Guest guest Posted June 19, 2007 Report Share Posted June 19, 2007 Note: forwarded message attached. Puttaparthilive.com Newsletter June 18th Thought for the Day What for is man born in this world? Is it merely to roam around and indulge in the pleasures of the world? Understand that worldly pleasures are not permanent. All that happens to you in future will be in accordance with your conduct today. Everything is reaction, reflection and resound. The good deeds that you perform today will yield good results in the time to come. If you do bad deeds today, you cannot expect to be rewarded with good results in future. The results of your past bad deeds will always keep haunting you. (translated into German Marie-Stephanie Freiin von Elverfeldt) Untuk apa manusia terlahir di dunia ini? Apakah hanya untuk berkeliling dan terlarut dalam kenikmatan duniawi? Pahamilah bahwa kenikmatan duniawi bersifat hanya sementara saja. Segala sesuatu yang terjadi padamu di masa yang akan datang akan sesuai dengan perbuatanmu hari ini. Segalanya adalah reaction, reflection dan resound. Benih kebajikan yang kau lakukan hari ini akan membuahkan hasil yang positif kelak. Jikalau engkau melakukan kejahatan hari ini, engkau tak bisa berharap untuk memperoleh manfaat positif di kemudian hari. Hasil-hasil perbuatan jahatmu di masa lampau akan tetap menghantuimu. (translated into Spanish by Equipo Namo) ¿Por qué nace el hombre en este mundo? ¿es sólo para vagar alrededor y satisfacerse con los placeres del mundo? Entended que los placeres mundanos no son permanentes. Todo lo que os ocurra en el futuro estará en concordancia con vuestra conducta de hoy. Todo es una reacción, un reflejo y una resonancia. Las buenas acciones que lleváis a cabo hoy os brindarán buenos resultados en el tiempo por venir. Si hacéis malas acciones hoy, no podéis esperar ser recompensados con buenas consecuencias en el futuro. Los efectos de vuestras malas acciones pasadas siempre os perseguirán. (translated into translated into Italian by Mabatini) Per quale motivo l'uomo nasce in questo mondo? Soltanto per girovagare e indulgere in piaceri materiali? Cercate di comprendere che i piaceri materiali non sono permanenti. Tutto ciò che vi accadrà in futuro è in perfetto accordo con la vostra condotta di oggi. Ogni cosa è reazione, eco e riflesso. Le buone azioni che realizzate oggi, daranno buoni risultati nei tempi che verranno. Se oggi compite cattive azioni, non potete aspettarvi di essere ricompensati in futuro. I risultati delle vostre cattive azioni passate vi perseguiteranno sempre. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are d to the Google Groups " Puttaparthilive.com Newsletter " group. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.