Puttaparthi - May 3rd (swami back to Parthi Photos)

[Guest guest]

Note: forwarded message attached.

 

 

Sai Ram

 

Today Morning (03.05.2008) Swami didn't give darshan.

Evening Swami came around 5.25pm given darshan to all

and left from kulwant hall after aarthi at 6.10pm

 

Swamy mahadevan

from Puttaparthi

 

 

 

 

 

______________________________\

____

Be a better friend, newshound, and

know-it-all with Mobile. Try it now.

http://mobile./;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puttaparthilive.com Newsletter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

May 3rd

 

News

 

Picture from Swami's return to Puttaparhi from Whitefield

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Note

 

Anyone willing to do French thought for the day translations on a

daily basis

please do contact us.

 

Thought

for the Day

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Life

becomes sweeter with a little dose of denial; if you satisfy all

your desires, life begins to turn insipid. Deny yourselves many of the

things your mind runs after and you will find that you become tough

enough to bear both good fortune and bad.

 

 

( translated into Indonesian by Udayo

Untarya

Wijaya )

 

 

 

 

 

 

Kehidupan ini menjadi lebih manis apabila

kita menambahkannya dengan sedikit dosis pengingkaran (praktek

ketidak-melekatan); sebab apabila engkau memuaskan semua

keinginan-keinginamu, maka kehidupan ini akan mulai menjadi tak berasa.

Cobalah engkau mengingkari dirimu atas berbagai hal yang disenangi oleh

pikiranmu, maka kelak engkau akan melihat bahwa dirimu menjadi lebih

tangguh ketika menghadapi baik keberuntungan maupun

ketidak-beruntungan.

 

 

 

 

 

 

 

( translated into Spanish by Herta

Pfeifer )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La vida se hace más dulce con una

pequeña dosis de rechazo - si satisficieran todos sus deseos, la vida

comenzaría a volverse insípida. Niéguense a sí mismos

muchas de las cosas tras las cuales corre su mente y descubrirán que se

han vuelto lo suficientemente resistentes como para soportar por igual

tanto la buena fortuna como la adversa.

 

 

 

( translated into Italian by Mabatini )

 

 

 

 

 

 

 

La vita diventa più dolce con una

piccolo dose di rinunce; Se soddisfate tutti I vostri

desideri , la vita prima o poi diventerà insipida. Rinunciate

a molte delle cose dietro le quali si affanna la vostra mente e

vedrete che diverrete forte abbastanza da sopportare sia

la buona che la cattiva sorte.

 

( translated into Russian by Vladim )

 

 

 

Жизнь станет слаже с небольшим количеством

самоотречения, если вы удовлетворили все ваши желания, жизнь начнёт

становиться пресной. Откажите себе во многих вещах, которыми увекается

ваш ум и вы обнаружите, что вы стали сильны достаточно, чтобы выносить

как хорошую, так и плохую.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( translated into Dutch by Sama Chintha Group

Belgium )

 

 

 

 

Het leven wordt

zachter met een beetje ontzegging; als je je verlangens allemaal

bevredigt, wordt je leven zonder bezieling. Ontzeg jezelf vele zaken

die je geest najaagt, en je zal ontdekken dat je sterk genoeg bent om

zowel voor- als tegenspoed te dragen.

 

 

 

( translated into Portugese by Brazilian

Sri Sathya

Sai Organization )

 

 

A

vida fica mais doce com uma pequena dose de negação; se você satisfizer

todos os seus desejos, a vida começa a se tornar insípida. Negue a si

próprio muitas das coisas que a sua mente persegue e descobrirá que

você se torna resistente o bastante para suportar tanto a boa como a má

sorte.

 

 

 

 

 

 

( translated into Tamil by Mohan Manikkam )

 

 

 

 

 

( translated into Telugu by Ramachandra Rao )

 

 

 

( translated into Hindi by Suresh Agarwal )

 

 

 

( translated into Malayalam by Ram Sai )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~

You received this message because you are d to the " Puttaparthilive.com Newsletter " . To Stop receiving this newsletter send an email to puttaparthi- (AT) googl (DOT) com

You can visit us at http://puttaparthilive.com -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---