Guest guest Posted November 29, 2006 Report Share Posted November 29, 2006 Dear list members, I've translated the Bhagavedgita of Swami Sivananda into Hebrew. We are going to publish it in a book in the following format: each verse will contain 1) Devanagari 2) Transliteration (either in Hebrew or in English) 3) Word by word translation (for each word: Devanagari, Transliteration and translation in this order) 4) Hebrew translation 5) Commentary of Swami Sivananda. I'm looking for an electronic version of the Gita in a word-by-word format both in Devanagari and English to download from the Net, in order to save myself the trouble of typing the whole thing. Please help me to find one. Thanks, Shankar. Everyone is raving about the all-new Mail beta. http://new.mail. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 3, 2006 Report Share Posted December 3, 2006 Dear Shankar, On-line Sanskrit Mahabharatas: http://www.sacred-texts.com/hin/mbs/mbsi06.htm http://bombay.indology.info/mahabharata/statement.html Best of luck! Simon Brodbeck. - shankar Indology Wednesday, November 29, 2006 2:22 PM [Y-Indology] Bhagavadgita in Hebrew Dear list members, I've translated the Bhagavedgita of Swami Sivananda into Hebrew. We are going to publish it in a book in the following format: each verse will contain 1) Devanagari 2) Transliteration (either in Hebrew or in English) 3) Word by word translation (for each word: Devanagari, Transliteration and translation in this order) 4) Hebrew translation 5) Commentary of Swami Sivananda. I'm looking for an electronic version of the Gita in a word-by-word format both in Devanagari and English to download from the Net, in order to save myself the trouble of typing the whole thing. Please help me to find one. Thanks, Shankar. ________ Everyone is raving about the all-new Mail beta. http://new.mail. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 4, 2006 Report Share Posted December 4, 2006 You can get these at http://sanskritdocuments.org/doc_giitaa/doc_giitaa.html Quoting bhikshu108 (AT) (DOT) co.in: > Dear list members, I've translated the Bhagavedgita of Swami Sivananda into Hebrew. We are going to publish it in a book in the following format: each verse will contain 1) Devanagari 2) Transliteration (either in Hebrew or in English) 3) Word by word translation (for each word: Devanagari, Transliteration and translation in this order) 4) Hebrew translation 5) Commentary of Swami Sivananda. I'm looking for an electronic version of the Gita in a word-by-word format both in Devanagari and English to download from the Net, in order to save myself the trouble of typing the whole thing. Please help me to find one. Thanks, Shankar. Everyone is raving about the all-new Mail beta. http://new.mail. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.