Turks either single or married to > Turks. Two guests were MIT and one was a Police Official of Ankara > Province. I was the only American there. > > Immediately after the wedding Tanya stomped my foot .. told me that the > first one to do that was the boss in the marriage. She said it was a > Russian custom .. I seem to recall such a custom in other places but > can't remember where. ;-) > > The dinner was held at an Ottoman Restaurant .. delicious appetizers, > soup, salad and a choice of chicken or fish .. with dessert .. and all > the local alcoholic drinks folks could drink. Ancient Ottoman Fasal > music and such with roving musicians. Decor is all Ottoman. The cost > of such an event would blow the minds of most Americans because we can > spend half the amount I paid (per head) in a Pizza Hut or McDonalds. > > There was much Russian dancing and toasting and speeches in Turkish and > Russian. Did I say toasting? Toasts never stop at Russian weddings. > The first toast was for Tanya and I .. one of the witnesses recited an > appropriate Russian poem and announced " Za molodykh " (for those newly > wed). Then someone shouted " Gor'ko! " (the wine is bitter) .. all the > guests picked up on this and it continued while we kissed .. the longer > we kissed the sweeter the wine became .. all the time the guests were > counting the seconds, 5, 6, 7, 8, and so on .. and it lasted till one of > us had to come up for a breath of air. But (according to custom) the > guests were not satisfied with the amount of time we dedicated to that > task .. they continued to shout " Gor'ko " and we continued to kiss until > they were satisfied that the wine was sweet enough. ;-) > > The second toast was for our parents .. living or dead. One of the > witnesses announced the toast and Tanya and I toasted each other's > parents. This too was followed by " Gor'ko " and more kissing. > > It went on .. toasting Russia, the United States, Turkey .. and after > one witness told the story of the theft, the Turkish Police received an > appropriate toast .. also followed by " Gor'ko " . ;-) > > Many speeches were made .. some serious and some in jest. I spoke in > Turkish and told them I had spent 30 years training to fight Russians > and now I had married one .. but good it was because the training might > come in handy in the future. My foot was stomped on again. ;-) > > One Russian custom I was not aware of .. the Russian ladies stole my > bride during the dinner. Tanya was off in the corner talking with her > girlfriends and I didn't notice she was gone for at least 15 minutes. > When I asked the ladies where she was they told me that she had been > kidnapped and there was a ransom to be paid if I wanted her back. Lucky > I had extra cash in my pocket as I intended to pay cash for the dinner. > I started giving them 50 YTL notes ($37) and they kept giving me a tough > time about how little I valued my wife .. so I kept shelling out .. a > total of ten ($370). They then told me she was outside on the patio. > > When I tried to open the door they blocked it and told me I must have > forgotten about the door toll. I paid another 2 each 50 YTL notes and > when I went outside the ladies surrounded me and started singing and > doing a Russian dance .. I'm in the middle of this circle and can't get > out. Tanya suddenly appears out of nowhere and they let her into the > circle and we were required to dance while they sang. Then the ladies > sang a song that proclaimed I was a worthy husband .. and gave all the > money they had collected to Tanya. ;-) There is absolutely nothing > boring about Russian traditions .. they are fun loving folks fer'shur. > The Russians then proclaimed that I am now an official " Shurin " , Russian > Brother-In-Law. I live in two cultures now .. American and Turkish. I > am now going to have to learn to live in a third culture and I think it > is going to be fun. ;-) > > Truth is .. I like the Russian people I have met so far .. with the > exception of some who live in the big cities .. like Moscow and St. > Petersburg .. they are honest, hard working, unfortunate but proud > people. They know I am sincere in my opinions of them .. so they also > like me. I would not have been able to say that 20 months ago. Many of > us have much to learn about other cultures .. and even about tolerance > for those within our own culture who think differently than we do. > > All of my Turkish and Russian friends here believe we have made a good > decision to marry .. unfortunately, a very small few of the people who > are important to me in the USA .. especially those who know nothing > about life outside the USA, believe that I have lost my mind. It has to > do (methinks) with two issues they see as being problems .. the major > age difference between Tanya and I is one of the two issues. > > As for potential problems with age differences .. it only matters in the > so-called " enlightened " western countries .. and even there it was not > so uncommon years ago. Not one head turned when we went through the > long a difficult process of getting approval for our marriage. I (and > the friends who are bothered by my decision) have all married people our > age in the past .. and it did not work out. It appears to me that the > Western norms of marrying close to one's age does NOTHING to prevent > more than 50% of the marriages from failing and probably half of those > remaining being unhappy ones where the partners see no options but to > continue to live in Hell. > > The other reason is (methinks) a cynical attitude (distrust?) toward > people they don't understand. Why would a young Russian woman want to > marry a man twice her age .. asks they? My answer: EVERYBODY with a > brain .. marries for security. Most people are financially better off > than Russians and citizens of the ex-Soviet Union .. the average monthly > salary for a university grad teacher in Russia is $100 .. the same as it > was under the Soviet Union .. difference is prices increased 3o0% since > the USSR failed. I believe that EVERY Man and EVERY Woman in any kind > of relationship (save the young marry in the heat of passion) enter into > the relationship with intentions of gaining something and bettering > their life .. they use each other toward these ends .. this holds true > for all the people I have ever known. Its logical and its honorable .. > the only exception to this would be if one of the parties is deceiving > the other. I have dated women 20-30 years younger than me since 1988 .. > and some of them were in love with me .. why? Not because I'm young and > handsome .. because I'm dependable, I'm kind to them, I'm a gentleman, > and though I'm not wealthy .. my income is sufficient to ensure their > security. People who live in societies that have no opportunity for > upward mobility for either men or women normally settle for a secure > domestic life .. its the best they can hope for. Any woman who would > consider marrying a man who was church mouse poor and could not assure > their security and basic needs would be a damn fool .. and who would > want to be married to a damn fool? I believe what I am writing .. it > is not rationalization. > > Back at the ranch. ;-) > > During the dinner Tanya tipped over her glass of wine .. I told her that > when this happened, American custom dictated that the other person would > be the boss .. and she had negated her foot stomping. Of course, its a > fib .. but its my story and I'm sticking to it. ;-) > > It was a long day .. our witnesses and two of the Russian ladies came > back to the house with us and we sat up till 1:30 reliving the events. > My witness was Erhan .. married to Marina (the sister of Anna). Tanya's > witness couldn't find the Salon till it was late and witnesses were > already registered .. so Marina stood in for her. > > Tanya doesn't speak a lot English but she speaks Turkish well. I speak > a bit of Russian and Turkish well .. Tanya is teaching me Russian and > she began a 2 month English course last Friday. We now speak in three > languages but hope to get it down to two. ;-) > > Tanya was a beautiful bride. We had photographers from the Marriage > Salon on the spot .. then went back to my friend's studio and he took > more formal shots. We will choose the ones we want tomorrow. My friend > sent one of his assistants to the dinner party that evening and shot > lots of professional photos on the spot. There will be one heckuva nice > photo set. We had a memory book and each guest was given one page to > write as they would .. comments and best wishes are written in Russian, > Turkish and English. Tanya says that book is worth its weight in gold. > > Throughout the evening and weekend we received congratulations via phone > calls and sms messages from Russians we both knew who have gone back to > Russia some time ago. Amazing is their grapevine. If the KGB had > worked that efficiently perhaps they would have won the Cold War. ;-) > > We will go to Russia sometime after the New Year. When we arrive there > we will be expected to hold the traditional 2 day Russian Wedding Party. > I'm thinking it will be something very interesting. ;-) > > After tomorrow, I will post some photos of our wedding somewhere. > > So .. now I am just another hamstrung, hen-pecked husband who has to get > a " kitchen pass " to go have a beer with his buddies .. but who can have > a nice home cooked meal instead of having to eat in a soup kitchen. Who > can be with his friend/partner/lover/wife/whatever and not be alone > except for the times when one or the other needs some time to them self. > > I've known Tanya since January and we have been close since June .. she > is an intelligent, well educated, sweet, positive thinking lady who is > tired of being a math teacher and now wants to be a housewife. Fer an > ol' Redneck .. you done gud Butch. ;-) > > Perhaps I mentioned this in a previous post - I don't recall .. Tanya's > mother is Russian Tatar and her father is Ural Russian. She is a great > cook .. cooks Russian as well as Tatar dishes .. and like most Russians > she has never used a packaged, store bought product .. they cook from > scratch. In a country where even the above average economic class has > fallen on hard times .. its the way folks get by. > > So .. that's where it is now .. and I expect to be able to give a lot > more effort to my work now that I am no longer allowed to live the life > of an alley cat. ;-) > > Imejte horoshij den' - i Vy vse prodolzhayete ulybat's'a. > (Have a good day .. and y'all keep smiling.) :-) > > Butch http://www.AV-AT.com > > PS: Those who are old enough will understand this better than some > others. My name, " Butch " translated into Russian .. literally comes out > as " Short Hairstyle. " This is appropriate as I am shaved bald. ;-) > > > > > > The information contained in these e-mails is not a substitute > for diagnosis and treatment by a qualified, licensed professional. > > > Step By Step Instructions For Making Herbal Labna Cheese! So easy, SO > yummy! > http://www.aromaticsage.com/cz.htm > > > To adjust your group settings (i.e. go no mail) see the following link: > /join > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Congratulations Butch! I wish you and your wife all the best!!! Bees Blessings, Debbie AOL//MSN Messenger - brennamor http://www.angelfire.com/moon/brennamor/index.html http://www.livejournal.com/users/brennamor/ http://www.angelfire.com/ny5/drlake66/Home.html Music Unlimited - Access over 1 million songs. Try it free. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Dear Butch and Tatiana On Oct 10, 2005, at 2:04 PM, Butch Owen wrote: > > At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and > I > were married in Ankara. May your radiance be always entwined together in love. Best wishes to you both, Sandi Thompson Force of Nature Aromatherapy www.forceofnaturearomatherapy.com Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Hi y'all, At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. The wedding day was an interesting one. The marriage ceremony, a Turkish civil ceremony (religious marriages are not recognized in Turkey) went well. our friends .. Russian and Turkish, were there. One minor glitch after the wedding but it was quickly corrected. It is a custom here for guests to pin gold coins on the bride and groom .. Tanya and I both had a number of them pinned on our clothing when the guests filed by after the wedding. When we left the Marriage Salon, on a main city road, our car was blocked by 5 young hoodlums .. Erhan (my witness and the driver of the car) almost ran them over. It is an honorable custom to stop a car carrying a newly married couple while leaving the Marriage Salon .. the newlyweds give a bit of money to those who stop the car .. but this was not the ordinary block .. it was obvious that these fellows had ideas other than collecting a dollar or two. One jerked the door open on Tanya's side of the car .. I reached across her and grabbed him .. but at that moment another one jerked open my door and snatched a gold coin from my lapel. Then they all then took off like bats out of hell .. ran right through heavy traffic and into a busy market place. What they didn't count on was that Erhan is MIT (Turkish equivalent of CIA). He immediately made a cell phone call and continued to take us to our photo appointment. When we came out of the photo session .. Erhan was there with the gold coin. The Turkish Police had cordoned off the entire market place and had snatched them all inside of 5 minutes .. and they recovered the coin. The hoodlums made a bad mistake .. they didn't give up when the police cornered them .. they resisted and 3 of the 5 required medical assistance for minor injuries. Lucky they were the police didn't pop caps on them .. that might have been the case prior to Turkey trying to enter the EU. Now the police have to be civil and make sure scum bags have more rights than the victims. All 5 of the hoodlums had police records for crimes ranging from drugs, mugging, burglary, assault, breaking and entering and such. All were druggies .. all were from countries East of Turkey .. not Turkish citizens .. all were under age 17 .. and all will get at least a year in the Youth Detention Center prior to being expelled again. They will most likely come back again, slipping across mountain passes and such in the middle of the night. Such young people normally die young. We invited 48 people to our dinner party .. 53 showed up .. 5 of the guests brought friends .. which was fine. Amazing it is that not ONE person invited found an excuse to not come. Of the 48 folks invited .. 7 were Turkish-Russian couples .. 16 were single Russian ladies & and 1 single Russian man and the others were Turks either single or married to Turks. Two guests were MIT and one was a Police Official of Ankara Province. I was the only American there. Immediately after the wedding Tanya stomped my foot .. told me that the first one to do that was the boss in the marriage. She said it was a Russian custom .. I seem to recall such a custom in other places but can't remember where. ;-) The dinner was held at an Ottoman Restaurant .. delicious appetizers, soup, salad and a choice of chicken or fish .. with dessert .. and all the local alcoholic drinks folks could drink. Ancient Ottoman Fasal music and such with roving musicians. Decor is all Ottoman. The cost of such an event would blow the minds of most Americans because we can spend half the amount I paid (per head) in a Pizza Hut or McDonalds. There was much Russian dancing and toasting and speeches in Turkish and Russian. Did I say toasting? Toasts never stop at Russian weddings. The first toast was for Tanya and I .. one of the witnesses recited an appropriate Russian poem and announced " Za molodykh " (for those newly wed). Then someone shouted " Gor'ko! " (the wine is bitter) .. all the guests picked up on this and it continued while we kissed .. the longer we kissed the sweeter the wine became .. all the time the guests were counting the seconds, 5, 6, 7, 8, and so on .. and it lasted till one of us had to come up for a breath of air. But (according to custom) the guests were not satisfied with the amount of time we dedicated to that task .. they continued to shout " Gor'ko " and we continued to kiss until they were satisfied that the wine was sweet enough. ;-) The second toast was for our parents .. living or dead. One of the witnesses announced the toast and Tanya and I toasted each other's parents. This too was followed by " Gor'ko " and more kissing. It went on .. toasting Russia, the United States, Turkey .. and after one witness told the story of the theft, the Turkish Police received an appropriate toast .. also followed by " Gor'ko " . ;-) Many speeches were made .. some serious and some in jest. I spoke in Turkish and told them I had spent 30 years training to fight Russians and now I had married one .. but good it was because the training might come in handy in the future. My foot was stomped on again. ;-) One Russian custom I was not aware of .. the Russian ladies stole my bride during the dinner. Tanya was off in the corner talking with her girlfriends and I didn't notice she was gone for at least 15 minutes. When I asked the ladies where she was they told me that she had been kidnapped and there was a ransom to be paid if I wanted her back. Lucky I had extra cash in my pocket as I intended to pay cash for the dinner. I started giving them 50 YTL notes ($37) and they kept giving me a tough time about how little I valued my wife .. so I kept shelling out .. a total of ten ($370). They then told me she was outside on the patio. When I tried to open the door they blocked it and told me I must have forgotten about the door toll. I paid another 2 each 50 YTL notes and when I went outside the ladies surrounded me and started singing and doing a Russian dance .. I'm in the middle of this circle and can't get out. Tanya suddenly appears out of nowhere and they let her into the circle and we were required to dance while they sang. Then the ladies sang a song that proclaimed I was a worthy husband .. and gave all the money they had collected to Tanya. ;-) There is absolutely nothing boring about Russian traditions .. they are fun loving folks fer'shur. The Russians then proclaimed that I am now an official " Shurin " , Russian Brother-In-Law. I live in two cultures now .. American and Turkish. I am now going to have to learn to live in a third culture and I think it is going to be fun. ;-) Truth is .. I like the Russian people I have met so far .. with the exception of some who live in the big cities .. like Moscow and St. Petersburg .. they are honest, hard working, unfortunate but proud people. They know I am sincere in my opinions of them .. so they also like me. I would not have been able to say that 20 months ago. Many of us have much to learn about other cultures .. and even about tolerance for those within our own culture who think differently than we do. All of my Turkish and Russian friends here believe we have made a good decision to marry .. unfortunately, a very small few of the people who are important to me in the USA .. especially those who know nothing about life outside the USA, believe that I have lost my mind. It has to do (methinks) with two issues they see as being problems .. the major age difference between Tanya and I is one of the two issues. As for potential problems with age differences .. it only matters in the so-called " enlightened " western countries .. and even there it was not so uncommon years ago. Not one head turned when we went through the long a difficult process of getting approval for our marriage. I (and the friends who are bothered by my decision) have all married people our age in the past .. and it did not work out. It appears to me that the Western norms of marrying close to one's age does NOTHING to prevent more than 50% of the marriages from failing and probably half of those remaining being unhappy ones where the partners see no options but to continue to live in Hell. The other reason is (methinks) a cynical attitude (distrust?) toward people they don't understand. Why would a young Russian woman want to marry a man twice her age .. asks they? My answer: EVERYBODY with a brain .. marries for security. Most people are financially better off than Russians and citizens of the ex-Soviet Union .. the average monthly salary for a university grad teacher in Russia is $100 .. the same as it was under the Soviet Union .. difference is prices increased 3o0% since the USSR failed. I believe that EVERY Man and EVERY Woman in any kind of relationship (save the young marry in the heat of passion) enter into the relationship with intentions of gaining something and bettering their life .. they use each other toward these ends .. this holds true for all the people I have ever known. Its logical and its honorable .. the only exception to this would be if one of the parties is deceiving the other. I have dated women 20-30 years younger than me since 1988 .. and some of them were in love with me .. why? Not because I'm young and handsome .. because I'm dependable, I'm kind to them, I'm a gentleman, and though I'm not wealthy .. my income is sufficient to ensure their security. People who live in societies that have no opportunity for upward mobility for either men or women normally settle for a secure domestic life .. its the best they can hope for. Any woman who would consider marrying a man who was church mouse poor and could not assure their security and basic needs would be a damn fool .. and who would want to be married to a damn fool? I believe what I am writing .. it is not rationalization. Back at the ranch. ;-) During the dinner Tanya tipped over her glass of wine .. I told her that when this happened, American custom dictated that the other person would be the boss .. and she had negated her foot stomping. Of course, its a fib .. but its my story and I'm sticking to it. ;-) It was a long day .. our witnesses and two of the Russian ladies came back to the house with us and we sat up till 1:30 reliving the events. My witness was Erhan .. married to Marina (the sister of Anna). Tanya's witness couldn't find the Salon till it was late and witnesses were already registered .. so Marina stood in for her. Tanya doesn't speak a lot English but she speaks Turkish well. I speak a bit of Russian and Turkish well .. Tanya is teaching me Russian and she began a 2 month English course last Friday. We now speak in three languages but hope to get it down to two. ;-) Tanya was a beautiful bride. We had photographers from the Marriage Salon on the spot .. then went back to my friend's studio and he took more formal shots. We will choose the ones we want tomorrow. My friend sent one of his assistants to the dinner party that evening and shot lots of professional photos on the spot. There will be one heckuva nice photo set. We had a memory book and each guest was given one page to write as they would .. comments and best wishes are written in Russian, Turkish and English. Tanya says that book is worth its weight in gold. Throughout the evening and weekend we received congratulations via phone calls and sms messages from Russians we both knew who have gone back to Russia some time ago. Amazing is their grapevine. If the KGB had worked that efficiently perhaps they would have won the Cold War. ;-) We will go to Russia sometime after the New Year. When we arrive there we will be expected to hold the traditional 2 day Russian Wedding Party. I'm thinking it will be something very interesting. ;-) After tomorrow, I will post some photos of our wedding somewhere. So .. now I am just another hamstrung, hen-pecked husband who has to get a " kitchen pass " to go have a beer with his buddies .. but who can have a nice home cooked meal instead of having to eat in a soup kitchen. Who can be with his friend/partner/lover/wife/whatever and not be alone except for the times when one or the other needs some time to them self. I've known Tanya since January and we have been close since June .. she is an intelligent, well educated, sweet, positive thinking lady who is tired of being a math teacher and now wants to be a housewife. Fer an ol' Redneck .. you done gud Butch. ;-) Perhaps I mentioned this in a previous post - I don't recall .. Tanya's mother is Russian Tatar and her father is Ural Russian. She is a great cook .. cooks Russian as well as Tatar dishes .. and like most Russians she has never used a packaged, store bought product .. they cook from scratch. In a country where even the above average economic class has fallen on hard times .. its the way folks get by. So .. that's where it is now .. and I expect to be able to give a lot more effort to my work now that I am no longer allowed to live the life of an alley cat. ;-) Imejte horoshij den' - i Vy vse prodolzhayete ulybat's'a. (Have a good day .. and y'all keep smiling.) :-) Butch http://www.AV-AT.com PS: Those who are old enough will understand this better than some others. My name, " Butch " translated into Russian .. literally comes out as " Short Hairstyle. " This is appropriate as I am shaved bald. ;-) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 11, 2005 Report Share Posted October 11, 2005 Big bunch of best Turkish Red Roses to you both - better still - a bunch each!! Wishing you both the best of happiness and joy with each other Love Liz x (make that 2 kisses - one each!) On 10/10/05, Butch Owen <butchbsi wrote: > Hi y'all, > > At 1430 hours this past Saturday, 8 October 2005, Tatiana (Tanya) and I > were married in Ankara. She changed her last name from Schastlivaya > (means " happiness " in Russian) to Owen. She tells me she will continue > to be happy .. its my job to do what I can to ensure this is the case. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 11, 2005 Report Share Posted October 11, 2005 , Liz <liztams@g...> wrote: > > Big bunch of best Turkish Red Roses to you both - better still - a bunch each!! > Wishing you both the best of happiness and joy with each other > Love > Liz x Hey, Butch and Tanya Mazel Tov y'all Give us an update when you bring her home for some fishin and teach her how to make hush puppies! http://naturalperfumery.com The premier site on the Web to discover the beauty of Natural Perfume " The Age of the Foodie is passé. It is now the Age of the Scentie. " Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.