Guest guest Posted April 4, 2008 Report Share Posted April 4, 2008 Hello Sunil, I donot know the Russian language. However you may try this link for free Russian to English translation http://translation2.paralink.com/ It may not do so well for technical vedic terms But I hope it helps Regards Soumitsuniljohn_2002 <suniljohn_2002 wrote: Om Datta GuruHi All,Does anyone know Russian Language.There is a jyotish article that needs translation from Russian to English.If someone would like to help then kindly write to me at suniljohn_2002 Kind regardssunil john You rock. That's why Blockbuster's offering you one month of Blockbuster Total Access, No Cost. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 4, 2008 Report Share Posted April 4, 2008 Om Datta Guru Hi All, Does anyone know Russian Language. There is a jyotish article that needs translation from Russian to English. If someone would like to help then kindly write to me at suniljohn_2002 Kind regards sunil john Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 4, 2008 Report Share Posted April 4, 2008 Dear Sunil, I am still travelling but am very worried because I have not heard from you. I am also worried that my other e-mail address: phyllis is having a problem and I sure hope I am wrong. I will be home in two days. Take care, Phyllis - suniljohn_2002 vedic astrology Friday, April 04, 2008 6:41 AM [vedic astrology] Russian to English: Jyotish translation Om Datta Guru Hi All, Does anyone know Russian Language. There is a jyotish article that needs translation from Russian to English. If someone would like to help then kindly write to me at suniljohn_2002 Kind regards sunil john Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 5, 2008 Report Share Posted April 5, 2008 Om Datta GuruHi Soumit,Many thanks for this, it is most appreciated.I will try it.Yes it was the vedic terms which might not be translated well hence i was seeking someone who has the ability to do manual translation.Kind regardsSunil JohnMumbaisohamsa , Soumit Guha <soumit.guha wrote:>> Hello Sunil,> I donot know the Russian language.> However you may try this link for free Russian to English translation> http://translation2.paralink.com/> It may not do so well for technical vedic terms> But I hope it helps> Regards> Soumit> > suniljohn_2002 suniljohn_2002 wrote:> Om Datta Guru> > Hi All,> Does anyone know Russian Language.> > There is a jyotish article that needs translation from Russian to English.> If someone would like to help then kindly write to me at suniljohn_2002 > Kind regards> sunil john> > > > > > > > You rock. That's why Blockbuster's offering you one month of Blockbuster Total Access, No Cost.> Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 5, 2008 Report Share Posted April 5, 2008 Om Datta Guru Dear Phyllis Sent reply to your private id. Regards Sunil John Mumbai vedic astrology , Phyllis Chubb <phyllischubb wrote: > > Dear Sunil, > > I am still travelling but am very worried because I have not heard from you. I am also worried that my other e-mail address: phyllis is having a problem and I sure hope I am wrong. I will be home in two days. > > Take care, > > Phyllis > - > suniljohn_2002 > vedic astrology > Friday, April 04, 2008 6:41 AM > [vedic astrology] Russian to English: Jyotish translation > > > Om Datta Guru > > Hi All, > Does anyone know Russian Language. > > There is a jyotish article that needs translation from Russian to > English. > If someone would like to help then kindly write to me at > suniljohn_2002 > > Kind regards > sunil john > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 5, 2008 Report Share Posted April 5, 2008 Om Datta Guru Dear Tarun Thanks for the google translation I will search for it Regards sunil john Mumbai , " suniljohn_2002 " <suniljohn_2002 wrote: > > Om Datta Guru > > Hi All, > Does anyone know Russian Language. > > There is a jyotish article that needs translation from Russian to > English. > If someone would like to help then kindly write to me at > suniljohn_2002 > > Kind regards > sunil john > > > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 5, 2008 Report Share Posted April 5, 2008 om gurave namah Dear Sunil, You can send the article to my mail if you don`t get a response from SJC Russia. Warm regards, Tijana sohamsa , " suniljohn_2002 " <suniljohn_2002 wrote: > > Om Datta Guru > > Hi All, > Does anyone know Russian Language. > > There is a jyotish article that needs translation from Russian to > English. > If someone would like to help then kindly write to me at > suniljohn_2002 > > Kind regards > sunil john > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 5, 2008 Report Share Posted April 5, 2008 dear sunil, shall ask my ukranian friend! and what luck, she has quiet a bit of knowledge of astrology! DIVINE LIGHT rhoda Phyllis Chubb <phyllischubb wrote: Dear Sunil, I am still travelling but am very worried because I have not heard from you. I am also worried that my other e-mail address: phyllis is having a problem and I sure hope I am wrong. I will be home in two days. Take care, Phyllis - suniljohn_2002 vedic astrology Friday, April 04, 2008 6:41 AM [vedic astrology] Russian to English: Jyotish translation Om Datta Guru Hi All, Does anyone know Russian Language. There is a jyotish article that needs translation from Russian to English. If someone would like to help then kindly write to me at suniljohn_2002 Kind regards sunil john Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 6, 2008 Report Share Posted April 6, 2008 Om Datta GuruDear Mr. Tijana,Many thanks for this.Kind regardsSunil JohnMumbaisohamsa , "Tijana Damjanovic" <tijanadamjanovic wrote:>> om gurave namah> Dear Sunil,> You can send the article to my mail if you don`t get a response from > SJC Russia.> Warm regards,> Tijana> > sohamsa , "suniljohn_2002" suniljohn_2002@> wrote:> >> > Om Datta Guru> > > > Hi All,> > Does anyone know Russian Language.> > > > There is a jyotish article that needs translation from Russian to> > English.> > If someone would like to help then kindly write to me at> > suniljohn_2002@> > > > Kind regards> > sunil john> >> Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 7, 2008 Report Share Posted April 7, 2008 Om Datta Guru Dear Rhoda, You always come to rescue. Earlier i was to get one article only now there are 5 on the way. One Mr. Tijana has also volunteered to help so its nice of him. So more people help the better. Do u know how to read Telegu, i have a Jaimini Manuscript that is gathering dust. Took me 4 months to procure that manuscript and since 2 yrs nothing has happened on it. Love and Light Sunil John Mumbai P.S: Sent u a private mail for Kathy, did she respond, did u get that mail. vedic astrology , Rhoda Reporter <rhodes10 wrote: > > dear sunil, > shall ask my ukranian friend! > and what luck, she has quiet a bit of knowledge of astrology! > DIVINE LIGHT > rhoda > > Phyllis Chubb phyllischubb wrote: > Dear Sunil, > > I am still travelling but am very worried because I have not heard from you. I am also worried that my other e-mail address: phyllis is having a problem and I sure hope I am wrong. I will be home in two days. > > Take care, > > Phyllis > - > suniljohn_2002 > vedic astrology > Friday, April 04, 2008 6:41 AM > [vedic astrology] Russian to English: Jyotish translation > > Om Datta Guru > > Hi All, > Does anyone know Russian Language. > > There is a jyotish article that needs translation from Russian to > English. > If someone would like to help then kindly write to me at > suniljohn_2002 > > Kind regards > sunil john > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 7, 2008 Report Share Posted April 7, 2008 dear sunil, always happy to help if i can! i have spoken to my friend and she is ready to do the needful. i am in the process of getting her email adress, once that is done i shall ask her to keep in touch with you. and the bit about reading telugu, i can.only thing is i cannot understand all of it. so may be someone else can help there. kishorejee can be contacted. i have not recd any mail concerning kathy. keep in touch and bye for now love and light rhoda jjnet2000_in <jjnet2000_in wrote: Om Datta Guru Dear Rhoda, You always come to rescue. Earlier i was to get one article only now there are 5 on the way. One Mr. Tijana has also volunteered to help so its nice of him. So more people help the better. Do u know how to read Telegu, i have a Jaimini Manuscript that is gathering dust. Took me 4 months to procure that manuscript and since 2 yrs nothing has happened on it. Love and Light Sunil John Mumbai P.S: Sent u a private mail for Kathy, did she respond, did u get that mail. vedic astrology , Rhoda Reporter <rhodes10 wrote: > > dear sunil, > shall ask my ukranian friend! > and what luck, she has quiet a bit of knowledge of astrology! > DIVINE LIGHT > rhoda > > Phyllis Chubb phyllischubb wrote: > Dear Sunil, > > I am still travelling but am very worried because I have not heard from you. I am also worried that my other e-mail address: phyllis is having a problem and I sure hope I am wrong. I will be home in two days. > > Take care, > > Phyllis > - > suniljohn_2002 > vedic astrology > Friday, April 04, 2008 6:41 AM > [vedic astrology] Russian to English: Jyotish translation > > Om Datta Guru > > Hi All, > Does anyone know Russian Language. > > There is a jyotish article that needs translation from Russian to > English. > If someone would like to help then kindly write to me at > suniljohn_2002 > > Kind regards > sunil john > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.