Herbal data on http://www.hftcm.net/

[Guest guest]

Hi Colleagues who can read Chinese

 

There are many Chinese data on formulas and herbs at the following

sites:

http://www.hftcm.net/formulas_b.htm

and

http://www.hftcm.net/formula.htm

and

http://www.hftcm.net/ill.htm

 

Unfortunately, the data cannot be copied for easy editing / filing, but they

can be printed.

 

I would greatly appreciate a copy of any translations you may make of

those data.

 

In return, I will send you a file on those data from another source.

 

 

 

Best regards,

 

 

Tel: (H): +353-(0) or (M): +353-(0)

 

 

 

 

Ireland.

Tel: (W): +353-(0) or (M): +353-(0)

 

 

 

" Man who says it can't be done should not interrupt man doing it " -

Chinese Proverb

 

 

 

[Guest guest]

Phil, to translate these pages would be like writing a book!

It's mainly info on formulas, single herbs, and suggested formulas for

certain diseases. Most of this can be found in textbooks?

If you want to access digital data on Chinese herbs, Roger Wicke's Herbal

Course CD-rom is very useful. I use it daily. He's planning a major update

on this software somewhere in the near future.

 

Regards,

 

Tom.

 

----

 

 

09/21/05 03:02:34

;

traditional_Chinese_Medicine

Cc: VBMA

Herbal data on http://www.hftcm.net/

 

Hi Colleagues who can read Chinese

 

There are many Chinese data on formulas and herbs at the following

sites:

http://www.hftcm.net/formulas_b.htm

and

http://www.hftcm.net/formula.htm

and

http://www.hftcm.net/ill.htm

 

Unfortunately, the data cannot be copied for easy editing / filing, but they

 

can be printed.

 

I would greatly appreciate a copy of any translations you may make of

those data.

 

In return, I will send you a file on those data from another source.

 

 

 

Best regards,

 

 

Tel: (H): +353-(0) or (M): +353-(0)

 

 

 

 

Ireland.

Tel: (W): +353-(0) or (M): +353-(0)

 

 

 

" Man who says it can't be done should not interrupt man doing it " -

Chinese Proverb