candicenelms

Hello, I have received a translation for an english phrase I needed translated in Sanskrit - I was hoping for confirmation on the translation if anyone has the time, and thank you: ENGLISH PHRASE: "I love you as certain dark things are to be loved, between the shadow and the soul." SANSKRIT TRANSLATION: इ लोवे यौ अस चेर्तिन दरक थिङ्ग्स अरे तो बे लोवेद, बेत्वीन् थे शदोव् अण्ड थे सोउल्. Thank you.