Guest guest Posted May 5, 2008 Report Share Posted May 5, 2008 Rao sahib; regarding the lalkitab- teesra hissa fondly called gutaka the information is as follows; its 1000 copies were printed in urdu by mudran hazazi press lahore under supervision of shri hafiz mohammad sahib in 1941, its cost was Rs. 1 : 6 annas. it was sold through calcutta photo house Amritsar and Kangra, author was pt. Rup chand joshi, publisher was his first cousin pt. Girdhari lal sharma, katib was pt. Atma ram sharma. the original work is with Shri Yograj Prabhakar from which he transliterated it in hindi. If u r interested i shall find the details of other 4 volumes also. SCRIPT WAS URDU WITH WORDS OF URDU HINDI PUNJABI AND PHARSI. pharsi was used in very limited capacity. can't understand why u think pt ji would have written it only in persian, Any special reason? waiting for ur reply kulbirbance Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.