RE: pancharatna stotram

[Guest guest]

Namaste all,

 

Here are three links to the Ganesh Pancharatna stotram. One is an audio

link, one is a transliteration and the other is a translation. Hope

these are of use.

 

Om Shanti

 

Neil

 

 

 

This is the audio link

http://www.musicindiaonline.com/music/l/02000H000B

 

 

This is the transliteration from

http://www.astrojyoti.com/ganeshapancharatnam.htm

 

Ganesha Pancharatnam

 

Mudaa karaatta modakam sadaa vimukti saadhakam

Kalaadharaavata nsakam vilaasi loka rakshakam

Anaayakaika naayakam vinaashitebha daityakam

Nataashubhaashu naashakam namaami tam vinaayakam .. 1

 

Natetaraati bhiikaram navoditaarka bhaasvaram

Namah suraari nirjaram nataadhikaapaduddharam

Sureshvaram nidhiishvaram gajeshvaram ganeshvaram

Maheshvaram tamaashraye paraatparam nirantaram .. 2

 

Samasta loka sha.nkaram niraasta daitya kunjaram

Daretarodaram varam varebhavaktram aksharam

Kripaakaram kshamaakaram mudaakaram yashaskaram

Manaskaram namaskritaam namaskaromi bhaasvaram .. 3

 

AkInchanaarti marjanam chirantanokti bhaajanam

Puraaripuurvanandanam suraari garva charvanam

Prapanchanaasha bhiishhanam dhananjayaadi bhuushhanam

Kapoladaanavaaranam bhaje puranavaaranam .. 4

 

Nitaanta kaanta dantakaanti mantakaanta kaatmajam

Achintyaruupa mantahiina mantaraaya krintanam

Hridantare nirantaram vasantameva yoginaam

Tamekadantamekameva chintayaami santatam .. 5

 

Phala stuti

Mahaaganesha paJncharatnam aadarena yon.avaham

Prajalpati prabhaatake hridi smaran ganeshvaram

Arogataam adoshhataam susaahitiim suputrataam

Samaahitaayurashhta bhuutimabhyupaiti sochirat

 

 

 

This is a translation from

http://www.himalayanacademy.com/books/lg/lg_ch-11.html

 

 

Maha Ganesha Pancharatna Stotram

 

A Renowned Five-Jeweled Hymn by

Shri Adi Sankara (798-820), with a

Free-Flowing Translation by J. Sethuraman

 

I bow to Vinayaka, who, with glee, holds a half-eaten modaka in His

hand, who is the ever-present means of moksha, who has the moon as an

ear ornament, who protects all the worlds, who is the single leader for

those who have been left leaderless (i.e. are lost without anybody to

help them), who destroyed the elephant demon and who swiftly removes the

blemishes of those who bow to Him.

 

I seek refuge of the great Lord (Vinayaka), who is higher than the

highest, who is everlasting, who is ferocious to others than those that

bow to Him, who is resplendent as the newly rising sun, worshiped by

both demons and Gods, the savior of those that bow to Him from all their

miseries, the lord of all the Gods, the lord of all wealth, the elephant

God, and Ganeshvara, the lord of the ganas.

 

I bow to the resplendent one who bestows peace to all the worlds, who

conquered the elephant demon, who has not a small belly, the excellent

one who has a beautiful elephant face, who is eternal, who is kind, who

is forgiving, who gives happiness, who bestows fame and who satisfies

every wish of those that bow to Him.

 

I worship the ancient elephant God who shares the misery of the poor,

the fit receptacle of all the ancient prayers, the first son of the

enemy of the three cities (Siva), the shatterer of the pride of the

demons, the fierce destroyer of the worlds, decorated by fire and other

elements, and whose elephant cheeks are flowing with must (the rut that

flows from the cheeks of male elephants.)

 

I constantly think of Him alone, the single-tusked one, with a lovingly

brilliant tusk, the son of the destroyer of the sacrifice (Siva), with a

form that cannot be comprehended, with no end, who tears asunder all

doubts, and who is verily like spring to the yogis who hold Him in their

hearts all the time.

 

One who repeats every day the Maha Ganesha Pancharatna Stotram with

reverence, in the mornings (evenings) while holding Ganeshvara in his

heart, he, very quickly, will be joined by good health, blemishlessness,

good fellowship, good children, long life and the eight vibhutis

(powers, or ashtavibhuti, anima, mahima, lagima, garima, etc.)

 

The completion of the Maha Ganesha Pancharatna Stotram.

 

 

 

 

 

sturdyclaude [christine]

28 March 2004 08:04

 

pancharatna stotram

 

 

*

does anyone have a weblink to text/audio file of the pancharatna

stotram?

*

 

om shanti