Puttaparthi - 23rd May 2007

[Guest guest]

Note: forwarded message attached.

 

 

 

 

______________________________\

____Pinpoint customers who are looking for what you sell.

http://searchmarketing./

 

 

 

 

 

 

 

Puttaparthilive.com Newsletter

 

May 23rd

 

 

News

 

 

 

Yesterday evening Swami's Elephant Sai Gheeta passed away infront of the planitarium where it came for a walk. Many devotees are flocking to the site to see Sai Gheeta for the last time. Sai Gheeta's huge presence at all the functions and events will be hugely missed, But mostly it will be missed as a member of their family by the devotees in Puttaparthi.

 

Thought for the Day

 

 

 

When defeat and disappointment stare you in the face, you must not give way to weakness or despondency. Never condemn yourself as inferior or useless. Analyse the situation and find out the reasons for defeat so as to avoid it next time. You should have muscles of iron and nerves of steel. Then your resolution will generate the necessary confidence, and that will win over opposition. For the crop of life, courage and confidence are the best fertilizers. Be like lions in the spiritual field, rule over the forest of the senses and roam fearlessly with full faith in achieving victory.

 

(translated into German Marie-Stephanie Freiin von Elverfeldt)

 

Wenn Niederlage und Enttäuchung Euch ins Auge schauen, müßt Ihr Schwäche und Niedergeschlagenheit keinen Raum geben. Verurteilt Euch niemals als minderwertig oder nichtsnützig. Analysiert die Situation und findet die Gründe für die Niederlage heraus, so dass Ihr sie für das nächste Mal verhindern könnt. Ihr solltet Muskeln aus Eisen haben und Nerven aus Stahl. Dann wird Euer Vorsatz das notwendige Selbstvertrauen erzielen, und das wird den Widerstand besiegen. Für die Ernte des Lebens sind Mut und Selbstvertrauen die besten Dünger. Seid wie Löwen auf dem spirituellen Gebiet, herrscht über den Wald der Sinne und streift furchtlos umher in völligem Glauben (Vertrauen), den Sieg zu erringen.

 

(translated into Indonesian by Udayo Untarya Wijaya)

 

 

Ketika kekalahan dan kekecewaan menghampirimu, janganlah engkau terlarut dalam kelemahan dan keputus-asaan. Jangan pernah mengecam dirimu sebagai yang lemah (inferior) atau tak berguna. Lakukanlah analisa terhadap situasi yang terjadi dan cobalah cari tahu alasan terjadinya kekalahan agar engkau dapat menghindarinya di kemudian hari. Engkau harus memiliki otot yang terbuat dari besi dan saraf dari baja. Berbekal itu, maka resolusi/kebulatan tekadmu akan menghasilkan kepercayaan diri yang akan mengalahkan segala bentuk rintangan. Untuk mencapai panen dalam kehidupan ini, diperlukan pupuk-pupuk berupa: keberanian dan kepercayaan diri. Jadilah singa di bidang spiritual, jadilah penguasa di hutan panca indera dan mengaum tanpa rasa takut serta penuh keyakinan dalam mencapai kemenangan.

 

 

(translated into Spanish by Equipo Namo)

 

 

 

Cuando la derrota y la desilusión te miran a la cara, no debes dar lugar a la debilidad o al desaliento. Nunca te condenes a ti mismo como inferior o inútil. Analiza la situación y encuentra las razones de la derrota para poder evitarla la próxima vez. Deberías tener músculos de hierro y nervios de acero. Entonces tu resolución generaría la confianza necesaria, y eso vencería la oposición. Para la cosecha de la vida, el coraje y la confianza son los mejores fertilizantes. Sé como los leones en el campo espiritual, gobierna sobre la selva de los sentidos intrépido y errante, pleno de fe en alcanzar la victoria.

 

 

(translated into translated into Italian by Mabatini)

 

 

 

 

Quando la sconfitta e la delusione vi guardano in faccia, non dovreste lasciare spazio alla debolezza ed allo scoraggiamento. Non consideratevi mai inferiori o inutili. Analizzate la situazione e scoprite la ragione della sconfitta in modo da evitarla in futuro. Dovreste avere muscoli di ferro e nervi d’acciaio. Allora la vostra decisione genererà la necessaria fiducia e vincerà ogni ostacolo. Per il raccolto della vita, il coraggio e la fiducia sono i migliori fertilizzanti. Ma come leoni nel campo spirituale governate sulla foresta dei sensi e muovetevi senza paura con la fede totale nella vittoria.

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~

You received this message because you are d to the Google Groups " Puttaparthilive.com Newsletter " group.