Guest guest Posted January 16, 2007 Report Share Posted January 16, 2007 Dear RKP Garu, Kunda Khumbammanna Konda Parvathamanna nuppu lavanamannanokkati kaadha? Bhaashalitte veru paratatwamu okkate' Vishwadhaabhiraama vinuravema! Kunda-Khumbhamu,Konda-Parvathamu, Uppu-Lavanamu arthamu okkate' Bhashalu vereinaa Paratatwamu okkate (Pot=earthen cistern,hillock=mound,salt=brine the languages might differ but the meaning remains the same--the Paratatwam remains thje same.) Idhi naa vaakyamu kaadhu suma! Vemana gaari vaakyamu. Nenu mee kanna chinna vaadini kaani mana-dhairyamu chesi mimmalni prosthaaisthunannu. Venukada alochanalu maani sankalpamu chesina panini shraddhatho poorthi cheyyandi. (Finish the work which you have decided). Parthudu rathaarohanamu pimmata yudha-tyejamu chesinandunu valla bhagavad geethamu udbhavinchinadhi. Nenu Parthsarathy kaadhu kaani meeru chese ee gnana-yagaaamu paarthudu chesinaa yudhamukanna minnadhi. Nenu manavi chesedhi emitante' mee pani poorthi cheyyandi. Pithaapuram samsthaanam vaallu raase granthamu okati ayyindacchu kaani sripada sri vallabhudu ananyudu, anaghudu ayinani oka samsthaanamulo bandhinchadamu annadhi tappu. No samsthan has rights over any saint. Kanuka, meeru krodhigaa mee kaaryadishanu maatrame' maarchandi.Instead of translating an original work and being bothered with copyright issues do an original work yourself.Iam doing thus as I do not want to independent even at the cost of being wrong. Idhi oka likitha sadhana gaa mariyu oka Datta-avatara-preranaaa nirmitha sadhanagaa mee manasullo avishkaaramu chesi sripada charitra mariyu chakkati granthaaalu gurunchi meeru anveshana cheyyandi. Anni granthaalu sekarinchi daanilona vishyaalu karathalaamalakamugaa bhakthajanaalaku ranjithamugaanu kodikarinchi cheppadam annadhi cheyyandi. Itlu mee jananamu charitaarthamu mariyu dhanyamagunu. Inko vemana padyamuthyamu ee chota naaku gurthuku vasthunnadhi: Chippalona badda chinuku muthyambayye' Neeta badda chinuku neeta galise' Braapthigalugu chota phalamela tappuraa? Vishwadhaabhiraama vinuravema Muthyapu chippalo badina swaathi vaana chinuku muthyamugaa maaruthundhi.Neetilo badda chinuku vyarthamavuthundi.Praapthi unte tappakkundaa laabhamu kaluguthundhi. Naa chinna burraki tochina oka alochana emitante' neetilo badda chinuku kooda vyarthamu gaadhu! Adhi oka vyavasaayiki panikivacchunu. Kanuka meeru chese pani shraddha tho cheyyandi...poorthigaavinchandi. Anni shubhame avunu.Dattudu mee vaddane unnadu, mari inka elaa bhayamu? swaathi kaadhu,!!Vajrame avadaaaniki avakaasamu unnadhi(bhakthi shraddhalatho chesthe').Ithi sathyambu paluku sumandi!. Shraddha anna padamu vedamulo shraddha sookthamulo unnadhi. Nenu chese deinika charyamulu prarambhinche' mudata chese sookthamu, shradhaa sooktham(yajurvediyamu). Antha mahatthu unnadhi ee sookthamulo. 'Shraddhayaagni samidhyathe' shraddhyaa hooyathe' havihi' annaru vedamahassulu.Shradha ane agniki shradhane' samithhu gaa arpinchandi, daani phalamu shraddhane' annadhi ee sooktha praamanikamu Idhe' paratatwamu. Shirdi Sai Baba kooda edhe manavi chesevaaru tana bhakthulatho Prakatana icchina pimmata venukaadadam shresthamugaadhu annadhi ee chinnavaadi manavi. Thulipigaa leka adhigaprasangithanamuga edhiynaa cheppinatlu ayithe' maninchandi. Chote muh badi baath. Oka manchi kaaryamu chese mundhu enno aatankaalu vasthaayi.Idhiyu oka soochana meeru chese pani manchidaa kaadha annadhaaniki. Tondaripaatu nirnayaalaku raakandi.Andhrulu arambhasthurulu maathrame' anna chedda vaakyamuki vyetirekamugaa meeru unnatlu ayithe' maalaaanti yuvakulaku deiveekamu meedha aasakthi mariyu utsaahamu kaluguthundhi. Don't be disheartened. Lord Dattatreya is there. Itlu mee shreyoabhilaashi Shreeram Balijepalli My dear DATTABANDHUS , I had a long telephonic chat with SADGURU RAMASWAMY garu of the pithapuram DATTASAMSTHANAM y'day.I was seeking his permission & the matham management's permission for undertaking the translation of the SRIPADA SRIVALLABHA CHARITAMRUTAM into ENGLISH from telugu.(This permission is necessary as it is not going to be an original work).The original telugu version from sanskrit has been done by SRI MALLADHI GOVINDA DIXITULU garu.I was very happy to learn from Sadguru Ramaswamy garu that already the english version is half way through-they have completed translation of 32 chapters already & only 21 more remain.Though I felt lost & upset initially,I then realised that I WAS NOT SPIRITUALLY MATURE ENOUGH YET to undertake such tasks though I am mentally very enthusiastic.THIS IS AN EYE OPENER FOR ME.It plods me to strive harder to grow spiritually - spiritually mature enough to be considered worthy of being entrusted by HIM such arduous tasks.I seek HIS PARDON & the pardon of all DATTA BHAKTAS to have considered myself worthy of undertaking this task. I'll await the LORD (DATTA) to assign me any task HE CONSIDERS ME FIT ENOUGH/MATURE ENOUGH to undertake. EVER AT HIS SERVICE AT HIS FEET-DR.P.R.K.PRASAD,NEUROSURGEON. -----Fight back spam! Download the Blue Frog.http://www.bluesecurity.com/register/s?user=ZHJwcmtwcmFzYWQzMTIz The fish are biting.Get more visitors on your site using Search Marketing. Purity, Powers, Parabrahmam... Click to join Rajarajeshwari_Kalpataru Everyone is raving about the all-new Mail beta. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted January 16, 2007 Report Share Posted January 16, 2007 My dear SREERAM garu, YOU ARE A MOUNTAIN(not merely a pillar) OF STRENGTH,I must say.No words are superfluous here-believe me.After reading your reply,I just felt as though LORD DATTA HIMSELF IS ORDERING ME !.AND I HAVE TO OBEY & I WILL. As you suggested,instead of merely translating an earlier work in Telugu to English,I will gather more information from books like DATTA GEETA,DATTA DHYANAM,DATTA PURANAM,GURU GEETA,SREE DATTA BHAGAWATAM (I have all these books,but yet to be read).I'll then hopefully compile my thoughts into a compact booklet-if not a book & await HIS APPROVAL.Bye-----Fight back spam! Download the Blue Frog.http://www.bluesecurity.com/register/s?user=ZHJwcmtwcmFzYWQzMTIz Don't pick lemons. See all the new 2007 cars at Autos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted January 16, 2007 Report Share Posted January 16, 2007 Dear Sir, Please proceed sir. Approval from Lord Datta will come. Whatever little you do do with great amount of Bhakthi. Manthra lopam, kriya lopam, aajya lopam,Vrata lopamu,puja lopamu,achaara lopamu undavacchu gaani, Bhakthi lopamu undakoodadhu. Kanuka meeru Bhakthi tho mee grantha-rachayana prarambhinchandi, Aaadi lone amsapaadi pettakandi. Firstly, if you write what you know, you will slowly start to know what to write. Secondly, dont be bothered whether you will get approval from Lord Dattatreya. The final result is not as important as the enjoyment of the means to achieve it. Prarambhinchinadi Vemana padhyamutho kanuka Eee thread mugimpu kooda Vemana Kavigaare' Esthunnaru! gangigovu pAlu gariTeDainanu chAlu kaDiveDainanEmi kharamu pAlu bhakti kalugu kUDu paTTeDainanu chAlu vishwadAbhirAma vinuravema A cow's milk, even it a spoonful, is good A donkey's milk, even if it is a potful, is useless Even gruel, given with bhakthi is enough Oh beloved of the earth and bounteous, Vema, listen to this! Yours in Datta, Shreeram Balijepalli Smarthrugaami-Dattavaibhavam , " P.R.K. Prasad " <aarkepee wrote: > > My dear SREERAM garu, > > YOU ARE A MOUNTAIN(not merely a pillar) OF STRENGTH,I must say.No words are superfluous here-believe me.After reading your reply,I just felt as though LORD DATTA HIMSELF IS ORDERING ME !.AND I HAVE TO OBEY & I WILL. > As you suggested,instead of merely translating an earlier work in Telugu to English,I will gather more information from books like DATTA GEETA,DATTA DHYANAM,DATTA PURANAM,GURU GEETA,SREE DATTA BHAGAWATAM (I have all these books,but yet to be read).I'll then hopefully compile my thoughts into a compact booklet-if not a book & await HIS APPROVAL.Bye > > > ----- > Fight back spam! Download the Blue Frog. > http://www.bluesecurity.com/register/s?user=ZHJwcmtwcmFzYWQzMTIz > > > Don't pick lemons. > See all the new 2007 cars at Autos. > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted January 17, 2007 Report Share Posted January 17, 2007 Thank YOU Sir.I'll start it tomorrow-A THURSDAY.I'll keep you updated on the progress.-----Fight back spam! Download the Blue Frog.http://www.bluesecurity.com/register/s?user=ZHJwcmtwcmFzYWQzMTIz Need Mail bonding?Go to the Mail Q&A for great tips from Answers users. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.