Guest guest Posted February 18, 2005 Report Share Posted February 18, 2005 This is from a part of the world who has had experience with Negroponte. Maybe someone here who has a little extra time and can speak spanish can give a fair translation. http://www.elnuevodiario.com.ni/nacional/nacional-20050218-02.html Negroponte, un nefasto personaje Al activista por la Paz y los Derechos Humanos, Andrés Thomas Conteris --director del Programa Latinoamericano de " Non-violence International " --, no le hizo falta un gran discurso para salirse de las casillas ante John Negroponte. Era mayo de 2004. Negroponte, entonces embajador de Estados Unidos ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), convencía al Comité de Relaciones Exteriores del Senado sobre cuanta soberanía existiría en Irak cuando él fuese confirmado como embajador estadounidense en Bagdad, después de más de 10 años de relaciones perdidas. Faluya estaba siendo violentamente asediada. Estados Unidos planificaba un incierto proceso electoral, y para Negroponte esos eran puntos que " debían someterse a un diálogo con militares e incluso nuestra embajada en Irak " . Conteris no esperó demasiado. Se puso de pie y gritó: " No hay soberanía, señor embajador, si Estados Unidos continúa ejerciendo (el control de) la seguridad. Senadores, por favor, pregúntenle al embajador sobre el Batallón 316. Pregúntenle sobre el escuadrón de la muerte al que apoyó en Honduras " . El activista fue expulsado de inmediato y Negroponte ni se inmutó. Pero en la sala todos sabían de qué estaba hablando. Su manejo de halcón diplomático que combina " la mano de hierro con guantes de terciopelo " , le da a Negroponte un extenso historial en complicadas misiones que determinaron la reciente historia de América Central, y particularmente de Nicaragua. La violenta misión en Centroamérica Con su designación como embajador en Honduras por la Administración de Ronald Reagan (1980-1988), Negroponte transformó al territorio hondureño en una de las más importantes bases militares y de contrainteligencia de la guerra fría, dirigida a neutralizar a la Nicaragua sandinista y la insurgencia de izquierda en El Salvador. " En ese entonces llegó a manejar un presupuesto de hasta mil millones de dólares, entre programas de espionaje y de asistencia " , recuerda el ex vicecanciller en la Administración sandinista, Víctor Hugo Tinoco. Entre 1981 y 1985, el embajador cumplió el trabajo encomendado con altos costos para la administración Reagan, claramente traducidos en el escandaloso caso " Irán-Contras " . Negroponte se dedicó a sellar alianzas con agentes de la CIA en Centroamérica y con el temido general Gustavo Álvarez Martínez, dispuesto a repetir las técnicas de " guerra sucia " aprendidas en Argentina entre 1976 y 1983. A la luz de la asistencia, Álvarez conformó una unidad de inteligencia militar hondureña, Batallón 316, que con entrenamiento de la CIA y de la dictadura argentina, se transformó en un escuadrón de la muerte, consolidado en la instauración de la base militar " El Aguacate " , donde se adiestró a miembros de " la contra " nicaragüense y a soldados salvadoreños. En esos años, Negroponte fue acusado de concentrar su atención en los ataques de la " contra " nicaragüense al gobierno sandinista, mientras cerró los ojos a las torturas que se cometían bajo el régimen hondureño. Más de 15 años después, organismos de Derechos Humanos estiman que el escuadrón hondureño asesinó a no menos de 180 activistas, algunos de ellos norteamericanos. Las consecuencias para la Nicaragua de los años ochenta no fueron menos violentas. El general Hugo Torres lo recuerda como el soporte de la cruda guerra civil entre 1982-1988 y el artífice de las principales estrategias que condujeron a la obstrucción de la economía nacional. " Su misión no era apenas militar. Él consiguió debilitar nuestras economías como la forma más efectiva para alterar la correlación política de la región " , dijo. De manejo suave y violento Entre las decisiones violentas y el escándalo, Negroponte es también percibido como un diplomático de carrera, con modales suaves como la seda y que maneja con fluidez cinco idiomas. En sus últimas designaciones demostró contar con una enorme confianza de la Administración Bush. El presidente estadounidense ya lo escogió para ser embajador ante la ONU --uno de los puestos de mayor influencia en la política exterior de EU-- entre 2001 y 2004, y sus posteriores posiciones han sido el símbolo de la política de seguridad norteamericana. Hasta hace pocos días era el primer embajador en Irak desde la Guerra del Golfo en 1991, otro cargo clave y en el que llevaba apenas nueve meses, pero que ayudó a conducir las recientes elecciones presidenciales en la ocupada nación. Negroponte se integró en el servicio diplomático estadounidense en la década de 1960. Su primer destino relevante fue Vietnam, donde aprendió tan perfectamente el idioma, que el entonces secretario de Estado, Henry Kissinger, lo eligió para encabezar negociaciones secretas de paz. Su conocimiento de Centroamérica le valió el nombramiento en 1989 como embajador en México, donde se mantuvo hasta 1993 y en el que se reveló como un gran negociador, en especial para la conclusión del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Nafta) en 1993, que integró el comercio de EU, Canadá y México. Luego de ser embajador en Filipinas en 1993, fue nombrado por el presidente Bill Clinton para negociar la permanencia de las bases militares de EU en Panamá, y la creación de un centro internacional antidrogas en ese país. Tras ese esfuerzo infructuoso se retiró a la actividad privada, para volver al Gobierno con la llegada de Bush a la Presidencia en 2001. Con todo, sus críticos lo acusan de haber permitido las torturas y violaciones a los Derechos Humanos en el Istmo, algo que él niega y apenas se limita a explicar como una ayuda a " arreglar las deficiencias " del sistema judicial hondureño. Es, sin duda, el mismo historial en el que Jim Lobe, analista político estadounidense, se basó para afirmar que " el pasado no persigue a John Negroponte " . (Con informaciones de Acan-Efe, AFP y El País) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.