Jump to content
IndiaDivine.org

For Upadesa Sarum Study -verse 2

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

The fruit of action passes .

But action leaves behind

Seed of further action

Leading to an endless ocean of action

Not at all to moksha

 

K.Swaminathan

 

 

The transient fruit is the cause of falling into the great ocean of

action . It obstructs the attaiment of the goal .

 

Ganapati Muni

 

 

As thought , as word and act ,

the threefold Ignorance moves ,

and unceasingly begets

its own dark future ;

its profits and losses time-defaced ,

its seed, the increase of night .

How can light spring from Darkness,

how can Freedom arise

from multiplied fetters ?

 

Anantanarayanan

 

 

Of Karma the results must pass away ,

Yet it leaves seeds which in their turn will sprout

And throw the actor back into the flood

Of Karma's ocean.Karma cannot save .

 

Chadwick

 

 

Action is the cause for one to fall in the vast ocean of further

action .The result of an action is limited and hence is an

obstruction to knowledge which is the direct means of liberation .

 

Swami Dayananda

 

 

The results of Karma pass away , and yet leave seeds that cast

the agent into an ocean of Karma.Karma yields no salvation .

 

B.V. Narasimhaswami

 

 

In the vast ocean of cause and effect actions happen and

impermanent results follow .if one takes them as 'my' actions the

idea of having a free will gets stronger .this sense of personal

doership gives rise to a feeling of guilt or pride and effectively

blocks the spiritual understanding that everything happens

according to the will of God .

 

 

Shirishkumar Murthy

Link to comment
Share on other sites

Guest guest

om namo bhagavate sri ramanaya

2a

krtimahodadhau patanakAraNam /

phalamaSASvatam gatinirodhakam //

Transient fruit (of action), obstructs the way, and is

the cause of (further) descent into the great ocean of action.

Sanskrit version (Upadesa Saram) transl. by Miles

-----------

2b

vinayin viLaivu viLivur^r^u vittAy

vinaikkadal vIzhttidu mun*dIpar^a

vIdu taralilai yun*dIpar^a

Though the fruits of deeds (done with a sense of

doership) are exhausted by being enjoyed/experienced,

they remain as seeds of desire for more such deeds

(action) and immerse the doer in the sea of more

action. They do not give liberation.

Tamil version (Upadesa Undiyar), transl. by Suri

=============

Link to comment
Share on other sites

Guest guest

>From my teacher, Nome:

 

No action brings Liberation. Self-realization comes through Knowledge

(Knowledge of who you are).

 

We are not two,

Richard

 

RamanaMaharshi, "Alan Adams-Jacobs"

<alanadamsjacobs> wrote:

> The fruit of action passes .

> But action leaves behind

> Seed of further action

> Leading to an endless ocean of action

> Not at all to moksha

>

> K.Swaminathan

>

>

> The transient fruit is the cause of falling into the great ocean of

> action . It obstructs the attaiment of the goal .

>

> Ganapati Muni

>

>

> As thought , as word and act ,

> the threefold Ignorance moves ,

> and unceasingly begets

> its own dark future ;

> its profits and losses time-defaced ,

> its seed, the increase of night .

> How can light spring from Darkness,

> how can Freedom arise

> from multiplied fetters ?

>

> Anantanarayanan

>

>

> Of Karma the results must pass away ,

> Yet it leaves seeds which in their turn will sprout

> And throw the actor back into the flood

> Of Karma's ocean.Karma cannot save .

>

> Chadwick

>

>

> Action is the cause for one to fall in the vast ocean of further

> action .The result of an action is limited and hence is an

> obstruction to knowledge which is the direct means of liberation .

>

> Swami Dayananda

>

>

> The results of Karma pass away , and yet leave seeds that cast

> the agent into an ocean of Karma.Karma yields no salvation .

>

> B.V. Narasimhaswami

>

>

> In the vast ocean of cause and effect actions happen and

> impermanent results follow .if one takes them as 'my' actions the

> idea of having a free will gets stronger .this sense of personal

> doership gives rise to a feeling of guilt or pride and effectively

> blocks the spiritual understanding that everything happens

> according to the will of God .

>

>

> Shirishkumar Murthy

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...