RE: Decoding of Naadi palm leaf Photograph & Institute of Asian Studies

[Guest guest]

Friends, Staying in and around Chennai

With reference to the suggestion by Arunachala I have

presented this Photograph. Similarly, I have contacted Director, Institute of Asian Studies located in Chennai. http://www.xlweb.com/heritage/asian/> It is a semigovernmental organisation, gettings funds from foreign soursces including UNESCO. Dedicated to Tamil literature on all types of topics.He was Chief Guest of the conference on Naadi conduced on 14 the Oct 2007. Smt

Lakshi ji senior researcher for palm leaf literature, was special invitee for

the function, She was the main force to make sample dictionary of Naadi words.

It was presented to the Conference as contribution to the Naadi lovers by the Indological

research Institute.

"ARUNACHALA"

<sriagasthiar Add

sender to Contacts As their

reply will be helpful in may ways and also will put a end to many disbeliefs. I

request the As long as the

authentication don't come under the scrutiny of respective State Governments, one

cannot really help non Tamil people from cheated by fake Naadi astrologers. I think

Mr Wing Cmmdr Sasikant Oak should come with a proposal to Central Government

based on his

research on this methodology and punish the fake guys cheating in the name of

God. moderators to kindly reply.

Wing Commander Shashikant Oak. Mo No: 0991901049, Pune. India.--- शनि, 27/9/08 को, Hariharan S <hariharan_sm ने लिखा:दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾: Hariharan S <hariharan_smविषय: RE: Decoding of Naadi palm leaf Photograph . दिनांक: शनिवार, 27 सितंबर, 2008, 10:45 PM

 

 

Dear Mr. Oak,

 

Even Its very difficult for a Tamilian to Decipher it.Thank you, Sincerly, S. Hariharan .

 

 

shashikantoak@ .co. inSat, 27 Sep 2008 16:03:35 +0000 Decoding of Naadi palm leaf Photograph .

 

 

 

Dear Friends, Especially those are conversant with Tamil Script,Photograph of Naadi palm leaf of Shashikant Please click the link. Try and see what can you make out of . The word by word translation is appended below. With the help of the words noted, it is requested to decipher the script. If not all lines at least some lines, words, letters.Line1 ) kanthan(KE SHASHI KANTH PERTHA) KUM2) yo(KAM MEL ENNA) annam3) kal (uyarayul pelape)rumal4) se(IGHI YADHA THA)dai5) seikau(KUKUS AWASTHAI PI)ni6) perthil( lLAVANAKKAL PO)kka7) saithidamel( KARI VANAKAMA

A)wani8) e(THREE MIGHUM YO)ghan9) kan(THANUKKU THELIVU THO)NDU Note :- The capital letters in the bracket are clearly seen in the photograph. The letters out side the bracket are for reference. Hence broken meaning could be derived. With the help of pronunciation provided they are expected to understand meaning and exact location of my name.This is an attempt to provide the evidence for those who presume that there is nothing written worth reading on the leaf except some scribblings just as deception.If the matter purported to be available on the palm leaf. Some more proofs could be gathered to substantiate the point of view further.

 

Unlimited freedom, unlimited storage. Get it now