Guest guest Posted March 21, 2007 Report Share Posted March 21, 2007 Note: forwarded message attached. ______________________________\ ____ Get your own web address. Have a HUGE year through Small Business. http://smallbusiness./domains/?p=BESTDEAL Puttaparthilive.com Newsletter March 21st News Swami gave another discourse this evening. Swami said that swami would be soon visiting Anantapur, which is the place where Swami women's college is located. Swami also presented devotees with carts and other instruments so that they can improve their livelihood. There are quite a few devotees from anantapur region for ugadi celebrations here in prasanthi nilayam. They even sang some bhajans in the evening, which were really beautiful. Prasadam was given ending the Ugadi celebrations, Thought for the Day One can attain divinity only when one has steady faith. First of all, one should have faith in oneself. Develop self-confidence, which will lead to self-satisfaction. When you have self-satisfaction, you will be prepared for self-sacrifice. Only through self-sacrifice, can one attain self-realisation. Self-realisation means to realise that you are everything. Self-confidence is the foundation, self-satisfaction is the wall, self-sacrifice is the roof and self-realisation is life. No one can live in a building without roof. The roof cannot be laid without walls and walls cannot be raised without a foundation. So, self-confidence, self-satisfaction, and self-sacrifice are very essential for self-realisation. Today man has lost self-confidence. If one loses self-confidence, one loses everything. Only through self-confidence can one have the vision of the latent divine effulgence. (translated into German Marie-Stephanie Freiin von Elverfeldt) Man kann Göttlichkeit nur erlangen, wenn man steten Glauben hat (in ständigem Vertrauen ist). Zuallererst sollte man Glauben (Vertrauen) in sich selbst haben. Entwickle Selbstvertrauen, das Dich zur Selbstzufriedenheit führen wird. Wenn Du Selbstzufriedenheit hast, wirst Du darauf vorbereitet, Dich Selbst Gott als Gabe darzubringen (Selbstaufopferung, persönlicher Verzicht). Nur indem man sich selbst Gott als Gabe darbringt, kann man Selbstverwirklichung erlangen. Selbstverwirklichung heißt, zu erkennen, dass Du alles bist. Selbstvertrauen (Glaube an sich selbst) ist das Fundament, Selbstzufriedenheit ist die Mauer, persönlicher Verzicht (sich selbst Gott darzureichen) ist das Dach und Selbstverwirklichung ist das Leben. Niemand kann in einem Gebäude leben, das kein Dach hat. Das Dach kann nicht errichtet werden ohne die Mauern und Mauern können nicht hochgezogen werden ohne ein Fundament. Also, Selbstvertrauen (Glaube an sich selbst), Selbstzufriedenheit und persönlicher Verzicht sind sehr wesentlich für die Selbstverwirklichung. Wenn jemand Selbstvertrauen (den Glauben an Sich Selbst) verliert, verliert er alles. Nur durch Glauben an Sich Selbst (Selbstvertrauen) kann man die Schau des verborgenen Göttlichen Strahlens haben. (translated into Indonesian by Udayo Untarya Wijaya) Divinity berada di dalam jangkauanmu apabila engkau memiliki keyakinan yang kokoh. Sebagai awal permulaan, engkau perlu percaya kepada dirimu sendiri. Kembangkanlah kepercayaan diri, yang akan memberimu self-satisfaction (rasa puas atas dirimu sendiri). Apabila engkau mempunyai self-satisfaction, maka engkau akan siap untuk menjalani self-sacrifice (pengorbanan). Hanya melalui self sacrifice-lah, seseorang akan mencapai self-realisation (pencerahan diri). Adapun yang dimaksud dengan self-realisation adalah suatu kondisi dimana engkau menjadi sadar bahwa dirimu adalah segala-galanya (Divine). Secara analogi dapat digambarkan bahwa self-confidence merupakan fondasinya, self-satisfaction sebagai dinding, self-sacrifice adalah atap dan self-realisation sebagai kehidupan itu sendiri. Tak ada seorangpun yang bisa hidup di dalam bangunan yang tidak memiliki atap. Demikian juga, atap rumah tak akan bisa dipasang apabila rumah tersebut tidak mempunyai dinding dan dinding rumah tak akan bisa berdiri bila rumah itu tidak mempunyai fondasinya. Oleh sebab itu, self-confidence, self-satisfaction, dan self-sacrifice adalah sangat penting demi untuk tercapainya self-realisation. Manusia modern telah kehilangan kepercayaan diri. Kehilangan self-confidence berarti kehilangan segala-galanya. Hanya melalui self-confidence-lah engkau baru bisa merealisasikan sifat-sifat keilahian yang cemerlang dan laten ada di dalam dirimu sendiri.. ( translated into Italian by Mabatini ) Si può realizzare la Divinità solo quando si possiede una fede ben salda. Come prima cosa si deve avere fiducia in Sé stessi. Sviluppare fiducia in sé stessi porta all’auto gratificazione- Quando possedete quest’ultima siete pronti all’auto-sacrificio e solo attraverso questo si può raggiungere la realizzazione. Auto-realizzazione significa comprendere che si è tutto La fiducia in sé stessi è la fondamenta mentre la auto-gratificazione è il muro, l’auto-sacrificio è il tetto e l’auto-realizzazione è la vita. Nessuno può vivere in una casa senza tetto. Il tetto non può star su se non ci sono le mura e le mura non si reggeranno senza fondamenta. . Cosi ‘auto fiducia, l’auto gratificazione, l’auto sacrificio, sono fondamentali per la realizzazione. Oggi l’uomo non ha più fiducia in sé stesso. Quando si perde tale fiducia, si perde tutto. Solo attraverso la fiducia in sé stessi si può avere la visione della latente effulgenza divina (translated into Spanish by by Equipo Namo ) Uno puede alcanzar la divinidad sólo cuando tiene una fe firme. En primer lugar, uno debería tener fe en sí mismo. Desarrollar la confianza en uno mismo, llevará a la propia satisfacción. Cuando tengas la propia satisfacción , estarás preparado para tu propio sacrificio. Sólo a través del sacrificio de sí mismo, se puede obtener la realización de sí mismo. Realización de sí mismo significa darse cuenta de que eres todo. La confianza en sí mismo son los cimientos, la propia satisfacción son las paredes, el sacrificio de sí mismo es el techo y, la realización de sí mismo es la vida. Nadie puede vivir en un edificio sin techo. El techo no puede sostenerse sin las paredes y las paredes no se pueden levantar sin los cimientos. Así, la confianza en sí mismo, la propia satisfacción, y el propio sacrificio, son esenciales para la realización de sí mismo. El hombre hoy ha perdido la confianza en sí mismo. Si uno pierde la confianza en sí mismo, uno pierde todo. Únicamente a través de la confianza en sí mismo puede uno tener la visión del resplandor divino latente. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are d to the Google Groups " Puttaparthilive.com Newsletter " group. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.