Guest guest Posted October 27, 2008 Report Share Posted October 27, 2008 Hugo, You are one of the few people I've heard in CM discuss the integrity of oral transmission, as well as the integrity of practice. I would like to converse with you more offlist. Liu Ming (lineage holder of ODA) here where I live says the same things as you do about the limitations of Unschuld and Needham. Liu Ming honors these men but also notes the limitations of written tradition and to its applications. The Chinese language only " documents " the oral traditions of Paleolithic to Neolithic humans living in various " terrains " and then documents the commentaries and practices of the subsequent practitioners. We all need living teachers ... as well as being guided by the classic texts. When does meditation and " practice " not have applications? Alon's point is important that we continue to document for our own times. Your point, Hugo, is that we remember to practice ... and rely on our practices and cultivations. A really great exchange. Thank you both for the enlightenment. My own line of personal poetry is to see that practice is only worthy when it is performance. And performance only ever reveals our practices. Gratefully and respectfully, Emmanuel Segmen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 27, 2008 Report Share Posted October 27, 2008 ________________________________ Hugo Ramiro http://middlemedicine.wordpress.com http://www.chinesemedicaltherapies.org Hi All, Alon and Emmanuel; " Alon's point is important that we continue to document for our own times. " Alon almost always gives me pause for thought with his posts, and I have found his points to have a particular truth or force behind them which is independent, in my mind, of whether I agree or disagree with him. In fact, I nearly always have to agree with him in some sense. " Your point, Hugo, is that we remember to practice ... and rely on our practices and cultivations. A really great exchange. " QiBo was reputed to have said: “There are five requisites for an effective practitioner. Most physicians ignore these 5 edicts. First, one must have unity of mind and spirit, with undistracted focus. Second, one must understand and practice the Tao of self-preservation and cultivation. Third, one must be familiar with the true properties and actions of each herb. Fourth, one must be proficient in the art of acupuncture. Fifth, one must know the art of diagnosis. When one follows these edicts one will be effective. With acupuncture one can tonify the deficient and sedate the excess. But if one can observe the yin and yang laws of the universe and truly apply their essence to treatment, the result will be even better. This is like a shadow following form. There is no secret here. It is that simple.†Too many people these days skip one and two. I know that I myself have much trouble keeping up with my responsibilities in those areas, though QiBo did place them at the top of his list. Modern life can be heavily eroding in that sense. " Thank you both for the enlightenment. " I am just glad to have such a wealth of differing and competent experience and understanding available to me in this forum. I have always contended that the three Heart-Full benefits which western-style science has brought our world are control of pestilential disease, bicycles, and, the internet. Thanks, Hugo ________________________________ Emmanuel Segmen <mrsegmen Chinese Medicine Sunday, 26 October, 2008 19:43:22 Re: What is our medicine? Hugo, You are one of the few people I've heard in CM discuss the integrity of oral transmission, as well as the integrity of practice. I would like to converse with you more offlist. Liu Ming (lineage holder of ODA) here where I live says the same things as you do about the limitations of Unschuld and Needham. Liu Ming honors these men but also notes the limitations of written tradition and to its applications. The Chinese language only " documents " the oral traditions of Paleolithic to Neolithic humans living in various " terrains " and then documents the commentaries and practices of the subsequent practitioners. We all need living teachers ... as well as being guided by the classic texts. When does meditation and " practice " not have applications? Alon's point is important that we continue to document for our own times. Your point, Hugo, is that we remember to practice ... and rely on our practices and cultivations. A really great exchange. Thank you both for the enlightenment. My own line of personal poetry is to see that practice is only worthy when it is performance. And performance only ever reveals our practices. Gratefully and respectfully, Emmanuel Segmen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 27, 2008 Report Share Posted October 27, 2008 Emmanuel I could not agree more, and different perspectives illuminate different aspects of each of our present reality at different times. I have pondered quite often on what informed first, the practice or the classic. I can feel and experience quite differently in different times. Certainly different perspective emphasis differently, when i read Unshuld i am always impressed with the han Confucius need for order, certainly earlier texts such as the formula classic brings on a much more naturalistic perspective. The problem i always have with oral traditions is that you cant even make sure the information is consistent from year to year, thousands of years well i get indigestion 400 29th St. Suite 419 Oakland Ca 94609 alonmarcus On Oct 26, 2008, at 5:43 PM, Emmanuel Segmen wrote: > Hugo, > > You are one of the few people I've heard in CM discuss the integrity > of oral transmission, as well as the integrity of practice. I would > like to converse with you more offlist. > > Liu Ming (lineage holder of ODA) here where I live says the same > things as you do about the limitations of Unschuld and Needham. Liu > Ming honors these men but also notes the limitations of written > tradition and to its applications. The Chinese language only > " documents " the oral traditions of Paleolithic to Neolithic humans > living in various " terrains " and then documents the commentaries and > practices of the subsequent practitioners. We all need living > teachers ... as well as being guided by the classic texts. When > does meditation and " practice " not have applications? > > Alon's point is important that we continue to document for our own > times. Your point, Hugo, is that we remember to practice ... and > rely on our practices and cultivations. A really great exchange. > Thank you both for the enlightenment. > > My own line of personal poetry is to see that practice is only > worthy when it is performance. And performance only ever reveals > our practices. > > Gratefully and respectfully, > > Emmanuel Segmen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 27, 2008 Report Share Posted October 27, 2008 Thanks, Hugo, for that excellent perspective (Sun, 26 Oct 2008 15:53:52 +0000 (GMT)). An analogy comes to mind (my insight-mindfulness bias again), with what is called " bright faith " , that wonderful, exciting, motivating experience, as back in TCM school, from the books (and teachers who's experience was mostly from books). Bright faith, however, tends to be s/w fickle, looking here, looking there, wherever it sparkles the most, so to speak. After graduation, licensing, etc., it was soon obvious that I had to find a different kind of teacher to really have something to use. Fortunately we have a wealth of teachers with at least some degree of grounding also in oral traditions. For me it was, for instance, Ted Kaptchuk, Wu BaoLin, Leon Hammer, and Jeffrey Yuen (and others). (BTW, this phase/path is called " verified faith " .) The Paul Unschulds and Volker Scheids (and others), however, are an essential part of the picture, in terms of grounding the roots of a tradition in our modern understanding (in the Western and globalizing world). Otherwise, we (as a profession) can get lost in the endlessly proliferating spectrum of personal interpretations, re-inventions of the wheel. (Such as " BodyTalk " , btw.) True that pure historical science is s/w detached, e.g. from clinical realities. That's an essential facet of its value. But scientific method, at best, is also inherently evolutionary, redefining itself when it realizes it's coming up short. And, I believe, Volker Scheid also demonstrates the virtue of that --- using the system to point out its own limitations, and to explore moving the edges further outwards; and respecting, at all stages, its own limitations and complementarity with oral tradition. A problem with oral tradition is it's s/t difficult to distinguish it from such proliferation, popularization, opportunism, charisma, etc. It is true, on the one hand, that a carrier of such a tradition is in fact also re-interpreting, is incorporating contemporary reality into their " dharma " (sorry, but that's such a good word for it, meaning, at root, a view of reality, and secondarily the conveying of that as teaching, or the teaching itself). Every " great master " in CM did just that, to some degree, to demonstrate the relevance, the vitality of the tradition. On the other hand, we must test for the impersonal roots, the sense of discipline and constancy of thread that marks a genuine (sustainable) tradition. For instance, tangentially, in the numerous cases of some people nowadays teaching " 2500 or 3000-year old QiGong traditions " , I try to gently probe whether it is grounded in some genuine oral AND at least to some extent, documented tradition. (For instance, Daoist oral traditions are backed up by the voluminous " Daoist Canon " --- the DaoZangJing; " Wild Goose gigong " has deeper roots, etc.) Is a qigong system a renaming of an ancient daoyin, yangxian, wushu or other tradition? Or is it just modern party-line (or worse yet, someone's self-aggrandizement)? Most here are aware of it, but just to clarify the reference, the term " qigong " as currently used, has existed for less than a Century --- another instance of historical science helping free us from (unnecessary) myths. It feels like we're carrying on a time-honored tradition of dialectical conversation. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 27, 2008 Report Share Posted October 27, 2008 1) Footnote to my earlier reordering of " bodymindspirit " to " bodyspiritmind " as jing-qi-shen, using " spirit " in a more specific sense referring to qi / re-spir-ation. (As also in the sense of gui (ghosts, spirits) as Po, metal element phenomena; or the " spirit " God breathed into " Adam " (etymologically " Adam " = " earth " and " blood " ), and breathed into the burning bush; or the " Holy Spirit " as the moving breath/inspiration of God in Christian tradition.) " Spirit " is used nowadays often blurring the distinction, as denoting mental ( " spiritual " ) states. I think jing-qi-shen offers a good clarification here. Jing as substance (yin concretizing as blood) provides the substrate for motion --- there has to be something to be able to move. Jing as activity (yang concretizing as qi) represents the motion, or more generally, change that occurs in stuff. And the jing-shen aspect infuses it all with sensitivity ? proprioception ? awareness. 2) Zhongyi as zhongyao does often involve a certain amount of direct, substantive physiological influencing, though to a far less artificial degree than modern pharmacology. In the case of zhenjiu (acupuncture / moxabustion), I think there's a clearer sense of " evoking " self-management, self-correcting mechanisms or processes. Using the empirical knowledge codified, symbolized in systems like channels-points, the Master-Tong, etc., we use some of the complex interrelationships accumulated in the body ( & spirit & mind). Our intervention helps to " remind " tissues how to shape-up, so to speak. (I've been studying " mindfulness " , so that bias pops up often in my thought.) Reminds me of a recent article on progress in the scientific understanding of " referred pain " , that provides an obvious reverse rationale for the mechanisms of acu-moxa Tx. (The article even notes how ATx seems to be particularly effective in this area.) 3) Fri, 24 Oct 2008 18:50:56 –0000, " jreidomd " <jreidomd wrote: >> The Committee for Terms in TCM… Valuable work done here, I'm sure, but also a modern, TCM interpretation, filtering and systemizing history. >> Harmonizing (tiao2 / he2) is often thought of in a similar way (as in *fairness and equality brings peace and harmony*), but in CM zhong1yao4 there are really just three specific applications; - gan1 / pi2; - qi4 / xue4, and - ying2 / wei4. Where does Zhang HeZi (the " harmonizer guy " ), as in gongxiapai (School of Attacking and Purging), fit in here? According to Jeffrey Yuen, his sense of " harmonizing " can be compared to what many of us spend a lot of time treating. Namely, the person stuck in a difficult life situation --- work, marriage, chronic this or that, etc. which, practically speaking, doesn't allow for easy resolution. They get regularly treated, " tuned-up " to maintain a working tolerance of the situation, harmonizing inherent instability. And, if I recall, there was something of a Song-Yuan debate around that. I think it was his student, Li DongYuan (or his followers?), arguing that this " harmonization " was a cop-out; that focusing, working from the inside out (earth / piwei) one could (should) be able to really resolve anything. (Zhang was basically reinterpreting SHL and neijing medicine to work everything back out to taiyang, and lungs (as locus of wei-qi, not so much as taiyin) to be expelled (sweated, vomited, purged, urinated etc.). This rests on the interpretation that in Han medicine, the lungs were the primary mechanism of moving things (qi, fluids), less than the liver's role as it was later developed.) Maybe this falls under the rubric " gan1 / pi2, " as Zhang focused on the liver (supporting the lungs), and Li Gao on the pi(-wei). Maybe that rubric " harmonizes " the historical debate? 5) As Alon Marcus points out (Sat, 25 Oct 2008 21:10:56 –0700), there is a different sense of " the patient healing himself " between cultures. The nuance of " self, " of " identity " is not identical, so to speak. Recently I heard a scientist speak, who researches mindfulness techniques in treating psychological disorders. He noted: ask a Westerner " who are you? " and you'll get " I do this, I've accomplished that, my tastes and style are so-and-so… " . Ask a (traditional) Asian, and you're likely to hear things like " my clan is such-and-such from here-or-there (culture); my parents and ancestors are so-and-so,… " . Specifically, the Confucian " self " differs from the 19th Century European Romantic " self " , that Western culture is still largely stuck with. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 27, 2008 Report Share Posted October 27, 2008 Hi Chris... " As to a single, defining term for " what is our medicine " , I it best to follow the " old guy " (LaoZi), i.e. the more you try to pin it down conceptually, the further you stray from the truth of the matter. " Dammit Chris that's not a soundbite I can use... I'm looking for a short-cut...a silver bullet...something painless... ________________________________ Hugo Ramiro http://middlemedicine.wordpress.com http://www.chinesemedicaltherapies.org ________________________________ < Chinese Medicine Friday, 24 October, 2008 6:40:50 Re: What is our medicine? Hi all, Chinese medicine, as in " (the history of) medicine in China " (P.Unschuld), is broad as well as, at least at times, deep. Clearly there are attacking and defense facets, as in the pivotal use of military terms " wei " and " ying " , and notably in the gongxiapai (School of Attacking and Purging). And clearly there are facets focusing on promoting (or returning to) a constantly self-correcting, balancing, if you will, process of life, analogous to the process of (other) natural phenomena --- seasons, climates, life cycles, cosmic ages, etc.. We express, in contemporary terms (including " new age " jargon), this latter as holistic, homeostasis, bodymindspirit, energetic, etc. Chinese are s/t amused by this, but we begin with where we are, with what we've got. Two notes here: 1) " Homeostasis " might be thought of as a static (stasis) state of balance, or rather as an overall centering on a mean of constant change through shifting states and directions. Is perfect health standing at the center of the statistical bell-curve, or meandering around it? (As in the weather here in Silicon / Santa Clara Valley, California: while there is the statistical " average " year of weather conditions, no one year approximates this; more typically, every year is marked by strong deviations. 2) " Bodymindspirit " may be thought of in the modern sense of reuniting descriptive concepts that in Western culture have been plagued by a long history of separation, even antagonistic opposition. As I understand it, (ancient) Chinese thought was rooted in an integral sense of life, and separated out facets functionally and interdependently. E.g. call it " body-spirit-mind " , to better correspond to the sanbao / 3 treasures sequence " jing-qi-shen " . Bodily posture and movement interacts with breathing activities and all are a field for awareness. And various cultivations (daoyin, meditation, medicine,…) work back and forth among all three. Serious misalignments occur less as major cultural trends, but more in extreme phenomena, such as possession or death. Chinese medical thinking uses both direct approaches (attacking, expelling, etc.) to forcibly correct ( " rectify " ) threatening situations, and more subtle approaches, promoting, cultivating correct sustainable behavior, in the Confucian social-political sense, and the Doaist naturalistic, cosmological sense. As to a single, defining term for " what is our medicine " , I it best to follow the " old guy " (LaoZi), i.e. the more you try to pin it down conceptually, the further you stray from the truth of the matter. Another point, perhaps topic, taking off from the " detox " issue: The current media discussion of (chronic) cell-phone usage and brain tumors brings to light that we today are exposed, life-long, to hundreds of millions of times the EMR (electro-magnetic radiation) that our ancestors experienced. Perhaps one of the major challenges for our (and subsequent) generation(s) in terms of re-interpreting and adapting the principles, the spirit of CM. --- Subscribe to the free online journal for TCM at Times http://www.chinesemedicinetimes.com Help build the world's largest online encyclopedia for Chinese medicine and acupuncture, click, http://www.chinesemedicinetimes.com/wiki/CMTpedia and adjust accordingly. Please consider the environment and only print this message if absolutely necessary. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 27, 2008 Report Share Posted October 27, 2008 What happened to the idea of strengthening the body before you get sick....? (Lao zi and Nei jing) which is echoed by " An ounce of prevention is worth a pound of cure " (Ben Franklin) It seems as though Qi gong and diet therapy practiced daily are more useful for maintaining the state of homeodynamics than the strong herbs that are middle and lower classes of the Shen nong Ben Cao Jing. Aren't the Superior class herbs of the Shen nong placed in that category because they can be taken on a daily basis without side effects? ... homeodynamics? Arnaud did say that Gui zhi tang is a " homeodynamic " type formula, because it regulates ying and wei, nourishing ying and strengthening wei. It would be interesting to see if he believes that if the idea of " homedynamics " extends to all of the SHL formulas or just to some of them. The Gu pathogen type formulas seem to directly attack pathogens... ie. Wu mei wan for roundworms. K. On Mon, Oct 27, 2008 at 6:50 AM, Hugo Ramiro <subincor wrote: > Hi Chris... > > > " As to a single, defining term for " what is our medicine " , I it best to > follow the " old guy " (LaoZi), i.e. the more you try to pin it down > conceptually, the further you stray from the truth of the matter. " > > Dammit Chris that's not a soundbite I can use... > I'm looking for a short-cut...a silver bullet...something painless... > > ________________________________ > Hugo Ramiro > http://middlemedicine.wordpress.com > http://www.chinesemedicaltherapies.org > > ________________________________ > < <%40well.com>> > To: Chinese Medicine <Chinese Medicine%40yaho\ ogroups.com> > Friday, 24 October, 2008 6:40:50 > Re: What is our medicine? > > Hi all, > > Chinese medicine, as in " (the history of) medicine in China " > (P.Unschuld), is broad as well as, at least at times, deep. > > Clearly there are attacking and defense facets, as in the pivotal use of > military terms " wei " and " ying " , and notably in the gongxiapai (School > of Attacking and Purging). > > And clearly there are facets focusing on promoting (or returning to) a > constantly self-correcting, balancing, if you will, process of life, > analogous to the process of (other) natural phenomena --- seasons, > climates, life cycles, cosmic ages, etc.. > > We express, in contemporary terms (including " new age " jargon), this > latter as holistic, homeostasis, bodymindspirit, energetic, etc. Chinese > are s/t amused by this, but we begin with where we are, with what we've > got. > > Two notes here: > 1) " Homeostasis " might be thought of as a static (stasis) state of > balance, or rather as an overall centering on a mean of constant change > through shifting states and directions. Is perfect health standing at > the center of the statistical bell-curve, or meandering around it? (As > in the weather here in Silicon / Santa Clara Valley, California: while > there is the statistical " average " year of weather conditions, no one > year approximates this; more typically, every year is marked by strong > deviations. > > 2) " Bodymindspirit " may be thought of in the modern sense of reuniting > descriptive concepts that in Western culture have been plagued by a long > history of separation, even antagonistic opposition. As I understand it, > (ancient) Chinese thought was rooted in an integral sense of life, and > separated out facets functionally and interdependently. E.g. call it > " body-spirit-mind " , to better correspond to the sanbao / 3 treasures > sequence " jing-qi-shen " . Bodily posture and movement interacts with > breathing activities and all are a field for awareness. And various > cultivations (daoyin, meditation, medicine,…) work back and forth among > all three. Serious misalignments occur less as major cultural trends, > but more in extreme phenomena, such as possession or death. > > Chinese medical thinking uses both direct approaches (attacking, > expelling, etc.) to forcibly correct ( " rectify " ) threatening situations, > and more subtle approaches, promoting, cultivating correct sustainable > behavior, in the Confucian social-political sense, and the Doaist > naturalistic, cosmological sense. > > As to a single, defining term for " what is our medicine " , I it best to > follow the " old guy " (LaoZi), i.e. the more you try to pin it down > conceptually, the further you stray from the truth of the matter. > > Another point, perhaps topic, taking off from the " detox " issue: > > The current media discussion of (chronic) cell-phone usage and brain > tumors brings to light that we today are exposed, life-long, to hundreds > of millions of times the EMR (electro-magnetic radiation) that our > ancestors experienced. Perhaps one of the major challenges for our (and > subsequent) generation(s) in terms of re-interpreting and adapting the > principles, the spirit of CM. > > > > --- > > Subscribe to the free online journal for TCM at Times > http://www.chinesemedicinetimes.com > > Help build the world's largest online encyclopedia for Chinese medicine and > acupuncture, click, http://www.chinesemedicinetimes.com/wiki/CMTpedia > > > and adjust > accordingly. > > Messages are the property of the author. Any duplication outside the group > requires prior permission from the author. > > Please consider the environment and only print this message if absolutely > necessary. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.