Guest guest Posted November 16, 2005 Report Share Posted November 16, 2005 By the one Christ I mean the living God, awakeness, the Self, I am, I-I, etc... I have heard, but can quote no reference, that in the oldest Aramaic (Jesus' spoken language) manuscript, John 14.6 reads "I-I (eha eha) am the way the truth and the light" Interesting that near 2000 yrs later in another part of the world Ramana Maharshi, knowing nothing of Aramaic manuscripts would use the same construction in speaking of the Self, to be found by anyone by enquiring "Who am I?" Interesting that the translations would turn it into the personal and individual I. By individual appearances and personalities no more than that; transitory appearance, transparent masks, I mean that is all we are as material beings, without substance beyond the purely physical, except for the indwelling and universal Christ or Self, which is fundamentally all that is. I said "as I see it, and that's all that need be said because I have no interest in arguing or attemting to convince anyone that I am right. It is truly how I see the world, how I see people. A Dear A: I agree with your assessment. Christ is a beautiful symbol of how the ego must be sacrificed in order to merge with the God-head. A question for you, if you will: What does Sri Ramana mean when he says "I-I"? Does it mean "I am I"? Or, what do you think? Yes, I am I. It's I absolute, I without reference to or dependancy on anything. The hyphen is an artifact of writing it down. Ramana said I I . ""I am" is the name of God. Of all the definitions of God, none is indeed so well put as the Biblical statement "I am that I am" in Exodus (Chapter 3)." Sri Ramana Maharshi, Talks With Sri Ramana Maharshi, Talk 106, page 102. Another reflection, the rastas say "I and I" as you hear in reggae songs because "I and you" or "I and him" implies a division. D: Arunachala Siva : verses http://tinyurl.com/bes22 The Lamsa Bible [from arameic] <http://www.tyndale.cam.ac.uk/Scriptures/LBP.htm> love, Era Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.