Puttaparthi - 11th April 2007

[Guest guest]

Note: forwarded message attached.

 

 

 

 

______________________________\

____

Never miss an email again!

Toolbar alerts you the instant new Mail arrives.

http://tools.search./toolbar/features/mail/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puttaparthilive.com Newsletter

 

April 11th

 

Thought for the Day

 

Have the Name of God on your tongue, in your breath, ever. That will invoke His Form as the inner core of everything. That will provide you with His company, and contact with His boundless energy and bliss. That is the Sathsang (good association) which gives you maximum benefit. Converse with God who is in you; derive courage and consolation from Him. He is the Guru who is most concerned with your progress.

(translated into German Marie-Stephanie Freiin von Elverfeldt)

 

Habe den Namen Gottes immer auf Deiner Zunge, in Deinem Atem. Das wird Seine Form beschwören als das innere Herz von allem. Das wird Dir Seine Gesellschaft verschaffen und Dich in Verbindung bringen mit seiner grenzenlosen Kraft und Glückseligkeit. Das ist der Sathsang (gute Verbundenheit), aus dem Du ein Maximum an Nutzen ziehst. Unterhalte Dich mit Gott, der in Dir ist; gewinne Mut und Trost durch Ihn. Er ist der Guru, der am meisten um Deinen Fortschritt besorgt ist.

(translated into Indonesian by Udayo Untarya Wijaya)

 

Peliharalah nama Tuhan di lidahmu serta dalam setiap hembusan nafasmu. Praktek seperti ini akan menghadirkan wujud-Nya sebagai inti dari segala-galanya. Beliau akan senantiasa menemanimu serta memberimu limpahan energi dan kebahagiaan yang tiada taranya. Inilah yang disebut sebagai Sathsang (pergaulan bajik) yang akan memberimu manfaat yang maksimal. Berkomunikasilah dengan Tuhan yang ada di dalam dirimu; Ia akan memberimu keberanian serta pelipur lara. Beliau adalah Guru yang paling peduli terhadap perkembangan (batin)mu.

( translated into Italian by Mabatini )

 

Abbiate il nome di Dio sempre sulla lingua e nel vostro respiro. Questo invocherà la Sua Forma come il cuore interiore di ogni cosa . Questo vi darà la Sua compagnia, e vi metterà in contatto con la Sua energia e Beatitudine infinita Questa è la Sadhana (buona associazione) che può darvi il massimo beneficio. Parlate con Dio che è in voi; da Lui traete coraggio e consolazione. Egli è il Guru che ha il massimo interesse nel vostro progresso.

 

 

 

 

(translated into Spanish by by Equipo Namo )

 

 

Ten siempre el Nombre de Dios en tu lengua, en tu aliento. Lo cual invocará a Su Forma como el corazón interno de todo. Eso te proporcionará Su compañía, y te contactará con Su energía y bienaventuranza ilimitadas. Ese es el Satsang (buena asociación) que te otorga el máximo beneficio. Conversa con Dios que está dentro de ti; encuentra en Él valor y consuelo. Él es el Gurú más interesado en tu progreso.

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~

You received this message because you are d to the Google Groups " Puttaparthilive.com Newsletter " group.