Guest guest Posted November 2, 2008 Report Share Posted November 2, 2008 Jai Sai Ram Sri Sai Satcharitra is perhaps not available in Spanish. If any devotee has any knowledge, please share it with us all. Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi in its web site has has uploaded the Script in the following languages and can be reached by typing in or by clicking the link given below. http://www.shrisaibabasansthan.org/allsaicharitra(digitalisation)/sec/Copy%20of%20new_page_2.htm English Hindi Marathi Telugu Kannada Tamil Gujarati Bengali Urdu Sindi The official site of Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi is http://www.shrisaibabasansthan.org/ Jai Sai Ram Ashok Gupta--- On Sat, 11/1/08, Archana Bhatti <abhandari22 wrote: Archana Bhatti <abhandari22Shri Sai Satcharitaveena_gupta_2000Date: Saturday, November 1, 2008, 12:36 PM Om Sai Ram, I am looking for a copy of the Sai Satcharita in Spanish for a friend. Where can I find one? Thank you Archana Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 2, 2008 Report Share Posted November 2, 2008 Sai Ram Ashok Gupta ji. can I offer a suggestion? we should locate some one who can do the exact translation of Shri Sai Satchritha in as many languages as we can , get the approval of Sai Sansthan Trust,Shirdi and the Sansthan can bring out the much demanded Sai Satchritha in the other languages. If you post a message requesting all to get this information -of some one who can translate indifferent languages-there will be concerted effort to meet the need of all in different countries. Sai Ram ramachanders. bangalore. - Ashok Gupta Archana Bhatti Cc: Sunday, November 02, 2008 6:15 AM Re: Shri Sai Satcharita Jai Sai Ram Sri Sai Satcharitra is perhaps not available in Spanish. If any devotee has any knowledge, please share it with us all. Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi in its web site has has uploaded the Script in the following languages and can be reached by typing in or by clicking the link given below. http://www.shrisaibabasansthan.org/allsaicharitra(digitalisation)/sec/Copy%20of%20new_page_2.htm English Hindi Marathi Telugu Kannada Tamil Gujarati Bengali Urdu Sindi The official site of Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi is http://www.shrisaibabasansthan.org/ Jai Sai Ram Ashok Gupta--- On Sat, 11/1/08, Archana Bhatti <abhandari22 > wrote: Archana Bhatti <abhandari22 >Shri Sai Satcharitaveena_gupta_2000 Date: Saturday, November 1, 2008, 12:36 PM Om Sai Ram, I am looking for a copy of the Sai Satcharita in Spanish for a friend. Where can I find one? Thank you Archana Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 2, 2008 Report Share Posted November 2, 2008 Dear Si brother, this sai devotee, is trying to get a version of sai satcharathra in malayalam version for last 2/3 years can you pls guide where can get this Sai ram RANGANATHANramachander <ramdyu wrote: Sai Ram Ashok Gupta ji. can I offer a suggestion? we should locate some one who can do the exact translation of Shri Sai Satchritha in as many languages as we can , get the approval of Sai Sansthan Trust,Shirdi and the Sansthan can bring out the much demanded Sai Satchritha in the other languages. If you post a message requesting all to get this information -of some one who can translate indifferent languages-there will be concerted effort to meet the need of all in different countries. Sai Ram ramachanders. bangalore. - Ashok Gupta Archana Bhatti Cc: Sunday, November 02, 2008 6:15 AM Re: Shri Sai Satcharita Jai Sai Ram Sri Sai Satcharitra is perhaps not available in Spanish. If any devotee has any knowledge, please share it with us all. Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi in its web site has has uploaded the Script in the following languages and can be reached by typing in or by clicking the link given below. http://www.shrisaibabasansthan.org/allsaicharitra(digitalisation)/sec/Copy%20of%20new_page_2.htm English Hindi Marathi Telugu Kannada Tamil Gujarati Bengali Urdu Sindi The official site of Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi is http://www.shrisaibabasansthan.org/ Jai Sai Ram Ashok Gupta--- On Sat, 11/1/08, Archana Bhatti <abhandari22 > wrote: Archana Bhatti <abhandari22 >Shri Sai Satcharitaveena_gupta_2000 Date: Saturday, November 1, 2008, 12:36 PM Om Sai Ram, I am looking for a copy of the Sai Satcharita in Spanish for a friend. Where can I find one? Thank you Archana Unlimited freedom, unlimited storage. Get it now Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 2, 2008 Report Share Posted November 2, 2008  Sai Ram, You are the second devoutee of Baba who wishes to possess a copy of Sai Satcharitha in Malayalam. From the list of the languages in which Sai Satcharitha is published by Sai Sansthan,Malayalam is not included. Since there could be many more like you,we can send a request to Sai Sansthan to arrange to publish in Malayalam too. it is not surprising that there is demand for Sai Satchritha in Spanish.In course of time the demand for Sai Satcharitha in other European languages may come up. Let all of us send individual requests to Sai Saansthan ,Shirdi,to take steps towards this end. Sai Ram. ramachander. bengaluru. india - lakshmi ranganathan Sunday, November 02, 2008 8:16 AM Re: Re: Shri Sai Satcharita Dear Si brother, this sai devotee, is trying to get a version of sai satcharathra in malayalam version for last 2/3 years can you pls guide where can get this Sai ram RANGANATHANramachander <ramdyu (AT) dataone (DOT) in> wrote: Sai Ram Ashok Gupta ji. can I offer a suggestion? we should locate some one who can do the exact translation of Shri Sai Satchritha in as many languages as we can , get the approval of Sai Sansthan Trust,Shirdi and the Sansthan can bring out the much demanded Sai Satchritha in the other languages. If you post a message requesting all to get this information -of some one who can translate indifferent languages-there will be concerted effort to meet the need of all in different countries. Sai Ram ramachanders. bangalore. - Ashok Gupta Archana Bhatti Cc: Sunday, November 02, 2008 6:15 AM Re: Shri Sai Satcharita Jai Sai Ram Sri Sai Satcharitra is perhaps not available in Spanish. If any devotee has any knowledge, please share it with us all. Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi in its web site has has uploaded the Script in the following languages and can be reached by typing in or by clicking the link given below. http://www.shrisaibabasansthan.org/allsaicharitra(digitalisation)/sec/Copy%20of%20new_page_2.htm English Hindi Marathi Telugu Kannada Tamil Gujarati Bengali Urdu Sindi The official site of Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi is http://www.shrisaibabasansthan.org/ Jai Sai Ram Ashok Gupta--- On Sat, 11/1/08, Archana Bhatti <abhandari22 > wrote: Archana Bhatti <abhandari22 >Shri Sai Satcharitaveena_gupta_2000 Date: Saturday, November 1, 2008, 12:36 PM Om Sai Ram, I am looking for a copy of the Sai Satcharita in Spanish for a friend. Where can I find one? Thank you Archana Unlimited freedom, unlimited storage. Get it now Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 2, 2008 Report Share Posted November 2, 2008 Sairam,Sai Satcharita in various languages is also available at this site:http://mywindowtodivinelit.ettitudemedia.com/bookslist.php?Category=Hindu Jai Sai RamVijayOn Sat, Nov 1, 2008 at 7:45 PM, Ashok Gupta <veena_gupta_2000 wrote: Jai Sai Ram Sri Sai Satcharitra is perhaps not available in Spanish. If any devotee has any knowledge, please share it with us all. Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi in its web site has has uploaded the Script in the following languages and can be reached by typing in or by clicking the link given below. http://www.shrisaibabasansthan.org/allsaicharitra(digitalisation)/sec/Copy%20of%20new_page_2.htm English Hindi Marathi Telugu Kannada Tamil Gujarati Bengali Urdu Sindi The official site of Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi is http://www.shrisaibabasansthan.org/ Jai Sai Ram Ashok Gupta--- On Sat, 11/1/08, Archana Bhatti <abhandari22 wrote: Archana Bhatti <abhandari22Shri Sai Satcharita veena_gupta_2000Date: Saturday, November 1, 2008, 12:36 PM Om Sai Ram, I am looking for a copy of the Sai Satcharita in Spanish for a friend. Where can I find one? Thank you Archana Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 4, 2008 Report Share Posted November 4, 2008 Sai Ram! I have a copy of SREE SAI SATCHARITRA in Malayalam, published by: Sree Sai Baba Mission, Near Francis Road, Kallayi Road, CALICUT 673-002. I sincerely hope you would be able to get a copy from them. Balakrishnan. From: ramdyuDate: Sun, 2 Nov 2008 19:13:07 +0530Re: Re: Shri Sai Satcharita Sai Ram,You are the second devoutee of Baba who wishes to possess a copy of Sai Satcharitha in Malayalam.From the list of the languages in which Sai Satcharitha is published by Sai Sansthan,Malayalam is not included.Since there could be many more like you,we can send a request to Sai Sansthan to arrange to publish in Malayalam too.it is not surprising that there is demand for Sai Satchritha in Spanish.In course of time the demand for Sai Satcharitha in other European languages may come up.Let all of us send individual requests to Sai Saansthan ,Shirdi,to take steps towards this end.Sai Ram.ramachander.bengaluru.india - lakshmi ranganathan Sunday, November 02, 2008 8:16 AMRe: Re: Shri Sai SatcharitaDear Si brother, this sai devotee, is trying to get a version of sai satcharathra in malayalam version for last 2/3 years can you pls guide where can get this Sai ramRANGANATHANramachander <ramdyu (AT) dataone (DOT) in> wrote:Sai Ram Ashok Gupta ji.can I offer a suggestion?we should locate some one who can do the exact translation of Shri Sai Satchritha in as many languages as we can , get the approval of Sai Sansthan Trust,Shirdi and the Sansthan can bring out the much demanded Sai Satchritha in the other languages.If you post a message requesting all to get this information -of some one who can translate indifferent languages-there will be concerted effort to meet the need of all in different countries.Sai Ramramachanders.bangalore. - Ashok Gupta Archana Bhatti Cc: Sunday, November 02, 2008 6:15 AM Re: Shri Sai SatcharitaJai Sai Ram Sri Sai Satcharitra is perhaps not available in Spanish. If any devotee has any knowledge, please share it with us all. Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi in its web site has has uploaded the Script in the following languages and can be reached by typing in or by clicking the link given below. http://www.shrisaibabasansthan.org/allsaicharitra(digitalisation)/sec/Copy%20of%20new_page_2.htm English Hindi Marathi Telugu Kannada Tamil Gujarati Bengali Urdu Sindi The official site of Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi is http://www.shrisaibabasansthan.org/ Jai Sai Ram Ashok Gupta--- On Sat, 11/1/08, Archana Bhatti <abhandari22 > wrote:Archana Bhatti <abhandari22 >Shri Sai Satcharitaveena_gupta_2000 Date: Saturday, November 1, 2008, 12:36 PM Om Sai Ram, I am looking for a copy of the Sai Satcharita in Spanish for a friend. Where can I find one?Thank youArchana Unlimited freedom, unlimited storage. Get it now Voice your opinion on the burning issues of the day. Discuss, debate with the world. Logon to message boards on MSN. Try it! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 6, 2008 Report Share Posted November 6, 2008 Dear Sai devotee Balakrishnan: Jai Sai Ram. I would appreciate, if you could send the Malayalam SREE SAI SATCHARITRA in PDF format. Will it be possible? May Baba Bless you and your family. Prakash On Tue, Nov 4, 2008 at 2:23 PM, Balakrishnan T V <balatv34 wrote: Sai Ram! I have a copy of SREE SAI SATCHARITRA in Malayalam, published by: Sree Sai Baba Mission, Near Francis Road, Kallayi Road, CALICUT 673-002. I sincerely hope you would be able to get a copy from them. Balakrishnan. From: ramdyuDate: Sun, 2 Nov 2008 19:13:07 +0530 Re: Re: Shri Sai Satcharita  Sai Ram, You are the second devoutee of Baba who wishes to possess a copy of Sai Satcharitha in Malayalam. From the list of the languages in which Sai Satcharitha is published by Sai Sansthan,Malayalam is not included. Since there could be many more like you,we can send a request to Sai Sansthan to arrange to publish in Malayalam too. it is not surprising that there is demand for Sai Satchritha in Spanish.In course of time the demand for Sai Satcharitha in other European languages may come up. Let all of us send individual requests to Sai Saansthan ,Shirdi,to take steps towards this end. Sai Ram. ramachander. bengaluru. india - lakshmi ranganathan Sunday, November 02, 2008 8:16 AM Re: Re: Shri Sai Satcharita Dear Si brother, this sai devotee, is trying to get a version of sai satcharathra in malayalam version for last 2/3 years can you pls guide where can get this Sai ram RANGANATHANramachander <ramdyu wrote: Sai Ram Ashok Gupta ji. can I offer a suggestion? we should locate some one who can do the exact translation of Shri Sai Satchritha in as many languages as we can , get the approval of Sai Sansthan Trust,Shirdi and the Sansthan can bring out the much demanded Sai Satchritha in the other languages. If you post a message requesting all to get this information -of some one who can translate indifferent languages-there will be concerted effort to meet the need of all in different countries. Sai Ram ramachanders. bangalore. - Ashok Gupta Archana Bhatti Cc: Sunday, November 02, 2008 6:15 AM Re: Shri Sai Satcharita Jai Sai Ram Sri Sai Satcharitra is perhaps not available in Spanish. If any devotee has any knowledge, please share it with us all. Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi in its web site has has uploaded the Script in the following languages and can be reached by typing in or by clicking the link given below. http://www.shrisaibabasansthan.org/allsaicharitra(digitalisation)/sec/Copy%20of%20new_page_2.htm English Hindi Marathi Telugu Kannada Tamil Gujarati Bengali Urdu Sindi The official site of Shri Sai Baba Sansthan Trust, Shirdi is http://www.shrisaibabasansthan.org/ Jai Sai Ram Ashok Gupta--- On Sat, 11/1/08, Archana Bhatti <abhandari22 wrote: Archana Bhatti <abhandari22Shri Sai Satcharitaveena_gupta_2000 Saturday, November 1, 2008, 12:36 PM Om Sai Ram, I am looking for a copy of the Sai Satcharita in Spanish for a friend. Where can I find one? Thank you Archana Unlimited freedom, unlimited storage. Get it now Voice your opinion on the burning issues of the day. Discuss, debate with the world. Logon to message boards on MSN. Try it! -- May all your days be filled with God's love and blessings!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.