Guest guest Posted January 2, 2008 Report Share Posted January 2, 2008 Dear Sir OHM JAI SRI SAI RAM Our Lord's new year wishes of sixties was read and saw its spanish translation. That prompted me to roughly attempt the translation in Tamil. Of course in a rough and crude way, un mindful of poetic forms. Attaching it as .jpeg file format. May submit it at Lord's feet I owe all responsibilities for all the mistakes in this script At Lord's feet mani ¿£§Â ¦º¡øÖ!! ±ý §Áø ¸¢Õ¨À¨Â ¦º¡Ã¢Â ¯ý¨ÉÅ¢¼ ¸Õ¨½Â¡ÉÅý þø¨Ä ±É ¯Ú¾¢À¼ ¿õÒž¡ø ¿£§Â ¦º¡øÖ, ¿¡ý ±ô§À¡Ðõ ¯ý À¡¾ ¸ÁÄí¸Ç¢ø Å£úóÐ ¸¢¼ì¸ þ¨¾ Å¢¼ §ÅÚ ±ýÉ ¸¡Ã½õ §ÅñÎõ? ¿¡ý ôá÷ò¾¨É ¦ºöÅÐõ, ÁÉÓÕ¸¢ §ÅñÎÅÐõ ¿£ ¯¼Ûì̼ý ¦ºÅ¢ ÁÎôÀ¡ö ±É ¯Ú¾¢À¼ ¿õÒž¡ø ¿£§Â ¦º¡øÖ, ¿¡ý ¯É측¸ ±ô§À¡Ðõ ¸¾È¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÕì¸ þ¨¾ Å¢¼ §ÅÚ ±ýÉ ¸¡Ã½õ §ÅñÎõ? ±ýÛ¨¼Â À¡¨¾ ±ô§À¡Ðõ §¿÷ÅƢ¢ø ¦ºøÄ ¿£ ±ýÛ¼§É þÕóÐ ÅÆ¢¸¡ðÊ¡¸ þÕôÀ¡ö ±É ¯Ú¾¢À¼ ¿õÒž¡ø ¿£§Â ¦º¡øÖ, ¿¡ý þÃ× À¸ø À¡Ã¡Áø ¯ý¨É§Â ºÃ½¨¼Â þ¨¾ Å¢¼ §ÅÚ ±ýÉ ¸¡Ã½õ §ÅñÎõ? ¿¡ý §¸ðÀ¨¾¦ÂøÄ¡õ ÁÚ측Áø ¿£ ¾ó¾¢ÎÅ¡ö ±É ¯Ú¾¢À¼ ¿õÒž¡ø ¿£§Â ¦º¡øÖ, ¯ý ¸É¢Å¡É À¡÷¨Å측¸ ¿¡ý ²í¸ þ¨¾ Å¢¼ §ÅÚ ±ýÉ ¸¡Ã½õ §ÅñÎõ? þ츽õ ±É측¸ ±ýÉ ÅÊŨÁòÐûÇ¡ö? ÅÃí¸û ÅÆí¸ ²ý þòШ½ ¾¡Á¾õ? Ô¸Ô¸Á¡¸ ±ý¨É ¿£ ¸¡ì¸ ¨Åò¾¡Öõ ¯ýÛ¨¼Â «ýÀ¡É ŢƢ¸û ±ý¨É §¿¡ì¸¢ ¾¢ÕõÒõ Ũà ¿¡ý ¿£í¸ Á¡ð§¼ý, ¿£í¸ Á¡ð§¼ý - ¯ý §ÁÖûÇ ¯Ú¾¢Â¡É ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý ¿¢ýÚ ¦¸¡ñ§¼ þÕô§Àý À¡À¡ ¬º¢Ô¼ý Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.