Guest guest Posted April 23, 2006 Report Share Posted April 23, 2006 செய்துஉலந்து அவண் இறந்த போது கோச்செங்கணானுமாகக்கலந்த நீர்க் காவிரி சூழ் சோணாட்டு சோழர் தங்கள்குலந்தனிற் பிறப்பித்திட்டார் குறுக்கை வீரட்டனாரே. திருச்சிற்றம்பலம் thirunAvukkaracar aruLiya thEvAramthalam thirukkuRukkai vIraTTamthirun^Ericai4th thirumuRai thirucciRRambalam cilan^thiyum AnaikkAvil thirun^izaR pan^thar ceythuulan^thu avaN iRan^tha pOthu kOcceN^gaNAnumAgakkalan^tha n^Irk kAviri cUz cONATTuc cOzar thaN^gaLkulan^thaniR piRappiththiTTAr kuRukkai vIraTTanArE. thirucciRRambalam Meaning:Making the holy shade pandhal at thiruvAnaikkA,when the spider got destroyed, the Lord of thirukkuRukkai vIraTTAnam made it born in thefamily of chozAs of fertile empire surrounded bywhirling kAviri river as kOcceNkaT chOzan. Notes:1. There was a spider living in AnaikkA wherethe Lord is under the white nAval (jambolana) tree. The intense heat of sun used fall on the Lord'sshivalingam. This spider made a web above the Lordmaking a shade that cut down the sun rays.There was an elephant that used to worship theLord offering water and flower. That did not realizethe service of the spider. It thought of the web as anannoyance on the Lord and removed it with its trunk.Spider got agitated by the disturbance to its serviceand bit the elephant. In the process both the elephantand spider died. Elephant having done shivapUjagot liberated there itself. Spider even though couldn'tdo the pUja with its limited capabilities, did theshivapuNya of making the shade. So it was born asthe great kOccheNgaT chOzar of sangam times.He constructed very many grand abodes (shades!!)for the Lord (which are all such a way that elephant cannot enter!). The story of this chOzar saint isavailable at http://www.shaivam.org/nakoochc.html2. The story of kOcceNgaT chOzar insists thatwhatever be the restrictions one has, one has to do whatever possible shivapuNya (service to Lord shiva).That would definitely bring great fruit and could be a seed for the ultimate gift later. That is why thirumUlar insists "epparicAyinum Eththumin.EththinAl apparicu Ican aruL peRalAmE" (Worship in whatever way. If worshipped, that will be the way to receivethe grace of God.)3. ulan^thu - destroyed; avaN - there; cONADu - cOlaikaL mikka n^ADu - fertile country.------------- Name of hara encompass ! World be free from sufferings !! Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org ------------- New Messenger with Voice. Call regular phones from your PC and save big. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.