Guest guest Posted October 9, 2004 Report Share Posted October 9, 2004 My dear Dr.Orelskaya, Aardraaparadha also occurs in the verse Ksipto hastaavalagna etc.cited in Dhvanyaloka II Udyota.Karika 5.and its meaning is a person who has committed a fresh offence[probably cheating his love by going to another girl].Ardra ,meaning 'moist' seems to be a metaphor, on the analogy of a fresh wound oozing blood, to indicate something fresh As to naversia, it also seems to be the instant anger , felt in betwen quarelling lovers. With kind regards, C.Rajendran Dr.C.Rajendran Professor of Sanskrit University of Calicut Calicut University P.O Kerala 673 635 Phone: 0494-2401144 Residential address:28/1097,Rajadhani Kumaran Nair Road, Chevayur, Calicut Kerala 673 017 Phone: 0495-2354 624 Express yourself with Y! Messenger! Free. Download now. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.