Guest guest Posted October 9, 2005 Report Share Posted October 9, 2005 Dear Group Members I am a new group member. I have a few questions on Lal Kitab terminolgy and can anyone of you help me. I studied lalkitab for last two months and although I know a bit of traditional astrological terms some terms used by my Leo palm software are not understandable as I know neither Hindi or Urudu. These are Anda, Soya, Dharmi, Nek, Manda, Kismat Jaaanama, Ratanadh deva, Dharmi Teva and Naabalig Teva. I cannot find these words in the Lalkitab (Eng) books I have and will any of you help me. Can you kindly help by explaining these in ordinary astrological terms or any other way. Sincerely Yours Dr Aung Chein Yangon, Myanmar Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 9, 2005 Report Share Posted October 9, 2005 These are Hindi words i am not good at Hindi but i can say a few These are Anda, - Blind Soya, - inhert or sleepingDharmi, - ? Nek, - Good Manda, - bad or malefic Kismat Jaaanama, - (Kismat means Fate, i dont know the other word) Ratanadh deva, Dharmi Teva and Other LalKitab Experts please help. Dr Aung Chein <dac wrote: Dear Group Members I am a new group member. I have a few questions on Lal Kitab terminolgy and can anyone of you help me. I studied lalkitab for last two months and although I know a bit of traditional astrological terms some terms used by my Leo palm software are not understandable as I know neither Hindi or Urudu. These are Anda, Soya, Dharmi, Nek, Manda, Kismat Jaaanama, Ratanadh deva, Dharmi Teva and Naabalig Teva. I cannot find these words in the Lalkitab (Eng) books I have and will any of you help me.Can you kindly help by explaining these in ordinary astrological terms or any other way.Sincerely YoursDr Aung CheinYangon, Myanmar Music Unlimited - Access over 1 million songs. Try it free. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Dharmi = One who is righteouess Kimat = Fate/Destiny Jaaanama = Birth Ratanadh Deva = Name of a demi God IMO Dharmi Teva = House of Dharm of Righteousness. In Lal Kitab Thats the #9 House or Teva as its called. Other experts please comment. Om Tat Sat Dan > Sun, 9 Oct 2005 10:32:09 -0700 (PDT) > ChennaiGuy <chennaiguy272003 > Re: Please explain Lal Kitab Terms > > These are Hindi words i am not good at Hindi > but i can say a few > > These are Anda, - Blind > Soya, - inhert or sleeping > Dharmi, - ? > Nek, - Good > Manda, - bad or malefic > Kismat Jaaanama, - (Kismat means Fate, i dont know the other word) > Ratanadh deva, > Dharmi Teva and > > Other LalKitab Experts please help. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 10, 2005 Report Share Posted October 10, 2005 Dear ChennaiGuy, Dharmi means noble or religious, or spiritually inclined. Similarly, dharmi tewa would refer to a birthchart that expresses a sense of nobility, god-conciousness or spiritual inclinations by the native. Another way to describe the term Nek is under control or submissive. This is a better way of viewing nek, as opposed to good, as the planets characteristics can be better understood. I'm not sure about the spelling of jaanama - but essentially, the beginning or launching of fate. Regards, Iqbal ChennaiGuy <chennaiguy272003 wrote: These are Hindi words i am not good at Hindi but i can say a few These are Anda, - Blind Soya, - inhert or sleepingDharmi, - ? Nek, - Good Manda, - bad or malefic Kismat Jaaanama, - (Kismat means Fate, i dont know the other word) Ratanadh deva, Dharmi Teva and Other LalKitab Experts please help. Dr Aung Chein <dac wrote: Dear Group Members I am a new group member. I have a few questions on Lal Kitab terminolgy and can anyone of you help me. I studied lalkitab for last two months and although I know a bit of traditional astrological terms some terms used by my Leo palm software are not understandable as I know neither Hindi or Urudu. These are Anda, Soya, Dharmi, Nek, Manda, Kismat Jaaanama, Ratanadh deva, Dharmi Teva and Naabalig Teva. I cannot find these words in the Lalkitab (Eng) books I have and will any of you help me.Can you kindly help by explaining these in ordinary astrological terms or any other way.Sincerely YoursDr Aung CheinYangon, Myanmar Music Unlimited - Access over 1 million songs. Try it free. Music Unlimited - Access over 1 million songs. Try it free. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 11, 2005 Report Share Posted October 11, 2005 Dear learned members and friends Thank you very much for explanations. There were a misspelled word in my last mail. The one is from Teva Status. Sorry It is not deva or god, it is Ratandh Teva. The other new word I don't understand is Nabalig Teva. Let me give an example chart and present the facts given by software and I think this will help alot in explanation. The following birth data is that of a Physician. DOB: Jun 15 1946 TOB 14:00 hr POB, Pyin OO Lwin, Myanmar Lat 22N03, Lon 96E28, Time difference +6:30 Hr to GMT ( +1:00 Hr to IST), NO DST All these calculations were given by Leo Palm software and will you all please review and help me? I will like to give calculated planetary details next: ASc: Aries 27:10, Sun Cap 00:29,Moon Cancer06:19, Mar Pisces 04:03, Mercury Cap 17:02, Jupiter Aries 24:20, Venus Aqua 03:27, Saturn Aqu 00:45, Rahu Sag 27:37, Ketu Gemini 27:37. The house position page showed Khana 1 Maalik Mar, Pakka Ghar Sun, Kismat Jaaaanewa Mar Khana 2 Maalik venus, Pakka Ghar Jupiter, Kismat Jaaaanewa Moon Khana 3 Maalik Mer, Pakka Ghar Mar, Kismat Jaaaanewa Mer Khana 4 Maalik Mon, Pakka Ghar Mon, Kismat Jaaaanewa Mon Khana 5 Maalik Sun, Pakka Ghar Jup, Kismat Jaaaanewa Sun Khana 6 Maalik Mer, Pakka Ghar Mer,Ket, Kismat Jaaaanewa Ket Khana 7 Maalik Ven, Pakka Ghar Ven, Mer, Kismat Jaaaanewa Ven Khana 8 Maalik Mar, Pakka Ghar Mar, Satn, Kismat Jaaaanewa Mon Khana 9 Maalik Jup, Pakka Ghar Jup, Kismat Jaaaanewa Sat Khana 10 Maalik Sat, Pakka Ghar Sat, Kismat Jaaaanewa Sat Khana 11 Maalik Sat, Pakka Ghar Sat, Kismat Jaaaanewa Jup Khana 12 Maalik Jup, Pakka Ghar Jup, Rahu, Kismat Jaaaanewa Rah I understand that Khana is for House, Maalik is for House owner, Pakka Ghar is for House karaka but whai is that peculiar Kismat Jaaaaanewa? What is it's use in Lal Kitab analysis? In this chart Manda shown are Sun, Rahu & Ketu, Nek shown are Mon,Mar,Mer,Jup,Ven,and Sat. Dear Iqbal Ji Thanks for explaining Nek. Can you please explain the theory of Nek and Manda in chart analysis more? Sincerely Yours Dr Aung Chein Myanmar -- In lalkitab , Iqbal <punjabilovebug> wrote: > > Dear ChennaiGuy, > > Dharmi means noble or religious, or spiritually inclined. Similarly, dharmi tewa would refer to a birthchart that expresses a sense of nobility, god-conciousness or spiritual inclinations by the native. > > Another way to describe the term Nek is under control or submissive. This is a better way of viewing nek, as opposed to good, as the planets characteristics can be better understood. > > I'm not sure about the spelling of jaanama - but essentially, the beginning or launching of fate. > > Regards, > > Iqbal > > > > > ChennaiGuy <chennaiguy272003> wrote: > These are Hindi words i am not good at Hindi > but i can say a few > > These are Anda, - Blind > Soya, - inhert or sleeping > Dharmi, - ? > Nek, - Good > Manda, - bad or malefic > Kismat Jaaanama, - (Kismat means Fate, i dont know the other word) > Ratanadh deva, > Dharmi Teva and > > Other LalKitab Experts please help. > > > > > > Dr Aung Chein <dac@m...> wrote: > Dear Group Members > I am a new group member. I have a few questions on Lal Kitab > terminolgy and can anyone of you help me. I studied lalkitab for last > two months and although I know a bit of traditional astrological terms > some terms used by my Leo palm software are not understandable as I > know neither Hindi or Urudu. > These are Anda, Soya, > Dharmi, Nek, Manda, Kismat Jaaanama, Ratanadh deva, Dharmi Teva and > Naabalig Teva. I cannot find these words in the Lalkitab (Eng) books I > have and will any of you help me. > Can you kindly help by explaining these in ordinary astrological terms > or any other way. > Sincerely Yours > Dr Aung Chein > Yangon, Myanmar > > Music Unlimited - Access over 1 million songs. Try it free. > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 12, 2005 Report Share Posted October 12, 2005 Dear learned members and friends I tried to look for the term " Kismat Jaaaanewa " in the Leo Gold web site. That word " Kismat Jaaaanewa " given in the Leo palm page there has changed to " Kismat Jagaanewala " in Leo Gold sample horoscope. Will it help you all to get it translated. If you want to see the screen shots of these pages in leopalm and Leo Gold you can visit the sites www.leopalm.com and www.leogold.com. If anyone is interested please send a directmail to me and I am going to send as attached file. Sincerely Yours Dr. Aung Chein Yangon, Myanmar lalkitab , " Dr Aung Chein " <dac@m...> wrote: > > Dear learned members and friends > Thank you very much for explanations. There were a misspelled word > in my last mail. > > The one is from Teva Status. Sorry It is not deva or god, it is > Ratandh Teva. The other new word I don't understand is Nabalig Teva. > > Let me give an example chart and present the facts given by software > and I think this will help alot in explanation. > The following birth data is that of a Physician. > DOB: Jun 15 1946 > TOB 14:00 hr > POB, Pyin OO Lwin, Myanmar Lat 22N03, Lon 96E28, Time difference > +6:30 Hr to GMT ( +1:00 Hr to IST), NO DST > All these calculations were given by Leo Palm software and will you > all please review and help me? > I will like to give calculated planetary details next: > ASc: Aries 27:10, Sun Cap 00:29,Moon Cancer06:19, Mar Pisces 04:03, > Mercury Cap 17:02, Jupiter Aries 24:20, Venus Aqua 03:27, Saturn Aqu > 00:45, Rahu Sag 27:37, Ketu Gemini 27:37. > > The house position page showed > > Khana 1 Maalik Mar, Pakka Ghar Sun, Kismat Jaaaanewa Mar > Khana 2 Maalik venus, Pakka Ghar Jupiter, Kismat Jaaaanewa Moon > Khana 3 Maalik Mer, Pakka Ghar Mar, Kismat Jaaaanewa Mer > Khana 4 Maalik Mon, Pakka Ghar Mon, Kismat Jaaaanewa Mon > Khana 5 Maalik Sun, Pakka Ghar Jup, Kismat Jaaaanewa Sun > Khana 6 Maalik Mer, Pakka Ghar Mer,Ket, Kismat Jaaaanewa Ket > Khana 7 Maalik Ven, Pakka Ghar Ven, Mer, Kismat Jaaaanewa Ven > Khana 8 Maalik Mar, Pakka Ghar Mar, Satn, Kismat Jaaaanewa Mon > Khana 9 Maalik Jup, Pakka Ghar Jup, Kismat Jaaaanewa Sat > Khana 10 Maalik Sat, Pakka Ghar Sat, Kismat Jaaaanewa Sat > Khana 11 Maalik Sat, Pakka Ghar Sat, Kismat Jaaaanewa Jup > Khana 12 Maalik Jup, Pakka Ghar Jup, Rahu, Kismat Jaaaanewa Rah > > I understand that Khana is for House, Maalik is for House owner, > Pakka Ghar is for House karaka but whai is that peculiar Kismat > Jaaaaanewa? What is it's use in Lal Kitab analysis? > > In this chart Manda shown are Sun, Rahu & Ketu, Nek shown are > Mon,Mar,Mer,Jup,Ven,and Sat. Dear Iqbal Ji Thanks for explaining Nek. > Can you please explain the theory of Nek and Manda in chart analysis > more? > Sincerely Yours > Dr Aung Chein > Myanmar > > > > -- In lalkitab , Iqbal <punjabilovebug> wrote: > > > > Dear ChennaiGuy, > > > > Dharmi means noble or religious, or spiritually inclined. > Similarly, dharmi tewa would refer to a birthchart that expresses a > sense of nobility, god-conciousness or spiritual inclinations by the > native. > > > > Another way to describe the term Nek is under control or > submissive. This is a better way of viewing nek, as opposed to good, > as the planets characteristics can be better understood. > > > > I'm not sure about the spelling of jaanama - but essentially, the > beginning or launching of fate. > > > > Regards, > > > > Iqbal > > > > > > > > > > ChennaiGuy <chennaiguy272003> wrote: > > These are Hindi words i am not good at Hindi > > but i can say a few > > > > These are Anda, - Blind > > Soya, - inhert or sleeping > > Dharmi, - ? > > Nek, - Good > > Manda, - bad or malefic > > Kismat Jaaanama, - (Kismat means Fate, i dont know the other word) > > Ratanadh deva, > > Dharmi Teva and > > > > Other LalKitab Experts please help. > > > > > > > > > > > > Dr Aung Chein <dac@m...> wrote: > > Dear Group Members > > I am a new group member. I have a few questions on Lal Kitab > > terminolgy and can anyone of you help me. I studied lalkitab for > last > > two months and although I know a bit of traditional astrological > terms > > some terms used by my Leo palm software are not understandable as I > > know neither Hindi or Urudu. > > These are Anda, Soya, > > Dharmi, Nek, Manda, Kismat Jaaanama, Ratanadh deva, Dharmi Teva and > > Naabalig Teva. I cannot find these words in the Lalkitab (Eng) > books I > > have and will any of you help me. > > Can you kindly help by explaining these in ordinary astrological > terms > > or any other way. > > Sincerely Yours > > Dr Aung Chein > > Yangon, Myanmar > > > > > > > > > > > > > > > > > > Music Unlimited - Access over 1 million songs. Try it free. > > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 15, 2005 Report Share Posted October 15, 2005 Dear members Thanks to all who tried to explain the terms in this Forum and by also sending personal mails. The terminology is a problem in studying Lal kitab and I tried to make a kind of a reference English word list on various terms. If the group allows I am going to send it to the forum and will you please review and advise as necessary. Sincerely Yours Dr. Aung Chein Myanmar. In lalkitab , ChennaiGuy <chennaiguy272003> wrote: > > These are Hindi words i am not good at Hindi > but i can say a few > > These are Anda, - Blind > Soya, - inhert or sleeping > Dharmi, - ? > Nek, - Good > Manda, - bad or malefic > Kismat Jaaanama, - (Kismat means Fate, i dont know the other word) > Ratanadh deva, > Dharmi Teva and > > Other LalKitab Experts please help. > > > > > > Dr Aung Chein <dac@m...> wrote: > Dear Group Members > I am a new group member. I have a few questions on Lal Kitab > terminolgy and can anyone of you help me. I studied lalkitab for last > two months and although I know a bit of traditional astrological terms > some terms used by my Leo palm software are not understandable as I > know neither Hindi or Urudu. > These are Anda, Soya, > Dharmi, Nek, Manda, Kismat Jaaanama, Ratanadh deva, Dharmi Teva and > Naabalig Teva. I cannot find these words in the Lalkitab (Eng) books I > have and will any of you help me. > Can you kindly help by explaining these in ordinary astrological terms > or any other way. > Sincerely Yours > Dr Aung Chein > Yangon, Myanmar > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.