Guest guest Posted February 14, 2004 Report Share Posted February 14, 2004 Does anyone have a translation of the Marlandeya Purana that can be sent in a text file to me. I would greatly appreciate it. Thanks Jose Markandeya from : http://www.hindubooks.org/culture_course/book4/Markandeya/page1.htm MARKANDEYA Mrikandu was a great rishi. Marudvati was his wife. For a long time they had no children. The rishi prayed to God Siva. God Siva appeared to him, and said, "I am pleased with you, Mrikandu. Tell me, do you want a hundred sons, who will live for a long time, but will all be foolish? Or, do you want one very intelligent son, who will live for only sixteen years?" The rishi at once said, "God, give me that one intelligent son." God Siva said, "Good! You shall have him." Soon the rishi got a son. He named him Markandeya. The boy grew to be very intel - ligent and handsome. The rishi invested him with the sacred thread. Markandeya learnt the Vedas and Sastras,easily. Every one liked him. MARKANDEYA As the boy was getting on to be sixteen, Rishi Mrikandu became sadder and sadder. One day Markandeya asked his father: "Father, why do you look so sad?" The rishi said, "Son! What shall I say? When God Siva gave you to me, he said you would live only sixteen years. You are now about to reach that age. How can I and your mother bear to lose you as we will at the end of this year?" Markandeya said, "Father! Is that the reason? God Siva is very kind to His devo- tees. You yourself told me that. He has saved many from death before. I have read about it in the Puranas. I shall therefore worship God Siva day and night from today. I am sure, He will save -me too! " Rishi Mrikandu was very happy to hear his son say this. He blessed his son. Markandeya built a Siva-Linga at a spot on the sea-shore. He started worshipping God Siva morning, noon and night. He sang bhajans, and often danced in joy. MARKANDEYA On the last day, Markandeya was about to sing bhajans, when Yama, the God of Death, came to him. Yama rode on a buffalo. He held a noose in his hand. He spoke to Markandeya, "Stop your bhajan! you boy! Your life in this world is over. Be ready to die." Markandeya was not afraid. He clung to the Siva-Linga as one clings to one's mother. Yama threw his noose round the boy's neck, and pulled him along with the Siva- Linga. Then the Siva-Linga burst open and God Siva came out of it, God kicked Yama in the chest, and said, "Yama, begone! Don't touch this boy. He is my beloved devotee. He will live for ever!" Yama went away crest-fallen. Markandeya then prayed to God Siva more fervently than ever. This prayer says at the end of each line, "What can Death do to me?" Many people recite this prayer even now. Markandeya came home, and fell at the feet of his parents. They embraced him, and wept with joy. Markandeya became a great rishi, and lived very long. MARKANDEYA MEANINGS 1. noose - a loop with running knot. 2. crest-fallen - dejected. 3. fervently - with great devotion. 4. recite - say. 5. embraced - hugged. EXERCISE Questions: 1. Who was Markandeya? 2. What had God said about Markandeya? 3. What did Markandeya do on hearing about his fate? 4. What happened to him at the comple- tion of his sixteenth year? Markandeya Purana from: http://www.telugutoranam.com/hinduism/index.php3?slide=markandeya Markandeya Purana begins with a question put forth by sage Jaimini. In reply to this question, sage Markandeya narrates what constitutes the subject matter of this Purana. Once Jaimini, a disciple of sage Vedavyasa expressed his curiosity before Markandeya- 'O Lord! In the great epic Mahabharat, which was created by Vedavyasa, description of Dharma, Arth, Kama and Moksha appears to be intertwined at times and at other times, it appears to be separate from one another. Vedavyasa had described the norms, the stages and the means to perform the duties in all the four stages. This epic contains cryptic knowledge of Vedas. Hence O great sage! I have approached you in order to grasp the full knowledge contained in Mahabharat with your help. Why did Lord take human incarnation even though He is the cause of the origin, perpetuation and destruction of the universe? How did Draupadi become the wife of five Pandavas? How did Balaram expiate for the sin of killing a Brahmin? How did Draupadi's sons give up their lives? Kindly narrate all these things in detail. 'Markandeya says- 'O Muni ! Presently I am engaged in evening worship. Hence I do not have time to narrate these things in detail. But I am telling you about the birds which will narrate you the entire content of Mahabharat. Those birds will also remove all your doubts. Sons of the great bird Drona- Pingaksha, Vibodha, Suputra, Sumuk etc. stay in the caves among the hills of Vindhyachal. They are proficient in Vedas. Go and ask them, they will remove all your doubts.'Markandeya's words surprised Jaimini. To confirm, he asked again- 'It is surprising that the birds could narrate the content of Mahabharat just like human beings. It is even more surprising that they are proficient in Vedas knowledge, which is even rare to find among humans. Kindly tell me how did they come to acquire such profound knowledge despite having being born in the form of birds. Why do you call them as the sons of Drona?'Markandeya says- 'Long ago, a strange event took place in Nandanvan involving Indra, Devrishi Narad and some of the elves. One day, Indra was enjoying his time in the Nandanvan forest along with his elves. At the same time Narad also arrived there. Indra welcomed and offered him a seat. The elves also greeted Narad. Indra then said- 'Munivar! Tell me what you desire now? If you desire to listen to a song, should I order the Gandharvas or if you wish to watch the dance, should I order one of my elves, Menka, Rambha, Mishrakeshi or Urvashi? Any of these four can perform a seducing dance before you.'Narad expressed his desire to watch the dance of an elf, who was superior in beauty to the other elves. This led to a row among the elves. Each one of them was proud of her beauty and talent. Narad then advised them to test their beauty by breaking sage Durvaasa's penance who was at that time staying on a hilltop. All the elves expressed their inability to perform this task successfully. Only an elf named Vapu, driven by her haughtiness accepted to break the penance of sage Durvaasa.Accordingly she reached the hill where Durvaasa was staying and began to sing an infatuating song in her sweet voice. Very soon, the song began to show its effect on Durvaasa. Attracted by the sweet voice, Durvaasa went in search of the origin of the voice and found Vapu singing at a distance. Durvaasa understood that the elf had come to break his penance. Angrily, he cursed the elf that she would take birth in the lineage of the birds for sixteen years, she would not bear a child and ultimately would be killed by a weapon to regain her heavenly abode. After saying this, sage Durvaasa migrated to Akashganga. Finance: Get your refund fast by filing online Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.