Jump to content
IndiaDivine.org

Bhagavad Gita translation

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

has anyone out there read the late Swami satchitananda's "the

living Gita" translation?

 

I highly recommend it. One of the best I've read with good

commentary.

 

I've noticed that many people have only the Hare Krishna

version, but that is definitely not my favorite.

Link to comment
Share on other sites

Guest guest

Yes, it is a very good version. I also am deeply in

love with Stephen Mitchel's translation, which is just

so beautiful and enjoyable.

 

Also, I really love Ram Das's new book "Paths to God;

Living the Bhagavad Gita." There are really wonderful

stories from his own life in it, including lots of

juicy tales about Neem Karoli Baba, who I just adore.

Very funny and heart-opening book.

 

love,

 

Prajna

 

--- ckeniley2003 <ckeniley2003 wrote:

 

> has anyone out there read the late Swami

> satchitananda's "the

> living Gita" translation?

>

> I highly recommend it. One of the best I've read

> with good

> commentary.

>

> I've noticed that many people have only the Hare

> Krishna

> version, but that is definitely not my favorite.

>

>

>

 

 

 

 

 

Mail

Stay connected, organized, and protected. Take the tour:

http://tour.mail./mailtour.html

Link to comment
Share on other sites

Guest guest

Speaking of Bhagavad Gita, there's a very nice inexpensive hardbound

English translation by William Q. Judge which is accompanied by

Notes on the Bhagavad Gita. Each costs a bit $5 plus shipping from

the United Lodge of Theosophists which does have a website. It is

the first Gita I ever read. After studying Gita with Shankara

Bhasya I reread Judge's translation and Notes and found them

excellent. His translation succeeds in the challenge of accurate

meaning rendered with some beauty of expression. Re: the Notes and

Shankara-bhasya, Shankara's commectary is quite dry and technical

but Judge manages to capture the essence and render it in a charming

way.

 

There is no great amount of Sanskrit in these books. Thus they may

be disappointing for those who could appreciate that.

 

Aikya

 

 

Ammachi, Prajna - Brianna <prajnaji>

wrote:

> Yes, it is a very good version. I also am deeply in

> love with Stephen Mitchel's translation, which is just

> so beautiful and enjoyable.

>

> Also, I really love Ram Das's new book "Paths to God;

> Living the Bhagavad Gita." There are really wonderful

> stories from his own life in it, including lots of

> juicy tales about Neem Karoli Baba, who I just adore.

> Very funny and heart-opening book.

>

> love,

>

> Prajna

>

> --- ckeniley2003 <ckeniley2003> wrote:

>

> > has anyone out there read the late Swami

> > satchitananda's "the

> > living Gita" translation?

> >

> > I highly recommend it. One of the best I've read

> > with good

> > commentary.

> >

> > I've noticed that many people have only the Hare

> > Krishna

> > version, but that is definitely not my favorite.

> >

> >

> >

>

>

>

>

>

> Mail

> Stay connected, organized, and protected. Take the tour:

> http://tour.mail./mailtour.html

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...