Guest guest Posted April 24, 2006 Report Share Posted April 24, 2006 கங்கையாளைப் படர்சடை வைப்பர் போலும்காயிரும் பொழில்கள் சூழ்ந்த கழுமல ஊரர்க்கு அம்பொன் ஆயிரம் கொடுப்பர் போலும் ஆவடு துறையனாரே. திருச்சிற்றம்பலம் thirunAvukkaracar aruLiya thEvAramthalam thiruvAvaDuthuRaithirunEricai4th thirumuRai thirucciRRambalam mAyiru nyAlam ellAm malaraDi vaNaN^gum pOlumpAyiruN^ gaN^gaiyALaip paDar caDai vaippar pOlumkAyirum pozilkaL cUzn^tha kazumala Urarkku amponAyiram koDuppar pOlum AvaDu thuRaiyanArE. thirucciRRambalam Meaning:Seems, all this grand world worships the Floral Feet;Seems, He keeps the gushing ganga in the stretched twined hair;Seems, He gives to the one of kazumalam, surrounded by grand gardens and forest, thousand pure gold - the Lord of thiruvAvaDuthuRai. Notes:1. appar hails the Lord here blessing his contemporarysaint cambandhar with 1000 gold coins for providingto the vedic rite performed by his father. See more athttp://www.shaivam.org/siddhanta/thisl/thisl070.htm2. mA iru nyAlam - great grand world; iruN^ gaN^gai - wide ganga; kA irum pozil - forestand grand gardens.------------- Name of hara encompass ! World be free from sufferings !! Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org ------------- Messenger with Voice. Make PC-to-Phone Calls to the US (and 30+ countries) for 2¢/min or less. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.