Guest guest Posted October 3, 2008 Report Share Posted October 3, 2008 Respected Madam, SAIRAM. I am from Tamilnadu and do not know Hindi. Though we have Sai Amritvani script in Tamil, still the script is only in tamil, but i cannot understand the meaning. But, I was still listening to Sai Amritvani yesterday (Thursday, 2nd Oct 08) But i have a print out of Sai Amitvani in English script with MEANING IN ENGLISH. The entire Sai Amritvani in English script is translated with meaning in English. I have the print out with me. I personally feel, if we understand the meaning and recit that adds an impact and we can truly concentrate. My query is 1. Can I read the English translation only (that is, not the english script but the meaning) on Thursday? 2. If I do so, will my name be included in the recitation list? Please reply Sir/Madam, Seeking your Blessing always, Thanks for the wonderful service rendered to public, SAIRAM, Mrs.Malini Venkatesh, Dubai Add more friends to your messenger and enjoy! Invite them now. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 3, 2008 Report Share Posted October 3, 2008 dear madam, you please log on to go to the file section you can get the tamil script of sai amritvani doc file and pdf file. Pronounciation in hindi and letters in Tamil. that you can read daily/thursdays/for ever. You can contact any Hindi Pandit/Teacher to translate the meaning in tamil. please do if possible and if get translated i can also get benefitted from your service if you send as attachment to this group members. please do the needful, thanking you, MAY OUR SHIRDI SAI BLESS ONE AND ALL FOR THE NICE FUTURE. OM SAI SHRI SAI JAYA JAYA SAI KUPPI BAI--- On Fri, 10/3/08, malini radhakrishnan <maliniradhakrishnan wrote: malini radhakrishnan <maliniradhakrishnan Query regd. SAI AMRITVANI Cc: veena_gupta_2000Date: Friday, October 3, 2008, 4:17 AM Respected Madam, SAIRAM. I am from Tamilnadu and do not know Hindi. Though we have Sai Amritvani script in Tamil, still the script is only in tamil, but i cannot understand the meaning. But, I was still listening to Sai Amritvani yesterday (Thursday, 2nd Oct 08) But i have a print out of Sai Amitvani in English script with MEANING IN ENGLISH. The entire Sai Amritvani in English script is translated with meaning in English. I have the print out with me. I personally feel, if we understand the meaning and recit that adds an impact and we can truly concentrate. My query is 1. Can I read the English translation only (that is, not the english script but the meaning) on Thursday? 2. If I do so, will my name be included in the recitation list? Please reply Sir/Madam, Seeking your Blessing always, Thanks for the wonderful service rendered to public, SAIRAM, Mrs.Malini Venkatesh, Dubai Add more friends to your messenger and enjoy! Invite them now. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 3, 2008 Report Share Posted October 3, 2008 Dear Mrs. Malini, Please be so kind to email me the English translation and other related texts you have in English, as i too cannot read Hindi. Thanks to make "Attn. Mr. Monesh G. Ahuja" in the subject so i will print one for myself. Om Sai Nath Monesh G. Ahuja, HONG KONG --- On Fri, 3/10/08, malini radhakrishnan <maliniradhakrishnan wrote: malini radhakrishnan <maliniradhakrishnan Query regd. SAI AMRITVANI Cc: veena_gupta_2000Date: Friday, 3 October, 2008, 5:17 AM Respected Madam, SAIRAM. I am from Tamilnadu and do not know Hindi. Though we have Sai Amritvani script in Tamil, still the script is only in tamil, but i cannot understand the meaning. But, I was still listening to Sai Amritvani yesterday (Thursday, 2nd Oct 08) But i have a print out of Sai Amitvani in English script with MEANING IN ENGLISH. The entire Sai Amritvani in English script is translated with meaning in English. I have the print out with me. I personally feel, if we understand the meaning and recit that adds an impact and we can truly concentrate. My query is 1. Can I read the English translation only (that is, not the english script but the meaning) on Thursday? 2. If I do so, will my name be included in the recitation list? Please reply Sir/Madam, Seeking your Blessing always, Thanks for the wonderful service rendered to public, SAIRAM, Mrs.Malini Venkatesh, Dubai Add more friends to your messenger and enjoy! Invite them now. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.