[Jagannath] Santan Gopal Mantra

[Guest guest]

JAYA JAGANNATH

Dear Vijaya,

The manta as given is correct. " We take shelter in You " is the

translation of the last part.

Hare Krishna

Sanjay Rath

-

Pingali Vijaya Kumara Lakshmi Narayana Rao <pvklnrao

<varahamihira >

Friday, October 08, 1999 15:58 SJVC

Re: Santan Gopal Mantra

 

 

> Ohm gam ganapathayae namaha

> gurubhyom namaha

>

> gurudev,

>

> The devanagari sloeka's transalation is:

> devakee-sutam govindam vaasudevam jagat-patim

> dehee-me-tanayam krishnam tvaam-aham saraNam-gata

>

> Should it be dehi/dehee?

> Should it be tvaam/tvam? (possibly tvaam , tvam just means you, but I

> was not sure).

> Should it be saraNamgata/saraNaagataha/saraNaagata?

> I guess it should be SaraNa+aagataha, aagataha means one who has come.

>

> Please help me understand the meaning correctly.

>

> Sanjayji, there is an excallant software for indian languagesfrom CDAC,

> India.

> If you are into publishing in web in HTML format you may be innterested

> in

> that software. You can check for details about this product at

> http://www.cdac.org.in/

> It has spell checker for Sanskrit-Hindi-Marathi. You may want to try the

> test

> version of it (available for freedownload at the above site).

>

> Regards,

> Vijay.

> --

> -------

>

> Narayana P.V.K.L. Rao HCL technologies India Pvt. Ltd.

> H6, Baid Mehta Complex 50-53 Greams Road

> 183 Mount Road, Chennai Chennai - 600006

>

> Tel: 91-44-8226624 FAX: 91-44-892269 email: pvklnrao

> home page: http://www.geocities.com/pvklnrao

>

> Send a mail to -software-corner for joining myxi

> " Software Technology Park " egroup for interesting technical discussions.

>

> Recognizing a shortcoming is the first step in overcoming it

> -------

>

>

>

>

> ------

> HARI OM TAT SAT

> Jaya Jagannatha Mahaprabhu

>

>