Jump to content
IndiaDivine.org

About "api svarNamayI" Query

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

*I had asked this question to Prof. K. S. Arjunwadkar several years ago.

He immediately replied that it does not exist in any "old" texts and is

probably a modern creation.

 

The question was making the rounds of internet at the time. The final

conclusion was that it was from

"our 8th grade Sanskrit textbook"(:-)) I remember it being assigned as

an essay topic!

 

Is it possible that some kIrtankanakAra composed and became very popular

due to its natural charm!

*Robert Goldman wrote:

 

>Dear List Members:

>

>Does anyone know the source of the following verse?

>

>api svarNamayI laGkA na me lakSmaNa rocate|

>jananI janmabUmiz ca svargAd api garIyasI

>

>Bankim , I believe, quotes the second half in Anandamath and I am

>told that it is inscribed on the entrance of the Dakshineshwar Temple

>of Calcutta built by Rani Rasmoni, where Sri Ramakrishna served as

>priest.

>

>

>An IAS officer in West Bengal has asked me about the (half) verse and

>I have not been able to trace it to a text of the RAmAyaNa.

>

>

>

Links

>

>

>

>

>

>

>

>

 

 

--

With Best Regards,

Avinash Sathaye

(859)277-0130 (H) (859)257-8832 (O)

Web: www.ms.uky.edu/~sohum

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...